| français | fra-000 |
| chut | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | scha |
| català | cat-000 | moixoni |
| čeština | ces-000 | pst |
| čeština | ces-000 | pšt |
| čeština | ces-000 | ticho |
| 普通话 | cmn-000 | 吁 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘘 |
| 國語 | cmn-001 | 吁 |
| 國語 | cmn-001 | 噓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu |
| Deutsch | deu-000 | Ruhe |
| Deutsch | deu-000 | Schsch! |
| Deutsch | deu-000 | Stille |
| Deutsch | deu-000 | leise |
| Deutsch | deu-000 | pscht |
| Deutsch | deu-000 | psst |
| Deutsch | deu-000 | pst |
| Deutsch | deu-000 | still |
| ελληνικά | ell-000 | τσιμουδιά |
| English | eng-000 | hush |
| English | eng-000 | mum's the word |
| English | eng-000 | not a word |
| English | eng-000 | sh |
| English | eng-000 | shh |
| English | eng-000 | shush |
| English | eng-000 | still |
| Esperanto | epo-000 | ŝŝ |
| suomi | fin-000 | hys |
| français | fra-000 | motus |
| français | fra-000 | silence |
| français | fra-000 | taisons |
| français | fra-000 | tranquillité |
| Gaeilge | gle-000 | fuist |
| עברית | heb-000 | שקט |
| hrvatski | hrv-000 | šutnja |
| magyar | hun-000 | csitt |
| magyar | hun-000 | csitt! |
| magyar | hun-000 | pssz |
| magyar | hun-000 | pszt |
| magyar | hun-000 | pszt! |
| արևելահայերեն | hye-000 | լռություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սո՛ւս |
| արևելահայերեն | hye-000 | սոոս |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուս |
| Ido | ido-000 | st |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keheningan |
| italiano | ita-000 | calma |
| italiano | ita-000 | quiete |
| italiano | ita-000 | silenzio |
| italiano | ita-000 | sss |
| italiano | ita-000 | st |
| italiano | ita-000 | taci |
| italiano | ita-000 | tranquillità |
| italiano | ita-000 | zitto |
| 日本語 | jpn-000 | しーっ |
| 日本語 | jpn-000 | 叱 |
| ქართული | kat-000 | ჩუ |
| ქართული | kat-000 | ჩუმად |
| 한국어 | kor-000 | 소리 없는 곳 |
| 한국어 | kor-000 | 쉿 |
| 한국어 | kor-000 | 조용한 환경 |
| latine | lat-000 | st |
| latine | lat-000 | taceo |
| Nederlands | nld-000 | sst |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | chut |
| langue picarde | pcd-000 | chut! |
| فارسی | pes-000 | هیس |
| polski | pol-000 | ani mru-mru |
| polski | pol-000 | cicho |
| polski | pol-000 | cii |
| polski | pol-000 | ciii |
| polski | pol-000 | sza |
| português | por-000 | calma |
| português | por-000 | caluda |
| português | por-000 | psit |
| português | por-000 | psiu |
| русский | rus-000 | ти́ше |
| русский | rus-000 | тишь |
| русский | rus-000 | тс-с-с |
| русский | rus-000 | тсс |
| русский | rus-000 | ш-ш-ш |
| русский | rus-000 | ша |
| slovenčina | slk-000 | pst |
| slovenčina | slk-000 | tíšina |
| español | spa-000 | chito |
| español | spa-000 | ni pío |
| svenska | swe-000 | shh |
| svenska | swe-000 | tyst |
| svenska | swe-000 | tystnad |
| Kiswahili | swh-000 | usu |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอยู่นิ่งเฉย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความนิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเงียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำอุทานขอให้เงียบ |
| Türkçe | tur-000 | sessizlik |
| Türkçe | tur-000 | sus |
| Türkçe | tur-000 | şşş |
| українська | ukr-000 | тиша |
| tiếng Việt | vie-000 | chết |
| tiếng Việt | vie-000 | suỵt |