| Nederlands | nld-000 |
| bemanning | |
| Afrikaans | afr-000 | bemanning |
| العربية | arb-000 | نفر |
| Romániço | art-013 | navanaro |
| asturianu | ast-000 | brigada |
| беларуская | bel-000 | экіпаж |
| বাংলা | ben-000 | দল |
| brezhoneg | bre-000 | brigadenn |
| български | bul-000 | екипаж |
| català | cat-000 | equip |
| català | cat-000 | equipatge |
| català | cat-000 | tripulació |
| čeština | ces-000 | obsluha |
| čeština | ces-000 | posádka |
| 普通话 | cmn-000 | 机务人员 |
| dansk | dan-000 | mandskab |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | Besatzung |
| Deutsch | deu-000 | Crew |
| Deutsch | deu-000 | Mannschaft |
| ελληνικά | ell-000 | συνεργείο |
| Ellinika | ell-003 | plíroma |
| English | eng-000 | brigade |
| English | eng-000 | crew |
| English | eng-000 | group |
| English | eng-000 | staff |
| Esperanto | epo-000 | brigado |
| Esperanto | epo-000 | homekipo |
| Esperanto | epo-000 | partio |
| Esperanto | epo-000 | taĉmento |
| Esperanto | epo-000 | ŝipanaro |
| suomi | fin-000 | käyttöhenkilöstö |
| suomi | fin-000 | miehistö |
| suomi | fin-000 | ryhmä |
| français | fra-000 | brigade |
| français | fra-000 | effectifs |
| français | fra-000 | équipage |
| français | fra-000 | équipe |
| Gaeilge | gle-000 | criú |
| Gaeilge | gle-000 | foireann |
| galego | glg-000 | equipaxe |
| galego | glg-000 | equipo |
| galego | glg-000 | grupo |
| Српскохрватски | hbs-000 | посада |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȍsada |
| magyar | hun-000 | csapat |
| Ido | ido-000 | navanaro |
| interlingua | ina-000 | equipa |
| interlingua | ina-000 | equipage |
| interlingua | ina-000 | gruppo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awak |
| italiano | ita-000 | ciurma |
| italiano | ita-000 | equipaggio |
| italiano | ita-000 | frotta |
| italiano | ita-000 | squadra |
| 日本語 | jpn-000 | クルー |
| 한국어 | kor-000 | 승무원 |
| Nederlands | nld-000 | ploeg |
| Nederlands | nld-000 | scheepsbemanning |
| Nederlands | nld-000 | scheepsvolk |
| Nederlands | nld-000 | team |
| bokmål | nob-000 | besetning |
| bokmål | nob-000 | mannskap |
| occitan | oci-000 | brigada |
| occitan | oci-000 | equipatge |
| Papiamentu | pap-000 | tripulashon |
| polski | pol-000 | sztab |
| polski | pol-000 | załoga |
| português | por-000 | equipagem |
| português | por-000 | partida |
| português | por-000 | pessoal |
| português | por-000 | tripulação |
| română | ron-000 | partidă |
| русский | rus-000 | бригада |
| русский | rus-000 | кома́нда |
| русский | rus-000 | экипа́ж |
| русский | rus-000 | экипаж |
| slovenčina | slk-000 | skupina |
| slovenščina | slv-000 | ekipa |
| slovenščina | slv-000 | posadka |
| español | spa-000 | equipaje |
| español | spa-000 | equipo |
| español | spa-000 | grupo |
| español | spa-000 | tripulación |
| sardu | srd-000 | partida |
| svenska | swe-000 | besättning |
| українська | ukr-000 | бригада |
| українська | ukr-000 | екіпаж |
| українська | ukr-000 | команда |
| Volapük | vol-000 | skip |
| Volapük | vol-000 | yunanef |