| Türkçe | tur-000 |
| cezasız kalmış | |
| asturianu | ast-000 | impune |
| беларуская | bel-000 | беспакараны |
| беларуская | bel-000 | бяскарны |
| čeština | ces-000 | neopětovaný |
| čeština | ces-000 | nezodpovězený |
| Deutsch | deu-000 | straffrei |
| Deutsch | deu-000 | straflos |
| Deutsch | deu-000 | unbeantwortet |
| Deutsch | deu-000 | unbelohnt |
| Deutsch | deu-000 | unbestraft |
| Deutsch | deu-000 | unerwidert |
| Deutsch | deu-000 | ungeahndet |
| Deutsch | deu-000 | ungestraft |
| eesti | ekk-000 | karistamatu |
| ελληνικά | ell-000 | αναπάντητος |
| ελληνικά | ell-000 | ατιμώρητος |
| English | eng-000 | impune |
| English | eng-000 | unanswered |
| English | eng-000 | unchastised |
| English | eng-000 | unpunished |
| English | eng-000 | unrequited |
| English | eng-000 | unreturned |
| Esperanto | epo-000 | nerespondita |
| Esperanto | epo-000 | senpuna |
| Esperanto | epo-000 | senresponda |
| euskara | eus-000 | zigorgabe |
| suomi | fin-000 | yksipuolinen |
| français | fra-000 | impuni |
| français | fra-000 | sans réponse |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nekažnjen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | некажњен |
| hiMxI | hin-004 | anuwwariwa |
| hiMxI | hin-004 | apuraskqwa |
| hiMxI | hin-004 | axaMdiwa |
| hrvatski | hrv-000 | bez prigovora |
| hrvatski | hrv-000 | neostvarene |
| hrvatski | hrv-000 | neuzvraćen |
| magyar | hun-000 | fizetetlen |
| magyar | hun-000 | meg nem torolt |
| magyar | hun-000 | megválaszolatlan |
| magyar | hun-000 | viszonozatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատիժ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa hukuman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dijawab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak terbalas |
| italiano | ita-000 | impune |
| italiano | ita-000 | impunite |
| italiano | ita-000 | impunito |
| қазақ | kaz-000 | жазасыз |
| 한국어 | kor-000 | 논박되지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 대답 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 벌받지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 보답되지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 보답받지 못한 |
| 한국어 | kor-000 | 처벌을 면한 |
| latine | lat-000 | impune |
| latviešu | lvs-000 | nesodits |
| Nederlands | nld-000 | onbeantwoord |
| polski | pol-000 | bezkarny |
| português | por-000 | impune |
| русский | rus-000 | безнаказанный |
| русский | rus-000 | невознагражденный |
| русский | rus-000 | неотомщенный |
| slovenčina | slk-000 | nenahradený |
| slovenčina | slk-000 | neodplatený |
| slovenčina | slk-000 | neopätovaný |
| slovenčina | slk-000 | nevyvrátený |
| español | spa-000 | impune |
| español | spa-000 | por contestar |
| español | spa-000 | sin castigo |
| svenska | swe-000 | ostraffad |
| татарча | tat-001 | җәза бирелми калдырылган |
| татарча | tat-001 | җәзасыз |
| татарча | tat-001 | җәзасыз калдырылган |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีการตอบแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีค่าตอบแทน |
| Türkçe | tur-000 | cevaplanmamış |
| Türkçe | tur-000 | cevapsız |
| Türkçe | tur-000 | karşılıksız |
| українська | ukr-000 | безкарний |
| українська | ukr-000 | неоплачений |
| українська | ukr-000 | непокараний |