普通话 | cmn-000 |
校准 |
toskërishte | als-000 | korrigjoj |
toskërishte | als-000 | ndreq |
toskërishte | als-000 | ujdis |
العربية | arb-000 | أجبر العظم |
العربية | arb-000 | أخرج |
العربية | arb-000 | أسس |
العربية | arb-000 | إنجبر للعظم |
العربية | arb-000 | استقر |
العربية | arb-000 | استهل |
العربية | arb-000 | اعتبر |
العربية | arb-000 | بدأ |
العربية | arb-000 | تأقلم |
العربية | arb-000 | تأهب |
العربية | arb-000 | تحضن البيض |
العربية | arb-000 | تدريج |
العربية | arb-000 | تقييس |
العربية | arb-000 | تكيف |
العربية | arb-000 | تلاءم |
العربية | arb-000 | تنْظِيم |
العربية | arb-000 | ثبت |
العربية | arb-000 | جمد |
العربية | arb-000 | حدد |
العربية | arb-000 | حدد موعدا |
العربية | arb-000 | حرض |
العربية | arb-000 | دبر |
العربية | arb-000 | دخر |
العربية | arb-000 | ربط |
العربية | arb-000 | رتب |
العربية | arb-000 | رصع |
العربية | arb-000 | رقص وجها لوجه |
العربية | arb-000 | ركب |
العربية | arb-000 | روج الإشاعات |
العربية | arb-000 | سجل رقما قياسيا |
العربية | arb-000 | سوى |
العربية | arb-000 | صحح |
العربية | arb-000 | صحّح |
العربية | arb-000 | ضبط |
العربية | arb-000 | ضبْط |
العربية | arb-000 | عاقب |
العربية | arb-000 | عدل |
العربية | arb-000 | عرض |
العربية | arb-000 | عيّر |
العربية | arb-000 | غرب |
العربية | arb-000 | قرر |
العربية | arb-000 | قوم |
العربية | arb-000 | كيف |
العربية | arb-000 | لاءم |
العربية | arb-000 | متفق |
العربية | arb-000 | معايرة |
العربية | arb-000 | نظم |
العربية | arb-000 | هيأ المائدة |
العربية | arb-000 | وازن بين |
العربية | arb-000 | وضع |
asturianu | ast-000 | cubicar |
български | bul-000 | калибро́вка |
български | bul-000 | наглася |
български | bul-000 | нагласявам |
български | bul-000 | настройвам |
български | bul-000 | настроя |
български | bul-000 | регулирам |
català | cat-000 | ajustar |
català | cat-000 | calibrar |
català | cat-000 | calibratge |
català | cat-000 | corregir |
català | cat-000 | posar bé |
català | cat-000 | regulació |
čeština | ces-000 | kalibrace |
čeština | ces-000 | kalibrovat |
普通话 | cmn-000 | 修理 |
普通话 | cmn-000 | 划刻度 |
普通话 | cmn-000 | 口径测定 |
普通话 | cmn-000 | 固定 |
普通话 | cmn-000 | 安装 |
普通话 | cmn-000 | 定标 |
普通话 | cmn-000 | 对 |
普通话 | cmn-000 | 对准 |
普通话 | cmn-000 | 排解 |
普通话 | cmn-000 | 控制 |
普通话 | cmn-000 | 整备 |
普通话 | cmn-000 | 查刻度 |
普通话 | cmn-000 | 查看刻度 |
普通话 | cmn-000 | 标准化 |
普通话 | cmn-000 | 校正 |
普通话 | cmn-000 | 测定口径 |
普通话 | cmn-000 | 理赔 |
普通话 | cmn-000 | 管理 |
普通话 | cmn-000 | 调 |
普通话 | cmn-000 | 调停 |
普通话 | cmn-000 | 调剂 |
普通话 | cmn-000 | 调整 |
普通话 | cmn-000 | 调节 |
普通话 | cmn-000 | 适应 |
國語 | cmn-001 | 定標 |
國語 | cmn-001 | 對 |
國語 | cmn-001 | 校正 |
國語 | cmn-001 | 校準 |
國語 | cmn-001 | 調 |
國語 | cmn-001 | 調整 |
Hànyǔ | cmn-003 | dìng biao |
Hànyǔ | cmn-003 | jiao4 zhun3 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào zhun |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàozhǔn |
Hànyǔ | cmn-003 | xiào zhǔn |
Cymraeg | cym-000 | calibro |
dansk | dan-000 | indstille |
dansk | dan-000 | stille ’ind |
dansk | dan-000 | stille ’om |
Deutsch | deu-000 | Kalibrierung |
Deutsch | deu-000 | Normung |
Deutsch | deu-000 | ausrichten |
Deutsch | deu-000 | eichen |
Deutsch | deu-000 | justieren |
Deutsch | deu-000 | kalibrieren |
Deutsch | deu-000 | richten |
ελληνικά | ell-000 | βαθμονομώ |
ελληνικά | ell-000 | βαθμονόμηση |
ελληνικά | ell-000 | διαβαθμίζω |
ελληνικά | ell-000 | διακρίβωση |
ελληνικά | ell-000 | διαμέτρηση |
ελληνικά | ell-000 | ρυθμίζω |
ελληνικά | ell-000 | ρύθμιση |
English | eng-000 | CAL |
English | eng-000 | adjust |
English | eng-000 | adjustment |
English | eng-000 | calibrate |
English | eng-000 | calibration |
English | eng-000 | collimate |
English | eng-000 | correct |
English | eng-000 | fairing on |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | gauging |
English | eng-000 | regulating |
English | eng-000 | regulation |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | standardization |
English | eng-000 | standardizing |
English | eng-000 | true up |
English | eng-000 | true-up |
English | eng-000 | truing |
English | eng-000 | try up |
Esperanto | epo-000 | agordi |
Esperanto | epo-000 | kalibri |
Esperanto | epo-000 | kalibrigi |
euskara | eus-000 | arautze |
euskara | eus-000 | erregulazio |
suomi | fin-000 | asettaa |
suomi | fin-000 | kalibroida |
suomi | fin-000 | kalibrointi |
suomi | fin-000 | korjata |
suomi | fin-000 | oikaista |
suomi | fin-000 | preparoida |
suomi | fin-000 | säännöstely |
suomi | fin-000 | sääntely |
suomi | fin-000 | säätää |
suomi | fin-000 | tarkistaa |
français | fra-000 | accorder |
français | fra-000 | calibrage |
français | fra-000 | calibrer |
français | fra-000 | fixer |
français | fra-000 | jauger |
français | fra-000 | normalisation |
français | fra-000 | réglementation |
français | fra-000 | régler |
français | fra-000 | vérifier le calibre d’ |
français | fra-000 | étalonnage |
français | fra-000 | étalonner |
עברית | heb-000 | כייל |
עִברִית | heb-003 | הַסְדָּרָה |
עִברִית | heb-003 | וִסּוּת |
עִברִית | heb-003 | רֶגוּלַצְיָה |
हिन्दी | hin-000 | अंशशोधन |
हिन्दी | hin-000 | मानकीकरण |
हिन्दी | hin-000 | स्वांकन |
hrvatski | hrv-000 | baždariti |
hrvatski | hrv-000 | namjestiti |
hrvatski | hrv-000 | namještati |
hrvatski | hrv-000 | podesiti |
hrvatski | hrv-000 | podešavati |
hrvatski | hrv-000 | prilagoditi |
hrvatski | hrv-000 | prilagođavati |
hrvatski | hrv-000 | propisivanje |
hrvatski | hrv-000 | ravnanje |
hrvatski | hrv-000 | regulacija |
hrvatski | hrv-000 | reguliranje |
hrvatski | hrv-000 | urediti |
hrvatski | hrv-000 | uređivati |
hrvatski | hrv-000 | uskladiti |
hrvatski | hrv-000 | usklađivati |
magyar | hun-000 | kalibrálás |
magyar | hun-000 | szabványosítás |
արևելահայերեն | hye-000 | կարգավորել ցուցասարքը այնպես |
արևելահայերեն | hye-000 | չափաբերել |
bahasa Indonesia | ind-000 | melaraskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meluruskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memandang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mematutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membetulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menentukan skala termometer |
bahasa Indonesia | ind-000 | menepatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeset |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci |
bahasa Indonesia | ind-000 | menumpukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelaraskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesuaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyetel |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelarasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengaturan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengawalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | peraturan |
bahasa Indonesia | ind-000 | terbenam |
italiano | ita-000 | accordare |
italiano | ita-000 | calibrare |
italiano | ita-000 | calibrazione |
italiano | ita-000 | registrare |
italiano | ita-000 | regolamentazione |
italiano | ita-000 | regolamento |
italiano | ita-000 | standardizzazione |
italiano | ita-000 | taratura |
日本語 | jpn-000 | かい繕う |
日本語 | jpn-000 | キャリブレーション |
日本語 | jpn-000 | チューニングする |
日本語 | jpn-000 | 付ける |
日本語 | jpn-000 | 修整する |
日本語 | jpn-000 | 収拾する |
日本語 | jpn-000 | 合せる |
日本語 | jpn-000 | 合わす |
日本語 | jpn-000 | 合わせる |
日本語 | jpn-000 | 整える |
日本語 | jpn-000 | 整合する |
日本語 | jpn-000 | 整理する |
日本語 | jpn-000 | 整頓する |
日本語 | jpn-000 | 斉える |
日本語 | jpn-000 | 留める |
日本語 | jpn-000 | 統制 |
日本語 | jpn-000 | 補整する |
日本語 | jpn-000 | 規格化 |
日本語 | jpn-000 | 調える |
日本語 | jpn-000 | 調律する |
日本語 | jpn-000 | 調整 |
日本語 | jpn-000 | 調整する |
日本語 | jpn-000 | 調節する |
日本語 | jpn-000 | 較正 |
한국어 | kor-000 | 구경을 재다 |
