| français | fra-000 |
| se fissurer | |
| Deutsch | deu-000 | bersten |
| Deutsch | deu-000 | einen Riss bekommen |
| Deutsch | deu-000 | platzen |
| Deutsch | deu-000 | springen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| English | eng-000 | be smashed |
| English | eng-000 | be torn |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | cleave |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | fissure |
| English | eng-000 | split |
| français | fra-000 | se briser |
| français | fra-000 | se casser |
| français | fra-000 | se cliver |
| français | fra-000 | se fendre |
| français | fra-000 | être déchiré |
| français | fra-000 | être écrasé |
| magyar | hun-000 | hasad |
| magyar | hun-000 | reped |
| magyar | hun-000 | repedezik |
| 日本語 | jpn-000 | 割れる |
| Malti | mlt-000 | qasam |
| Malti | mlt-000 | xaqqaq |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀særrɑ-t |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ssərræ-t |
| Ansongo | taq-001 | sæ̀rræ-t |
| Türkçe | tur-000 | yarılmak |
| Türkçe | tur-000 | çatlamak |