| ភាសាខ្មែរ | khm-000 |
| អេស្ប៉ាញ៉ុល | |
| Afrikaans | afr-000 | Spaans |
| Afrikaans | afr-000 | Spanje |
| አማርኛ | amh-000 | ስጳንያ |
| العربية | arb-000 | أسبانيا |
| العربية | arb-000 | إسباني |
| العربية | arb-000 | إسبانيا |
| العربية | arb-000 | إسبانية |
| العربية | arb-000 | اسبانيا |
| luenga aragonesa | arg-000 | Espanya |
| luenga aragonesa | arg-000 | España |
| luenga aragonesa | arg-000 | castellán |
| luenga aragonesa | arg-000 | espanyol |
| luenga aragonesa | arg-000 | español |
| luenga aragonesa | arg-000 | hispanico |
| ISO 639 | art-005 | spa |
| ISO 3166 alpha | art-006 | ES |
| asturianu | ast-000 | España |
| asturianu | ast-000 | castellanu |
| asturianu | ast-000 | español |
| asturianu | ast-000 | hispánicu |
| Kotava | avk-000 | Espanava |
| azərbaycanca | azj-000 | İspaniya |
| башҡорт теле | bak-000 | Испания |
| беларуская | bel-000 | Іспанія |
| беларуская | bel-000 | Гішпанія |
| беларуская | bel-000 | гішпанская |
| বাংলা | ben-000 | স্পেন |
| bosanski | bos-000 | Španija |
| brezhoneg | bre-000 | Bro-Spagn |
| brezhoneg | bre-000 | Spagn |
| brezhoneg | bre-000 | Spagnol |
| brezhoneg | bre-000 | bro-Spagn |
| brezhoneg | bre-000 | spagnat |
| brezhoneg | bre-000 | spagnol |
| brezhoneg | bre-000 | spagnoleg |
| brezhoneg | bre-000 | spagnolek |
| български | bul-000 | Испания |
| български | bul-000 | испанец |
| български | bul-000 | испанка |
| български | bul-000 | испански |
| català | cat-000 | Espanya |
| català | cat-000 | espanyol |
| català | cat-000 | espanyola |
| català | cat-000 | hispànic |
| čeština | ces-000 | Španěl |
| čeština | ces-000 | Španělsko |
| čeština | ces-000 | španělský |
| čeština | ces-000 | španělština |
| Chamoru | cha-000 | españót |
| нохчийн мотт | che-000 | Испани |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏍᏆᏂ |
| 普通话 | cmn-000 | 西 |
| 普通话 | cmn-000 | 西班牙 |
| 普通话 | cmn-000 | 西班牙人 |
| 普通话 | cmn-000 | 西班牙文 |
| 普通话 | cmn-000 | 西班牙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 西班牙语 |
| 國語 | cmn-001 | 西班牙 |
| 國語 | cmn-001 | 西班牙人 |
| 國語 | cmn-001 | 西班牙的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Xī bān ya |
| Hànyǔ | cmn-003 | Xī bān yá ren |
| Kernowek | cor-000 | Spaynek |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Szpańskô |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | szpańsczi |
| Cymraeg | cym-000 | Hisbaen |
| Cymraeg | cym-000 | Sbaen |
| Cymraeg | cym-000 | Sbaeneg |
| Cymraeg | cym-000 | Ysbaen |
| dansk | dan-000 | Spanien |
| dansk | dan-000 | spanier |
| dansk | dan-000 | spansk |
| Deutsch | deu-000 | Königreich Spanien |
| Deutsch | deu-000 | Spanien |
| Deutsch | deu-000 | Spanier |
| Deutsch | deu-000 | Spanierin |
| Deutsch | deu-000 | Spanisch |
| Deutsch | deu-000 | spanisch |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | Españ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཨིས་པེ་ནིཤ་ཁ |
| eesti | ekk-000 | Hispaania |
| eesti | ekk-000 | hispaania |
| eesti | ekk-000 | hispaania keel |
| eesti | ekk-000 | hispaanlane |
| ελληνικά | ell-000 | Ισπανία |
| ελληνικά | ell-000 | Ισπανός |
| ελληνικά | ell-000 | ισπανικά |
| ελληνικά | ell-000 | Ἱσπανία |
| English | eng-000 | Castilian |
| English | eng-000 | Malaga |
| English | eng-000 | Mallén |
| English | eng-000 | Spain |
| English | eng-000 | Spanish |
| English | eng-000 | Tarragona |
| English | eng-000 | Toledo |
| English | eng-000 | hispanic |
| English | eng-000 | spanish |
| Esperanto | epo-000 | Hispanio |
| Esperanto | epo-000 | Hispano |
| Esperanto | epo-000 | Hispanujo |
| Esperanto | epo-000 | hispana |
| Esperanto | epo-000 | hispana lingvo |
| Esperanto | epo-000 | hispania |
| Esperanto | epo-000 | hispanino |
| Esperanto | epo-000 | hispano |
| Esperanto | epo-000 | hispanujo |
| euskara | eus-000 | Espainia |
| euskara | eus-000 | Espainiera |
| euskara | eus-000 | espainiar |
| euskara | eus-000 | espainiera |
| euskara | eus-000 | gaztelania |
| euskara | eus-000 | hispaniko |
| føroyskt | fao-000 | Spania |
| suomi | fin-000 | Espanja |
| suomi | fin-000 | espanja |
| suomi | fin-000 | espanjalainen |
| français | fra-000 | Espagne |
| français | fra-000 | Espagnol |
| français | fra-000 | Espagnole |
| français | fra-000 | castillan |
| français | fra-000 | espagnol |
| français | fra-000 | espagnole |
| français | fra-000 | hispano |
| Romant | fro-000 | Espaigne |
| Frysk | fry-000 | Spaansk |
| lenghe furlane | fur-000 | Spagne |
| Gàidhlig | gla-000 | Spàinn |
| Gàidhlig | gla-000 | Spàinneach |
| Gàidhlig | gla-000 | Spàinnt |
| Gàidhlig | gla-000 | Spàinnteach |
| Gaeilge | gle-000 | An SpÚinn |
| Gaeilge | gle-000 | An Spáinn |
| Gaeilge | gle-000 | Spáinn |
| Gaeilge | gle-000 | Spáinneach |
| Gaeilge | gle-000 | Spáinnis |
| galego | glg-000 | España |
| galego | glg-000 | castelán |
| galego | glg-000 | español |
| galego | glg-000 | española |
| yn Ghaelg | glv-000 | Spaainey |
| avañeʼẽ | gug-000 | karaiñeʼẽ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્પૈનિશ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | španjolski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | špànjōlskī |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шпа̀њо̄лскӣ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шпа̑нскӣ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шпански |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шпањолски |
| עברית | heb-000 | ספרד |
| עברית | heb-000 | ספרדי |
| עברית | heb-000 | ספרדית |
| Hiligaynon | hil-000 | Espanya |
| हिन्दी | hin-000 | इस्पैन |
| हिन्दी | hin-000 | स्पॅनिश |
| हिन्दी | hin-000 | स्पेन |
| हिन्दी | hin-000 | स्पेनीय |
| हिन्दी | hin-000 | स्पैनिश |
| hrvatski | hrv-000 | Kraljevina Španjolska |
| hrvatski | hrv-000 | Španjolska |
| hrvatski | hrv-000 | Španjolskoj |
| hrvatski | hrv-000 | španjolski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | španiski |
| magyar | hun-000 | Spanyol Királyság |
| magyar | hun-000 | Spanyolország |
| magyar | hun-000 | spanyol |
| magyar | hun-000 | spanyol ember |
| արևելահայերեն | hye-000 | Իսպանիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | իսպանական |
| արևելահայերեն | hye-000 | իսպանացի |
| արևելահայերեն | hye-000 | իսպաներեն |
| Ido | ido-000 | Hispania |
| Ido | ido-000 | Hispaniana |
| Inuktitut | iku-001 | Spania |
| interlingua | ina-000 | Espania |
