| français | fra-000 |
| être écrasé | |
| Deutsch | deu-000 | bersten |
| Deutsch | deu-000 | einen Riss bekommen |
| Deutsch | deu-000 | platzen |
| Deutsch | deu-000 | springen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| English | eng-000 | be smashed |
| English | eng-000 | be torn |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | cleave |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | fissure |
| English | eng-000 | split |
| suomi | fin-000 | litistyä |
| français | fra-000 | se briser |
| français | fra-000 | se casser |
| français | fra-000 | se cliver |
| français | fra-000 | se fendre |
| français | fra-000 | se fissurer |
| français | fra-000 | être déchiré |
| 日本語 | jpn-000 | 割れる |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | esii |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | etwiʼlɨ |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀nfæz̩- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀nfæz̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | -nɑ́ffæz̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀nfæz̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀nfəz̩ |
| Imeddedeghan | taq-012 | -nɑ́ffæz̩- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀nfæz̩- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ə̀nfəz̩ |
| Setswana | tsn-000 | pápétlɛ́χà |
| Türkçe | tur-000 | ezilmek |