한국어 | kor-000 | 눈금을 정하다 |
ລາວ | lao-000 | ການປັບທຽບ |
lietuvių | lit-000 | reguliuoti |
reo Māori | mri-000 | tohu ine |
Nederlands | nld-000 | ijken |
nynorsk | nno-000 | kalibrering |
nynorsk | nno-000 | stille inn |
bokmål | nob-000 | innstille |
bokmål | nob-000 | kalibrere |
bokmål | nob-000 | kalibrering |
bokmål | nob-000 | stille inn |
فارسی | pes-000 | استانداردسازی |
فارسی | pes-000 | درجهبندى |
polski | pol-000 | kalibracja |
polski | pol-000 | kalibrować |
polski | pol-000 | standaryzacja |
português | por-000 | acertar |
português | por-000 | ajustar |
português | por-000 | calibrar |
português | por-000 | calibração |
português | por-000 | estandardização |
português | por-000 | normalização |
português | por-000 | regulamentos |
português | por-000 | regulação |
русский | rus-000 | выверка |
русский | rus-000 | выверять |
русский | rus-000 | выставлять |
русский | rus-000 | градуировать |
русский | rus-000 | калибри́ровать |
русский | rus-000 | калибро́вка |
русский | rus-000 | калиброва́ние |
русский | rus-000 | калибрование |
русский | rus-000 | калибровать |
русский | rus-000 | калибровка |
русский | rus-000 | корректировка |
русский | rus-000 | приладить |
русский | rus-000 | прилаживать |
русский | rus-000 | приспосабливать |
русский | rus-000 | регулирование |
русский | rus-000 | регулировать |
русский | rus-000 | скорректировать |
русский | rus-000 | соразмерять |
русский | rus-000 | тарирование |
русский | rus-000 | тарировать |
slovenčina | slk-000 | normalizácia |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | namestiti |
slovenščina | slv-000 | naravnati |
slovenščina | slv-000 | nastaviti |
slovenščina | slv-000 | popraviti |
slovenščina | slv-000 | postaviti |
slovenščina | slv-000 | prilagoditi |
slovenščina | slv-000 | regulacija |
slovenščina | slv-000 | reguliranje |
slovenščina | slv-000 | regulirati |
slovenščina | slv-000 | uravnati |
español | spa-000 | afinar |
español | spa-000 | ajustar |
español | spa-000 | calibración |
español | spa-000 | calibrado |
español | spa-000 | calibrar |
español | spa-000 | colocar |
español | spa-000 | corregir |
español | spa-000 | estandardización |
español | spa-000 | normalización |
español | spa-000 | normativa |
español | spa-000 | regulación |
svenska | swe-000 | justera |
svenska | swe-000 | kalibrera |
svenska | swe-000 | kalibrering |
ภาษาไทย | tha-000 | การทําให้เป็นมาตรฐาน |
ภาษาไทย | tha-000 | การปรับเทียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับเปลี่ยน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับให้เหมาะสม |
Türkçe | tur-000 | ayar etmek |
Türkçe | tur-000 | ayarlamak |
Türkçe | tur-000 | kalibresini bulmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توغرىلاش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توغرىلىماق |
Uyghurche | uig-001 | toghrilash |
Uyghurche | uig-001 | toghrilimaq |
українська | ukr-000 | градуювати |
українська | ukr-000 | калібрувати |
українська | ukr-000 | калібруйте |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaraskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluruskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memandang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetulkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencocokkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menepatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunci |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelaraskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesuaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyetel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelarasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengaturan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | peraturan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbenam |