| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 |
| 𐎶𐎠𐎫𐎠 | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ан |
| адыгэбзэ | ady-000 | нан |
| адыгэбзэ | ady-000 | ны |
| Afrikaans | afr-000 | ma |
| Afrikaans | afr-000 | moeder |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | אמא |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܐܡܐ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ハポ |
| akkadû | akk-000 | ummu |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒂼 |
| Unangam Tunuu | ale-000 | anax |
| አማርኛ | amh-000 | እናት |
| Amanab | amn-000 | afag |
| Englisce sprǣc | ang-000 | modor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mōdor |
| Abáachi mizaa | apj-000 | -’máá |
| Lipan | apl-000 | -’má |
| Aiaha | apm-000 | -má |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | -maa |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | -máá |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | bąą |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | bąąhi |
| العربية | arb-000 | أم |
| العربية | arb-000 | أُمّ |
| العربية | arb-000 | الوالدة |
| العربية | arb-000 | والدة |
| العربية | arb-000 | وَالِدَة |
| ארמית | arc-000 | אמא |
| ארמית | arc-000 | ܐܡܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | mai |
| مصري | arz-000 | أم |
| مصري | arz-000 | ام |
| مصري | arz-000 | ماما |
| مصري | arz-000 | والدة |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 5@Chin-ThumbBack Contact |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মা |
| asturianu | ast-000 | ma |
| asturianu | ast-000 | madre |
| авар мацӀ | ava-000 | баба |
| авар мацӀ | ava-000 | буба |
| авар мацӀ | ava-000 | эбел |
| الویری-ویدری | avd-000 | ننه |
| Aymara | aym-000 | tayca |
| azərbaycanca | azj-000 | ana |
| azərbaycanca | azj-000 | ciyi |
| башҡорт теле | bak-000 | әсә |
| башҡорт теле | bak-000 | әсәй |
| بلوچی زبان | bal-000 | مات |
| بلوچی زبان | bal-000 | ماس |
| boarisch | bar-000 | Muadda |
| беларуская | bel-000 | ма́ма |
| беларуская | bel-000 | ма́ці |
| беларуская | bel-000 | мама |
| беларуская | bel-000 | матуля |
| беларуская | bel-000 | маці |
| iciBemba | bem-000 | mayo |
| বাংলা | ben-000 | জননী |
| বাংলা | ben-000 | মা |
| বাংলা | ben-000 | মাতা |
| siksiká | bla-000 | iksísst |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཨ་མ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཨ་མ་ལགས |
| bosanski | bos-000 | majka |
| bosanski | bos-000 | mater |
| بختیاری | bqi-000 | دا |
| brezhoneg | bre-000 | mamm |
| буряад хэлэн | bua-000 | эхэ |
| български | bul-000 | ма́йка |
| български | bul-000 | майка |
| български | bul-000 | родителIмайка |
| català | cat-000 | mare |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | inahan |
| čeština | ces-000 | maminka |
| čeština | ces-000 | mamička |
| čeština | ces-000 | mamka |
| čeština | ces-000 | matka |
| čeština | ces-000 | mutra |
| čeština | ces-000 | máma |
| čeština | ces-000 | máti |
| Chamoru | cha-000 | nana |
| нохчийн мотт | che-000 | нана |
| truk | chk-000 | in |
| марий | chm-000 | ава |
| chinuk wawa | chn-000 | mama |
| chinuk wawa | chn-000 | naha |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏂᏥ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мати |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰏⰀⰕⰉ |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⰏⰀⰕⰉ |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⰿⰰⱅⰹ |
| чӑваш | chv-000 | анне |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | ishki |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nimaamaa |
| Шор тили | cjs-000 | иче |
| Шор тили | cjs-000 | эне |
| 普通话 | cmn-000 | 妈妈 |
| 普通话 | cmn-000 | 娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 母 |
| 普通话 | cmn-000 | 母亲 |
| 國語 | cmn-001 | 娘 |
| 國語 | cmn-001 | 媽媽 |
| 國語 | cmn-001 | 母 |
| 國語 | cmn-001 | 母親 |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | pia |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲙⲁⲁⲩ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲙⲁⲩ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲙⲏⲧⲏⲣ |
| Kernowek | cor-000 | mabm |
| Kernowek | cor-000 | mam |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ana |
