עברית | heb-000 |
שקט |
Afrikaans | afr-000 | stilte |
Englisce sprǣc | ang-000 | sālnes |
العربية | arb-000 | أخرس |
العربية | arb-000 | سكوت |
العربية | arb-000 | سُكُوت |
العربية | arb-000 | صمت |
العربية | arb-000 | صَمْت |
luenga aragonesa | arg-000 | mudo |
مصري | arz-000 | سكوت |
asturianu | ast-000 | calláu |
asturianu | ast-000 | mudu |
asturianu | ast-000 | silenciu |
azərbaycanca | azj-000 | sükut |
башҡорт теле | bak-000 | тынлыҡ |
башҡорт теле | bak-000 | тыныслыҡ |
башҡорт теле | bak-000 | һиллек |
беларуская | bel-000 | маўча́нне |
беларуская | bel-000 | цішыня |
беларуская | bel-000 | цішыня́ |
brezhoneg | bre-000 | didrouz |
brezhoneg | bre-000 | mut |
brezhoneg | bre-000 | sioulded |
brezhoneg | bre-000 | sioulder |
български | bul-000 | мълча́ние |
български | bul-000 | тишина |
български | bul-000 | тишина́ |
català | cat-000 | callat |
català | cat-000 | moixoni |
català | cat-000 | mut |
català | cat-000 | silenci |
čeština | ces-000 | mlčení |
čeština | ces-000 | nìmý |
čeština | ces-000 | pst |
čeština | ces-000 | pšt |
čeština | ces-000 | ticho |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тишина |
Шор тили | cjs-000 | тыбық |
سۆرانی | ckb-000 | بێدهنگ |
普通话 | cmn-000 | 嘘 |
普通话 | cmn-000 | 无语 |
普通话 | cmn-000 | 沉默 |
普通话 | cmn-000 | 静音 |
國語 | cmn-001 | 噓 |
國語 | cmn-001 | 沉默 |
國語 | cmn-001 | 無語 |
國語 | cmn-001 | 靜音 |
Hànyǔ | cmn-003 | jìng yin |
Qırımtatar tili | crh-000 | süküt |
Cymraeg | cym-000 | distaw |
Cymraeg | cym-000 | distawrwydd |
Cymraeg | cym-000 | mud |
Cymraeg | cym-000 | tawelwch |
dansk | dan-000 | stilhed |
dansk | dan-000 | stum |
dansk | dan-000 | tavshed |
Deutsch | deu-000 | Schweigen |
Deutsch | deu-000 | Stille |
Deutsch | deu-000 | leise |
Deutsch | deu-000 | pscht |
Deutsch | deu-000 | pst |
Deutsch | deu-000 | still |
Deutsch | deu-000 | stumm |
eesti | ekk-000 | vaikus |
ελληνικά | ell-000 | μασκαρεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | σιγή |
ελληνικά | ell-000 | σιωπή |
English | eng-000 | hush |
English | eng-000 | mute |
English | eng-000 | nonvocal |
English | eng-000 | obmutescent |
English | eng-000 | sh |
English | eng-000 | shh |
English | eng-000 | silence |
English | eng-000 | silent |
English | eng-000 | unspeaking |
English | eng-000 | whist |
Esperanto | epo-000 | kvieto |
Esperanto | epo-000 | malbrua |
Esperanto | epo-000 | malparolema |
Esperanto | epo-000 | muta |
Esperanto | epo-000 | sensona |
Esperanto | epo-000 | silento |
Esperanto | epo-000 | ŝŝ |
euskara | eus-000 | isiltasun |
euskara | eus-000 | isilune |
euskara | eus-000 | mutu |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | симула̄ |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | тэмэлкэн |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | чэрукэ |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | чэрурин |
føroyskt | fao-000 | tøgn |
suomi | fin-000 | hiljaisuus |
suomi | fin-000 | hys |
suomi | fin-000 | tyyni |
suomi | fin-000 | äänettömyys |
français | fra-000 | chut |
