國語 | cmn-001 |
校準 |
asturianu | ast-000 | cubicar |
български | bul-000 | калибро́вка |
català | cat-000 | calibrar |
català | cat-000 | calibratge |
čeština | ces-000 | kalibrace |
čeština | ces-000 | kalibrovat |
普通话 | cmn-000 | 定标 |
普通话 | cmn-000 | 对齐 |
普通话 | cmn-000 | 校准 |
普通话 | cmn-000 | 校正 |
國語 | cmn-001 | 定標 |
國語 | cmn-001 | 校正 |
Hànyǔ | cmn-003 | dìng biao |
Hànyǔ | cmn-003 | jiao4 zhun3 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào zhun |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàozhǔn |
Cymraeg | cym-000 | calibro |
Deutsch | deu-000 | Ausrichtung |
Deutsch | deu-000 | Kalibrierung |
Deutsch | deu-000 | ausrichten |
Deutsch | deu-000 | eichen |
Deutsch | deu-000 | justieren |
Deutsch | deu-000 | kalibrieren |
Deutsch | deu-000 | richten |
ελληνικά | ell-000 | βαθμονομώ |
ελληνικά | ell-000 | βαθμονόμηση |
ελληνικά | ell-000 | διαβαθμίζω |
ελληνικά | ell-000 | διακρίβωση |
ελληνικά | ell-000 | διαμέτρηση |
English | eng-000 | adjust |
English | eng-000 | alignment |
English | eng-000 | calibrate |
English | eng-000 | calibration |
English | eng-000 | fine-tune |
English | eng-000 | test |
English | eng-000 | true up |
English | eng-000 | try up |
Esperanto | epo-000 | agordi |
Esperanto | epo-000 | kalibri |
Esperanto | epo-000 | kalibrigi |
suomi | fin-000 | kalibroida |
suomi | fin-000 | kalibrointi |
français | fra-000 | accorder |
français | fra-000 | alignement |
français | fra-000 | calibrage |
français | fra-000 | calibrer |
français | fra-000 | jauger |
français | fra-000 | régler |
français | fra-000 | vérifier le calibre d’ |
français | fra-000 | étalonnage |
français | fra-000 | étalonner |
עברית | heb-000 | כייל |
hrvatski | hrv-000 | baždariti |
արևելահայերեն | hye-000 | կարգավորել ցուցասարքը այնպես |
արևելահայերեն | hye-000 | չափաբերել |
bahasa Indonesia | ind-000 | menentukan skala termometer |
italiano | ita-000 | accordare |
italiano | ita-000 | allineamento |
italiano | ita-000 | calibrare |
italiano | ita-000 | calibrazione |
日本語 | jpn-000 | キャリブレーション |
日本語 | jpn-000 | 調整 |
日本語 | jpn-000 | 較正 |
日本語 | jpn-000 | 配置 |
한국어 | kor-000 | 구경을 재다 |
한국어 | kor-000 | 눈금을 정하다 |
한국어 | kor-000 | 맞춤 |
lietuvių | lit-000 | reguliuoti |
reo Māori | mri-000 | tohu ine |
Tâi-gí | nan-003 | kah |
Nederlands | nld-000 | ijken |
nynorsk | nno-000 | kalibrering |
bokmål | nob-000 | kalibrere |
bokmål | nob-000 | kalibrering |
polski | pol-000 | kalibrować |
português | por-000 | calibrar |
português | por-000 | calibração |
русский | rus-000 | выверка |
русский | rus-000 | выверять |
русский | rus-000 | выравнивание |
русский | rus-000 | градуировать |
русский | rus-000 | калибри́ровать |
русский | rus-000 | калибро́вка |
русский | rus-000 | калиброва́ние |
русский | rus-000 | калибрование |
русский | rus-000 | калибровать |
русский | rus-000 | калибровка |
русский | rus-000 | приспосабливать |
русский | rus-000 | регулировать |
русский | rus-000 | соразмерять |
русский | rus-000 | тарирование |
русский | rus-000 | тарировать |
español | spa-000 | afinar |
español | spa-000 | alineación |
español | spa-000 | calibrar |
svenska | swe-000 | kalibrera |
svenska | swe-000 | kalibrering |
Türkçe | tur-000 | ayar etmek |
Türkçe | tur-000 | ayarlamak |
Türkçe | tur-000 | kalibresini bulmak |
українська | ukr-000 | градуювати |
українська | ukr-000 | калібрувати |
українська | ukr-000 | калібруйте |