| interlingua | ina-000 | espaniol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Spanyol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa spanyol |
| íslenska | isl-000 | Spánn |
| íslenska | isl-000 | Spánverji |
| íslenska | isl-000 | spánskur |
| íslenska | isl-000 | spænskur |
| italiano | ita-000 | Spagna |
| italiano | ita-000 | Spagnuolo |
| italiano | ita-000 | castigliano |
| italiano | ita-000 | spagnola |
| italiano | ita-000 | spagnolo |
| la lojban. | jbo-000 | sanguʼe |
| Loglan | jbo-001 | sanguʼe |
| 日本語 | jpn-000 | Supein |
| 日本語 | jpn-000 | supein |
| 日本語 | jpn-000 | スペイン |
| 日本語 | jpn-000 | スペイン人 |
| 日本語 | jpn-000 | スペイン語 |
| 日本語 | jpn-000 | 西班牙 |
| ქართული | kat-000 | ესპანეთი |
| ქართული | kat-000 | ესპანელი |
| ქართული | kat-000 | ესპანური |
| қазақ | kaz-000 | Испания |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kaxlan |
| монгол | khk-000 | Испани |
| кыргыз | kir-000 | Испания |
| 한국어 | kor-000 | 스페인 |
| 한국어 | kor-000 | 스페인 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 스페인어 |
| latine | lat-000 | Hispania |
| latine | lat-000 | Hispanus |
| latine | lat-000 | hispanica |
| latine | lat-000 | hispanicus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Espania |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | espaniol |
| lingála | lin-000 | Espania |
| lietuvių | lit-000 | Ispanija |
| lietuvių | lit-000 | ispaniškas |
| lietuvių | lit-000 | ispanų |
| līvõ kēļ | liv-000 | Spāņmō |
| latviešu | lvs-000 | Spānija |
| മലയാളം | mal-000 | സ്പെയിന് |
| मराठी | mar-000 | स्पॅनिश |
| मराठी | mar-000 | स्पेनीय |
| македонски | mkd-000 | Шпанец |
| македонски | mkd-000 | Шпанија |
| македонски | mkd-000 | Шпанка |
| македонски | mkd-000 | шпански |
| Malti | mlt-000 | Spanja |
| Malti | mlt-000 | Spanjol |
| reo Māori | mri-000 | Hipania |
| reo Māori | mri-000 | Paniora |
| reo Māori | mri-000 | Peina |
| reo Māori | mri-000 | Päniora |
| reo Māori | mri-000 | Pāniora |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | Spanha |
| napulitano | nap-000 | Spagna |
| napulitano | nap-000 | spagnuolo |
| Diné bizaad | nav-000 | Dibé diníí bikéyah |
| Diné bizaad | nav-000 | Dibé diníí dinéʼiʼ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Caxtillan |
| Nederlands | nld-000 | Spaans |
| Nederlands | nld-000 | Spaanse |
| Nederlands | nld-000 | Spanjaard |
| Nederlands | nld-000 | Spanje |
| nynorsk | nno-000 | Spania |
| nynorsk | nno-000 | spanjol |
| nynorsk | nno-000 | spansk |
| bokmål | nob-000 | Spain |
| bokmål | nob-000 | Spania |
| bokmål | nob-000 | spanier |
| bokmål | nob-000 | spanjol |
| bokmål | nob-000 | spansk |
| Novial | nov-000 | spani |
| नेपाली | npi-000 | स्पेन |
| नेपाली | npi-000 | स्प्यानिश |
| occitan | oci-000 | Espanha |
| occitan | oci-000 | castelhan |
| occitan | oci-000 | espanhòl |
| occitan | oci-000 | espanhòu |
| لسان عثمانی | ota-000 | اسپانیول |
| Papiamentu | pap-000 | Spaña |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اسپانيا |
| فارسی | pes-000 | اسپانيايى |
| فارسی | pes-000 | اسپانی |
| فارسی | pes-000 | اسپانیا |
| فارسی | pes-000 | اسپانیولی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | castijan |
| lenga piemontèisa | pms-000 | spagneul |
| polski | pol-000 | Hiszpan |
| polski | pol-000 | Hiszpania |
| polski | pol-000 | Hiszpanka |
| polski | pol-000 | hiszpański |
| português | por-000 | Espanha |
| português | por-000 | Espanhol |
| português | por-000 | espanhol |
| português | por-000 | espanhola |
| português | por-000 | hispânico |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Ispaña |
| română | ron-000 | Spania |
| română | ron-000 | spaniol |
| română | ron-000 | spaniolă |
| limba armãneascã | rup-000 | Ispania |
| русский | rus-000 | Испанец |
| русский | rus-000 | Испания |
| русский | rus-000 | испанский |
| Scots leid | sco-000 | Spain |
| Goídelc | sga-000 | Espáin |
| slovenčina | slk-000 | Španielsko |
| slovenčina | slk-000 | španielsky |
| slovenčina | slk-000 | španielčina |
| slovenščina | slv-000 | Španec |
| slovenščina | slv-000 | Španija |
| slovenščina | slv-000 | španščina |
| davvisámegiella | sme-000 | Spánia |
| español | spa-000 | Abanto |
| español | spa-000 | España |
| español | spa-000 | Jerez |
| español | spa-000 | Real Academia Española |
| español | spa-000 | castellano |
| español | spa-000 | española |
| español | spa-000 | gachupín |
| español | spa-000 | hispánico |
| español | spa-000 | romance |
| español | spa-000 | Épila |
| shqip | sqi-000 | Spanja |
| shqip | sqi-000 | Spanjë |
| sardu | srd-000 | Ispagna |
| sardu | srd-000 | ispagnolu |
| српски | srp-000 | Шпанија |
| српски | srp-000 | шпански |
| srpski | srp-001 | Španija |
| srpski | srp-001 | španski |
| srpski | srp-001 | špȃnskī |
| svenska | swe-000 | Spanien |
| svenska | swe-000 | spanjor |
| svenska | swe-000 | spanjorska |
| svenska | swe-000 | spansk |
| svenska | swe-000 | spanska |
| Kiswahili | swh-000 | Kihispania |
| Kiswahili | swh-000 | Uhispani |
| தமிழ் | tam-000 | ஸ்பெயின் |
| தமிழ் | tam-000 | ஸ்பேனிஷ |
| తెలుగు | tel-000 | స్పానిష్ |
| తెలుగు | tel-000 | స్పెయిన |
| తెలుగు | tel-000 | స్పెయిన్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Испониё |
| Tagalog | tgl-000 | Espanya |
| Tagalog | tgl-000 | Espanyol |
| Tagalog | tgl-000 | Kastila |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศสเปน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาสเปน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สเปน |
| lea fakatonga | ton-000 | Sepeni |
| türkmençe | tuk-000 | Ispaniýa |
| Türkçe | tur-000 | İspanya |
| Türkçe | tur-000 | İspanyalı |
| Türkçe | tur-000 | İspanyol |
| Türkçe | tur-000 | İspanyolca |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىسپانىيە |
| українська | ukr-000 | Іспанія |
| اردو | urd-000 | اسپین |
| اردو | urd-000 | سپین |
| اردو | urd-000 | ہسپانوي |
| tiếng Việt | vie-000 | Tây Ban Nha |
| tiếng Việt | vie-000 | Tây-ban-nha |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng Tây Ban Nha |
| Volapük | vol-000 | Spanyän |
| Volapük | vol-000 | Spanyänapük |
| Volapük | vol-000 | spanyel |
| võro kiil | vro-000 | Hispaania |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ესპანურ |
| Nourmaund | xno-000 | Espaigne |
| ייִדיש | ydd-000 | שפּאַניע |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Sepanyol |