français | fra-000 | muet |
français | fra-000 | muette |
français | fra-000 | silence |
français | fra-000 | silencieux |
lenghe furlane | fur-000 | mut |
Gàidhlig | gla-000 | sàmhchair |
Gàidhlig | gla-000 | tosd |
Gaeilge | gle-000 | balbh |
Gaeilge | gle-000 | fuist |
Gaeilge | gle-000 | tost |
galego | glg-000 | mudo |
galego | glg-000 | silencio |
galego | glg-000 | silencioso |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἡσυχία |
ગુજરાતી | guj-000 | મૂંગુ |
Hausa | hau-000 | šírű |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maluhia |
Српскохрватски | hbs-000 | му̑к |
Српскохрватски | hbs-000 | тишѝна |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mȗk |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tišìna |
עברית | heb-000 | אילם |
עברית | heb-000 | שלדג |
Hiligaynon | hil-000 | apa |
हिन्दी | hin-000 | ख़ामोशी |
हिन्दी | hin-000 | चुप्पी |
hiMxI | hin-004 | cupa |
hiMxI | hin-004 | mOna |
hrvatski | hrv-000 | glumiti mimikom |
hrvatski | hrv-000 | pst! |
hrvatski | hrv-000 | tišina |
hrvatski | hrv-000 | ćuti! |
magyar | hun-000 | csend |
magyar | hun-000 | csitt |
magyar | hun-000 | csönd |
magyar | hun-000 | néma |
magyar | hun-000 | pssz |
magyar | hun-000 | pszt |
արևելահայերեն | hye-000 | լռություն |
արևելահայերեն | hye-000 | սո՛ւս |
արևելահայերեն | hye-000 | սոոս |
արևելահայերեն | hye-000 | սուս |
արևելահայերեն | hye-000 | սուս կացե՛ք.~s the word! ոչ մի ծպտուն |
Ido | ido-000 | silenco |
bahasa Indonesia | ind-000 | bisu |
bahasa Indonesia | ind-000 | keheningan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesunyian |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | сатийна хилар |
íslenska | isl-000 | fámáll |
íslenska | isl-000 | hljóðlaus |
íslenska | isl-000 | hljóður |
íslenska | isl-000 | kyrrð |
íslenska | isl-000 | ró |
íslenska | isl-000 | þegjandalegur |
íslenska | isl-000 | þegjandi |
íslenska | isl-000 | þögn |
íslenska | isl-000 | þögull |
italiano | ita-000 | muto |
italiano | ita-000 | quatto |
italiano | ita-000 | silenzio |
italiano | ita-000 | silenzioso |
italiano | ita-000 | taci |
italiano | ita-000 | zitto |
日本語 | jpn-000 | しーっ |
日本語 | jpn-000 | のどかな |
日本語 | jpn-000 | カワセミ |
日本語 | jpn-000 | キク |
日本語 | jpn-000 | 冷静 |
日本語 | jpn-000 | 動じない |
日本語 | jpn-000 | 叱 |
日本語 | jpn-000 | 平穏 |
日本語 | jpn-000 | 平静 |
日本語 | jpn-000 | 幸福 |
日本語 | jpn-000 | 沈着 |
日本語 | jpn-000 | 沈黙 |
日本語 | jpn-000 | 穏やかな |
日本語 | jpn-000 | 繁栄 |
日本語 | jpn-000 | 華やかな |
日本語 | jpn-000 | 落ち着き |
日本語 | jpn-000 | 静かさ |
日本語 | jpn-000 | 静けさ |
日本語 | jpn-000 | 静寂 |
日本語 | jpn-000 | 黙秘 |
Nihongo | jpn-001 | KAWASEMI |
Nihongo | jpn-001 | chinchaku |
Nihongo | jpn-001 | douzinai |
Nihongo | jpn-001 | hanayakana |
Nihongo | jpn-001 | hanei |
Nihongo | jpn-001 | heion |
Nihongo | jpn-001 | heisei |
Nihongo | jpn-001 | hirao |
Nihongo | jpn-001 | koufuku |
Nihongo | jpn-001 | nodokana |
Nihongo | jpn-001 | ochitsuki |
Nihongo | jpn-001 | odayakana |
Nihongo | jpn-001 | reisei |
Nihongo | jpn-001 | shizu kasa |
にほんご | jpn-002 | カワセミ |
にほんご | jpn-002 | キク |
ქართული | kat-000 | დუმილი |
ქართული | kat-000 | მდუმარე |
ქართული | kat-000 | მუნჯი |
ქართული | kat-000 | უხმაურო |
ქართული | kat-000 | ჩუ |
ქართული | kat-000 | ჩუმად |
ქართული | kat-000 | ჩუმი |
қазақ | kaz-000 | жайшылық |
қазақ | kaz-000 | жым-жырт |
қазақ | kaz-000 | жым-жырттық |
қазақ | kaz-000 | тыныштық |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ |
Kurmancî | kmr-000 | lal |
كورمانجى | kmr-002 | بێدهنگ |
перым-коми кыв | koi-000 | лöнь |
한국어 | kor-000 | 말 못 하는 |
한국어 | kor-000 | 무언으로 |
한국어 | kor-000 | 묵음의 |
한국어 | kor-000 | 쉿 |
한국어 | kor-000 | 침묵 |
한국어 | kor-000 | 침묵하는 |
한국어 | kor-000 | 활동하지 않는 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | шошлукъ |
къумукъ тил | kum-000 | чув-лукъ |
latine | lat-000 | mutus |
latine | lat-000 | mūtus |
latine | lat-000 | silens |
latine | lat-000 | silentium |
latine | lat-000 | st |
latine | lat-000 | taceo |
лезги чӀал | lez-000 | секинвал |
лезги чӀал | lez-000 | сесузвал |
lietuvių | lit-000 | tyla |
latviešu | lvs-000 | klusums |
latviešu | lvs-000 | mems |
мокшень кяль | mdf-000 | кашт аф молема |
македонски | mkd-000 | молчење |
македонски | mkd-000 | тишина |
teny malagasy | mlg-000 | fahanginana |
teny malagasy | mlg-000 | gina |
teny malagasy | mlg-000 | gingina |
Malti | mlt-000 | kwiet |
Malti | mlt-000 | siket |
Malti | mlt-000 | skiet |
reo Māori | mri-000 | haumūmūtanga |
эрзянь кель | myv-000 | кашт |
эрзянь кель | myv-000 | каштмолема |
эрзянь кель | myv-000 | чатьмонема |
Nederlands | nld-000 | sst |
Nederlands | nld-000 | stilte |
bokmål | nob-000 | ro |
bokmål | nob-000 | stille |
bokmål | nob-000 | stillhet |
bokmål | nob-000 | stum |
bokmål | nob-000 | taus |
bokmål | nob-000 | taushet |
bokmål | nob-000 | togn |
norskr | non-000 | þǫgn |
occitan | oci-000 | mut |
occitan | oci-000 | silenci |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæсым |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сабырдзинад |
پښتو ژبه | pbu-000 | چوپتيا |
پښتو ژبه | pbu-000 | ګنګه روژه |
فارسی | pes-000 | خاموش |
فارسی | pes-000 | خاموشی |
فارسی | pes-000 | سکوت |
فارسی | pes-000 | هیس |
Pāḷi | pli-001 | abhāsana |
Pāḷi | pli-001 | nissaddatā |
polski | pol-000 | cicho |
polski | pol-000 | cii |
polski | pol-000 | ciii |
polski | pol-000 | cisza |
polski | pol-000 | milczenie |
polski | pol-000 | niemy |
polski | pol-000 | sza |
português | por-000 | mudo |
português | por-000 | psiu |
português | por-000 | silêncio |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upalla |
романы чиб | rmy-006 | штыл |
lingua rumantscha | roh-000 | mit |
română | ron-000 | linişte |
română | ron-000 | liniște |
română | ron-000 | mut |
română | ron-000 | tăcere |
română | ron-000 | tăcut |
русский | rus-000 | безветренный |
русский | rus-000 | беззвучный |
русский | rus-000 | безмолвие |
русский | rus-000 | безмолвный |
русский | rus-000 | безмятежный |
русский | rus-000 | бесшумный |
русский | rus-000 | затишье |
русский | rus-000 | мирный |
русский | rus-000 | молча́ние |
русский | rus-000 | невзволнованный |
русский | rus-000 | невозмутимый |
русский | rus-000 | неподвижный |
русский | rus-000 | неслышный |
русский | rus-000 | неяркий |
русский | rus-000 | покой |
русский | rus-000 | покойный |
русский | rus-000 | скрытый |
русский | rus-000 | спокойный |
русский | rus-000 | спокойствие |
русский | rus-000 | тайный |
русский | rus-000 | ти́ше |
русский | rus-000 | тихий |
русский | rus-000 | тише |
русский | rus-000 | тишина |
русский | rus-000 | тишина́ |
русский | rus-000 | тс-с-с |
русский | rus-000 | укромный |
русский | rus-000 | успокаивать |
русский | rus-000 | ш-ш-ш |
русский | rus-000 | ша |
саха тыла | sah-000 | им-ньим |
саха тыла | sah-000 | уу чуумпу |
саха тыла | sah-000 | чуумпу |
संस्कृतम् | san-000 | उपशम |
lingua siciliana | scn-000 | silenziu |
slovenčina | slk-000 | mlčanie |
slovenčina | slk-000 | mlčanlivý |
slovenčina | slk-000 | nemý |
slovenčina | slk-000 | pst |
slovenčina | slk-000 | ticho |
slovenščina | slv-000 | molk |
slovenščina | slv-000 | tišina |
español | spa-000 | cazurro |
español | spa-000 | chito |
español | spa-000 | mudo |
español | spa-000 | silencio |
shqip | sqi-000 | heshtje |
sardu | srd-000 | mudu |
sardu | srd-000 | silentziu |
српски | srp-000 | тишина |
Lengua de signos española | ssp-000 | v.òac |
svenska | swe-000 | shh |
svenska | swe-000 | stum |
svenska | swe-000 | tyst |
svenska | swe-000 | tysthet |
svenska | swe-000 | tystnad |
Kiswahili | swh-000 | kimya |
Kiswahili | swh-000 | usu |
татарча | tat-001 | тынлык |
తెలుగు | tel-000 | నిశ్శబ్దము |
тоҷикӣ | tgk-000 | оромӣ |
тоҷикӣ | tgk-000 | сукунат |
тоҷикӣ | tgk-000 | сукут |
тоҷикӣ | tgk-000 | хомӯшӣ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเงียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | สงบนิ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ค่อยพูด |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ปริปาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่พูดสักคำ |
türkmençe | tuk-000 | asudalyk |
türkmençe | tuk-000 | parahatlyk |
türkmençe | tuk-000 | ümsümlik |
Türkçe | tur-000 | içinden okunan |
Türkçe | tur-000 | içten içe güdülen |
Türkçe | tur-000 | sessizlik |
Türkçe | tur-000 | sükut |
Türkçe | tur-000 | şşş |
українська | ukr-000 | мовча́ння |
українська | ukr-000 | мовчазний |
українська | ukr-000 | нiмий |
українська | ukr-000 | німий |
українська | ukr-000 | німої |
українська | ukr-000 | ти́ша |
українська | ukr-000 | тиша |
українська | ukr-000 | тишина |
اردو | urd-000 | خاموشی |
oʻzbek | uzn-000 | sukunat |
łéngua vèneta | vec-000 | siłensio |
tiếng Việt | vie-000 | suỵt |
tiếng Việt | vie-000 | tĩnh mịch |
tiếng Việt | vie-000 | yên lặng |
tiếng Việt | vie-000 | yên tĩnh |
Volapük | vol-000 | seil |
Գրաբար | xcl-000 | համր |
isiXhosa | xho-000 | sisimumu |
ייִדיש | ydd-000 | שטיל |
Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’een |
Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’ench’enki |
Maaya Tʼaan | yua-000 | toot |
isiZulu | zul-000 | ukuthula |