| français | fra-000 |
| au même moment | |
| Deutsch | deu-000 | gleiche Zeit |
| zarmaciine | dje-000 | mansaŋ |
| eesti | ekk-000 | samal ajal |
| English | eng-000 | at the same time |
| English | eng-000 | concurrent |
| English | eng-000 | same time |
| English | eng-000 | simultaneous |
| English | eng-000 | synchronous |
| English | eng-000 | together |
| euskara | eus-000 | aldi berean |
| suomi | fin-000 | samalla |
| français | fra-000 | concurremment |
| français | fra-000 | simultanément |
| français | fra-000 | synchronisé |
| magyar | hun-000 | ugyanakkor |
| íslenska | isl-000 | jafnóðum |
| 日本語 | jpn-000 | 同時 |
| Nederlands | nld-000 | tegelijk |
| русский | rus-000 | одно время |
| русский | rus-000 | одновременно |
| русский | rus-000 | то же время |
| español | spa-000 | al mismo tiempo |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร้อมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาเดียวกัน |