| català | cat-000 |
| irreverent | |
| čeština | ces-000 | bezbožný |
| čeština | ces-000 | neuctivý |
| 普通话 | cmn-000 | 不敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻慢 |
| 國語 | cmn-001 | 不敬 |
| 國語 | cmn-001 | 輕慢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng man |
| Deutsch | deu-000 | ehrfurchtslos |
| Deutsch | deu-000 | gottlos |
| Deutsch | deu-000 | pietätlos |
| Deutsch | deu-000 | respektlos |
| Deutsch | deu-000 | unehrbietig |
| English | eng-000 | cavilling |
| English | eng-000 | irreverent |
| English | eng-000 | other-worldly |
| English | eng-000 | querulous |
| Esperanto | epo-000 | malpia |
| Esperanto | epo-000 | nerespekta |
| Esperanto | epo-000 | nerespekteca |
| Esperanto | epo-000 | sendia |
| suomi | fin-000 | epäkunnioittava |
| suomi | fin-000 | jumalaton |
| français | fra-000 | impie |
| français | fra-000 | irrespectueux |
| français | fra-000 | irrévérencieux |
| français | fra-000 | irrévérent |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀσεβής |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bezbožan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | безбожан |
| hiMxI | hin-004 | aSraxXAlu |
| magyar | hun-000 | tiszteletlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak berTuhan |
| íslenska | isl-000 | óguðlegur |
| italiano | ita-000 | dissacratore |
| italiano | ita-000 | irriverente |
| 日本語 | jpn-000 | 不遜 |
| 한국어 | kor-000 | 믿음이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 불경한 |
| 한국어 | kor-000 | 신을 인정하지않는 |
| latine | lat-000 | impius |
| lietuvių | lit-000 | bedievis |
| Nederlands | nld-000 | oneerbiedig |
| bokmål | nob-000 | gudløs |
| português | por-000 | irreverente |
| русский | rus-000 | безбожный |
| русский | rus-000 | непочти́тельный |
| русский | rus-000 | непочтителен |
| русский | rus-000 | неуважи́тельный |
| संस्कृतम् | san-000 | मल |
| español | spa-000 | irreverente |
| Türkçe | tur-000 | allah’sız |
| українська | ukr-000 | безбожний |
| українська | ukr-000 | нешанобливий |