| français | fra-000 |
| étalonnage | |
| toskërishte | als-000 | gradim |
| toskërishte | als-000 | kalibrim |
| toskërishte | als-000 | standartizim |
| العربية | arb-000 | تدريج |
| العربية | arb-000 | ضبْط عِيار |
| العربية | arb-000 | معايرة |
| العربية | arb-000 | مُعايرة |
| العربية | arb-000 | وضع أسس للمقارنة؛ وضع معايير للمقارنة؛ اتخاذ نقاط إرشادية أو مرجعية |
| Universal Networking Language | art-253 | calibration(icl>activity>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | standardization(icl>activity>thing,equ>calibration) |
| asturianu | ast-000 | calibración |
| български | bul-000 | Калибровка |
| български | bul-000 | калибро́вка |
| български | bul-000 | калибровка |
| català | cat-000 | calibratge |
| català | cat-000 | galgatge |
| čeština | ces-000 | kalibrace |
| čeština | ces-000 | kalibrování |
| 普通话 | cmn-000 | 校准 |
| 普通话 | cmn-000 | 校正 |
| 普通话 | cmn-000 | 检定 |
| 普通话 | cmn-000 | 比照评估 |
| 普通话 | cmn-000 | 设定基准 |
| 國語 | cmn-001 | 校正 |
| 國語 | cmn-001 | 校準 |
| dansk | dan-000 | kalibrering |
| dansk | dan-000 | standardisering |
| Deutsch | deu-000 | Eichen |
| Deutsch | deu-000 | Eichgebühr |
| Deutsch | deu-000 | Eichung |
| Deutsch | deu-000 | Eichwesen |
| Deutsch | deu-000 | Genormtheit |
| Deutsch | deu-000 | Graduierung |
| Deutsch | deu-000 | Justierung |
| Deutsch | deu-000 | Kalibration |
| Deutsch | deu-000 | Kalibrierung |
| Deutsch | deu-000 | Normung |
| eesti | ekk-000 | kaliibrimine |
| eesti | ekk-000 | standardimine |
| ελληνικά | ell-000 | βαθμονόμηση |
| ελληνικά | ell-000 | διακρίβωση |
| ελληνικά | ell-000 | διαμέτρηση |
| ελληνικά | ell-000 | εταλονάζ |
| ελληνικά | ell-000 | εταλονέρ |
| ελληνικά | ell-000 | τυποποίηση |
| English | eng-000 | benchmarking |
| English | eng-000 | calibration |
| English | eng-000 | color timer |
| English | eng-000 | standardisation |
| English | eng-000 | standardization |
| Esperanto | epo-000 | normigado |
| Esperanto | epo-000 | skalfikso |
| euskara | eus-000 | kalibraketa |
| euskara | eus-000 | kalibratze |
| suomi | fin-000 | kalibrointi |
| suomi | fin-000 | kruunaus |
| suomi | fin-000 | normitus |
| suomi | fin-000 | standardisointi |
| suomi | fin-000 | vakaus |
| suomi | fin-000 | yhtenäistäminen |
| français | fra-000 | calibrage |
| français | fra-000 | calibration |
| français | fra-000 | gaugeage |
| français | fra-000 | graduation |
| français | fra-000 | parangonnage |
| français | fra-000 | référenciation |
| français | fra-000 | évaluation comparative |
| עִברִית | heb-003 | כִּיּוּל |
| hiMxI | hin-004 | vyAsamApana |
| hrvatski | hrv-000 | Standardizacija |
| hrvatski | hrv-000 | baždarenje |
| hrvatski | hrv-000 | kalibracija |
| hrvatski | hrv-000 | kalibriranje |
| hrvatski | hrv-000 | normacija |
| hrvatski | hrv-000 | normizacija |
| hrvatski | hrv-000 | podešavanje |
| hrvatski | hrv-000 | standardizacija |
| hrvatski | hrv-000 | standardiziranje |
| hrvatski | hrv-000 | ujednačavanje |
| hrvatski | hrv-000 | umjeravanje |
| magyar | hun-000 | beosztás |
| magyar | hun-000 | mértékhitelesítés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalibrasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | standardisasi |
| italiano | ita-000 | calibratura |
| italiano | ita-000 | calibrazione |
| italiano | ita-000 | taratura |
| 日本語 | jpn-000 | キャリブレーション |
| 日本語 | jpn-000 | 校正 |
| 日本語 | jpn-000 | 目盛り調整 |
| 日本語 | jpn-000 | 較正 |
| 한국어 | kor-000 | 구경측정 |
| 한국어 | kor-000 | 눈금 |
| Nederlands | nld-000 | benchmarking |
| Nederlands | nld-000 | calibratie |
| Nederlands | nld-000 | ijking |
| Nederlands | nld-000 | standaardisering |
| nynorsk | nno-000 | kalibrering |
| bokmål | nob-000 | kalibrering |
| bokmål | nob-000 | standardisering |
| langue picarde | pcd-000 | .âje |
| langue picarde | pcd-000 | ètalonnâg’ |
| polski | pol-000 | kalibracja |
| polski | pol-000 | normalizacja |
| português | por-000 | calibração |
| português | por-000 | padronização |
| русский | rus-000 | анализ но эталонам |
| русский | rus-000 | градуировка |
| русский | rus-000 | калибро́вка |
| русский | rus-000 | калиброва́ние |
| русский | rus-000 | калибрование |
| русский | rus-000 | калибровка |
| русский | rus-000 | калибровки |
| русский | rus-000 | стандартизация |
| русский | rus-000 | тарирование |
| slovenčina | slk-000 | ciachovací |
| slovenčina | slk-000 | ciachovanie |
| slovenčina | slk-000 | kalibrácia |
| slovenčina | slk-000 | kontrola |
| slovenčina | slk-000 | štandardizácia |
| slovenščina | slv-000 | kalibracija |
| slovenščina | slv-000 | kalibriranje |
| slovenščina | slv-000 | standardizacija |
| slovenščina | slv-000 | umerjanje |
| español | spa-000 | calibración |
| español | spa-000 | contraste |
| español | spa-000 | evaluación en función de parámetros |
| español | spa-000 | normalización |
| svenska | swe-000 | kalibrering |
| svenska | swe-000 | standardisering |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเทียบมาตรฐาน |
| Türkçe | tur-000 | ayar |
| Türkçe | tur-000 | ayarlama |
| Türkçe | tur-000 | standardizasyon |
| Türkçe | tur-000 | standartlaştırma |
| Türkçe | tur-000 | tek tip yapma |
| Türkçe | tur-000 | titrasyon |
| українська | ukr-000 | калібрування |
| українська | ukr-000 | стандартизація |
| українська | ukr-000 | тарування |
| tiếng Việt | vie-000 | sự kiểm định |
| tiếng Việt | vie-000 | sự so chuẩn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemiawaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penentukuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penstandardan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | standardisasi |