| Qırımtatar tili | crh-000 | anniy |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | mëma |
| Cymraeg | cym-000 | mam |
| dansk | dan-000 | moder |
| dansk | dan-000 | mor |
| дарган мез | dar-000 | неш |
| Deutsch | deu-000 | Erzeugerin |
| Deutsch | deu-000 | Mama |
| Deutsch | deu-000 | Mutter |
| Deutsch | deu-000 | mütterlich |
| Zazaki | diq-000 | ma |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | މަނމަ |
| Dalmatian | dlm-000 | nina |
| хуэйзў йүян | dng-000 | ма |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mama |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | maminka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | maś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | maśerka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | maśeŕ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཨ་མ |
| Middle Egyptian | egy-003 | mwt |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓅐𓏏𓁐 |
| eesti | ekk-000 | ema |
| ελληνικά | ell-000 | μάνα |
| ελληνικά | ell-000 | μαμά |
| ελληνικά | ell-000 | μητέρα |
| English | eng-000 | mater |
| English | eng-000 | mother |
| English | eng-000 | mum |
| English | eng-000 | old lady |
| English | eng-000 | parent |
| Esperanto | epo-000 | patrino |
| Esperanto | epo-000 | patro |
| Esperanto | epo-000 | se |
| اشتهاردی | esh-000 | ننیه |
| mechl Rasnal | ett-000 | 𐌀𐌕𐌉 |
| euskara | eus-000 | ama |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | эни |
| estremeñu | ext-000 | mairi |
| føroyskt | fao-000 | mamma |
| føroyskt | fao-000 | móðir |
| vosa Vakaviti | fij-000 | tina |
| suomi | fin-000 | synnyttäjä |
| suomi | fin-000 | äiskä |
| suomi | fin-000 | äiti |
| français | fra-000 | doche |
| français | fra-000 | mère |
| français | fra-000 | parent femelle |
| Frasche spräke | frr-000 | mam |
| Frysk | fry-000 | mem |
| lenghe furlane | fur-000 | mari |
| Gàidhlig | gla-000 | màthair |
| Gaeilge | gle-000 | máthair |
| galego | glg-000 | criadeira |
| galego | glg-000 | madre |
| galego | glg-000 | mai |
| galego | glg-000 | nai |
| yn Ghaelg | glv-000 | mayragh |
| yn Ghaelg | glv-000 | moir |
| Linear-B-script Mycenaean Greek | gmy-000 | 𐀔𐀳𐀩 |
| diutisk | goh-000 | muoter |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌼𐍉𐌳𐌰𐍂 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μήτηρ |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Mueter |
| avañeʼẽ | gug-000 | sy |
| ગુજરાતી | guj-000 | મા |
| 客家話 | hak-000 | 娘亲 |
| 客家話 | hak-000 | 娘親 |
| 客家話 | hak-000 | 母亲 |
| 客家話 | hak-000 | 母親 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | manman |
| Hausa | hau-000 | inna |
| Hausa | hau-000 | uwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eme |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makuahine |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | meme |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nene |
| Српскохрватски | hbs-000 | мат |
| Српскохрватски | hbs-000 | матер |
| Српскохрватски | hbs-000 | мати |
| Српскохрватски | hbs-000 | мајка |
| Српскохрватски | hbs-000 | родитељица |
| Српскохрватски | hbs-000 | рођеница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | majka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mater |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | roditeljica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rođenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мајка |
| עברית | heb-000 | אם |
| עברית | heb-000 | אמא |
| עִברִית | heb-003 | אֵם |
| हिन्दी | hin-000 | अम्मा |
| हिन्दी | hin-000 | मां |
| हिन्दी | hin-000 | माता |
| हिन्दी | hin-000 | मादर |
| हिन्दी | hin-000 | वालिदा |
| nešili | hit-000 | anna |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒀭𒈾𒀸 |
| hrvatski | hrv-000 | majka |
| hrvatski | hrv-000 | mama |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mać |
| magyar | hun-000 | anya |
| magyar | hun-000 | mama |
| արևելահայերեն | hye-000 | մամա |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայր |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայրիկ |
| Iban | iba-000 | indai |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | nne |
| Ido | ido-000 | matro |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᓈᓇ |
| Inuktitut | iku-001 | anaana |
| interlingua | ina-000 | matre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bunda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibunda |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | нана |
| íslenska | isl-000 | mamma |
| íslenska | isl-000 | móðir |
| Istriot | ist-000 | mare |
| italiano | ita-000 | madre |
| italiano | ita-000 | mamma |
| Ingrian | izh-000 | emoi |
| la lojban. | jbo-000 | mamta |
| 日本語 | jpn-000 | おふくろ |
| 日本語 | jpn-000 | お母さん |
| 日本語 | jpn-000 | お袋 |
| 日本語 | jpn-000 | ママ |
| 日本語 | jpn-000 | 母 |
| 日本語 | jpn-000 | 母上 |
| 日本語 | jpn-000 | 母親 |
| Jarai | jra-000 | amĭ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಮ್ಮ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಾಯಿ |
| ქართული | kat-000 | დედა |
| қазақ | kaz-000 | Шеше |
| қазақ | kaz-000 | ана |
| қазақ | kaz-000 | шеше |
| қазақ | kaz-000 | әже |
| монгол | khk-000 | эх |
| монгол | khk-000 | ээж |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ែ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្ដាយ |
| ikinyarwanda | kin-000 | mama |
| кыргыз | kir-000 | эне |
| Guguyimidjir | kky-000 | ngamu |
| Kurmancî | kmr-000 | dayik |
| Kurmancî | kmr-000 | mak |
| كورمانجى | kmr-002 | دایک |
| kikongo | kon-000 | ngudi |
| 한국어 | kor-000 | 어머니 |
| 한국어 | kor-000 | 어머님 |
| 한국어 | kor-000 | 어미 |
| 한국어 | kor-000 | 엄마 |
| 한국어 | kor-000 | 에미 |
| коми кыв | kpv-000 | ань |
| коми кыв | kpv-000 | мам |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ана |
| karjala | krl-000 | emä |
| karjala | krl-000 | muamo |
| Kölsch | ksh-000 | Mamm |
| Kölsch | ksh-000 | Motter |
| ລາວ | lao-000 | ແມ່ |
| latine | lat-000 | genetrix |
| latine | lat-000 | mater |
| latine | lat-000 | māter |
| lengua lígure | lij-000 | Moæ |
| lietuvių | lit-000 | motina |
| lietuvių | lit-000 | motė |
| līvõ kēļ | liv-000 | jemā |
| līvõ kēļ | liv-000 | ǟma |
| lengua lumbarda | lmo-000 | mader |
| Lumbaart | lmo-006 | mader |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mamm |
| Oluganda | lug-000 | maama |
| Dholuo | luo-000 | mama |
| Oluluyia | luy-000 | mai |
| latviešu | lvs-000 | māte |
| Lazuri | lzz-000 | დიდა |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jinen |
| മലയാളം | mal-000 | അമ്മ |
| മലയാളം | mal-000 | അമ്മായിഅമ്മ |
| മലയാളം | mal-000 | തള്ള |
| മലയാളം | mal-000 | ഭാര്യാമാതവ് |
| മലയാളം | mal-000 | മാതാവ് |
| मराठी | mar-000 | आई |
| मराठी | mar-000 | माता |
| мокшень кяль | mdf-000 | тядя |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | mama |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | giju' |
| македонски | mkd-000 | ма́јка |
| македонски | mkd-000 | мајка |
| македонски | mkd-000 | мајката |
| teny malagasy | mlg-000 | reny |
| Malti | mlt-000 | ma |
| Malti | mlt-000 | mamà |
| Malti | mlt-000 | omm |
| Eastern Mnong | mng-000 | may |
| Mandinka | mnk-000 | naa |
| маньси | mns-000 | ся̄нь |
| kanien’kéha | moh-000 | -'nihstenha |
| Maricopa | mrc-000 | n'ay |
| reo Māori | mri-000 | ewe |
| reo Māori | mri-000 | matua |
| reo Māori | mri-000 | wahine |
| Muong | mtq-000 | mễ |
| Myaakufutsu | mvi-000 | アンナ |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | mai |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မိခင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမိ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမေ |
| xapaitíiso | myp-000 | baíxi |
| эрзянь кель | myv-000 | ава |
| مازرونی | mzn-000 | مار |
| 台灣話 | nan-000 | a-bú |
| 台灣話 | nan-000 | lāu-bú |
| 台灣話 | nan-000 | 娘 |
| 台灣話 | nan-000 | 娘亲 |
| 台灣話 | nan-000 | 娘親 |
| 台灣話 | nan-000 | 母亲 |
| 台灣話 | nan-000 | 母親 |
| 台灣話 | nan-000 | 老母 |
| 台灣話 | nan-000 | 阿母 |
| napulitano | nap-000 | mamma |
| Nàmá | naq-000 | ǁgûs |
| Diné bizaad | nav-000 | -má |
| Diné bizaad | nav-000 | ama |
| Diné bizaad | nav-000 | amá |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nantli |
| नेपाल भाषा | new-000 | मां |
| нивхгу диф | niv-000 | ымк |
| нивхгу диф | niv-000 | ымка |
| нивхгу диф | niv-000 | ымык |
| нивхгу диф | niv-000 | ымыка |
| Nederlands | nld-000 | ma |
| Nederlands | nld-000 | mam |
| Nederlands | nld-000 | mama |
| Nederlands | nld-000 | mammie |
| Nederlands | nld-000 | moeder |
| !Xóõ | nmn-000 | qáe |
| bokmål | nob-000 | mamma |
| bokmål | nob-000 | moder |
| bokmål | nob-000 | mor |
| norskr | non-000 | móðir |
| Novial | nov-000 | matra |
| Novial | nov-000 | patra |
| नेपाली | npi-000 | Aama |
| नेपाली | npi-000 | आमा |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | mma |
| occitan | oci-000 | mair |
| occitan | oci-000 | maire |
| Oriya | ori-000 | ମା |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | мати |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мадæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мадӕ |
| لسان عثمانی | ota-000 | ام |
| لسان عثمانی | ota-000 | مادر |
| لسان عثمانی | ota-000 | والده |
| Pacoh | pac-000 | a-i |
| Pacoh | pac-000 | icán |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਾਂ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਾਤਾ |
| Papiamentu | pap-000 | mama |
| پښتو ژبه | pbu-000 | مور |
| فارسی | pes-000 | مادر |
| فارسی | pes-000 | مادَر |
| فارسی | pes-000 | مامان |
| فارسی | pes-000 | والده |
| فارسی | pes-000 | والدين مونث |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | ngunytju |
| Pāḷi | pli-001 | ammā |
| polski | pol-000 | mama |
| polski | pol-000 | matka |
| polski | pol-000 | rodzicielka |
| português | por-000 | mãe |
| português | por-000 | progenitora |
| Polabian | pox-000 | motai |
| Prūsiskan | prg-000 | mūti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mama |
| Rhade | rad-000 | amĭ |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | dej |
| lingua rumantscha | roh-000 | mama |
| lingua rumantscha | roh-000 | mamma |
| lingua rumantscha | roh-000 | mamã |
| lingua rumantscha | roh-000 | mamå |
| lingua rumantscha | roh-000 | moma |
| lingua rumantscha | roh-000 | mumma |
| română | ron-000 | maică |
| română | ron-000 | mamă |
| Kriol | rop-000 | motha |
| русиньскый язык | rue-000 | ма́ти |
| limba istroromånă | ruo-000 | måie |
| limba armãneascã | rup-000 | mamã |
| limba armãneascã | rup-000 | mumã |
| русский | rus-000 | ма́ма |
| русский | rus-000 | ма́тушка |
| русский | rus-000 | мама |
| русский | rus-000 | мама́ша |
| русский | rus-000 | мамаша |
| русский | rus-000 | мамин |
| русский | rus-000 | материн |
| русский | rus-000 | матушка |
| русский | rus-000 | мать |
| संस्कृतम् | san-000 | अक्का |
| संस्कृतम् | san-000 | अम्बा |
| संस्कृतम् | san-000 | जननी |
| संस्कृतम् | san-000 | मातरः |
| संस्कृतम् | san-000 | मातृ |
| संस्कृतम् | san-000 | सुतिनी |
| संस्कृतम् | san-000 | सूषणा |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱮᱝᱜᱚ |
| lingua siciliana | scn-000 | matri |
| Scots leid | sco-000 | mither |
| Scots leid | sco-000 | moder |
| Goídelc | sga-000 | máthir |
| සිංහල | sin-000 | අම්මා |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | е̄ннҍ |
| slovenčina | slk-000 | mama |
| slovenčina | slk-000 | mamička |
| slovenčina | slk-000 | mamka |
| slovenčina | slk-000 | matka |
| slovenčina | slk-000 | mať |
| slovenščina | slv-000 | mati |
| davvisámegiella | sme-000 | eadni |
| anarâškielâ | smn-000 | enni |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tina |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | jeäˊnn |
| chiShona | sna-000 | amai |
| سنڌي | snd-000 | اما |
| سنڌي | snd-000 | ماء |
| Soomaaliga | som-000 | hooyo |
| Sesotho | sot-000 | mme |
| español | spa-000 | madre |
| español | spa-000 | mamá |
| español | spa-000 | progenitora |
| shqip | sqi-000 | mëmë |
| shqip | sqi-000 | nënë |
| shqip | sqi-000 | ëmë |
| sardu | srd-000 | immamma |
| sardu | srd-000 | mama |
| sardu | srd-000 | mamma |
| Sranantongo | srn-000 | m'ma |
| српски | srp-000 | мајка |
| srpski | srp-001 | majka |
| siSwati | ssw-000 | máke |
| Frisian | stg-000 | Määme |
| basa Sunda | sun-000 | biang |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒂼 |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | დედე |
| svenska | swe-000 | mamma |
| svenska | swe-000 | moder |
| svenska | swe-000 | mor |
| Kiswahili | swh-000 | mama |
| Kiswahili | swh-000 | mzazi |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܡ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܡܐ |
| reo Tahiti | tah-000 | metua vahine |
| தமிழ் | tam-000 | அன்னை |
| தமிழ் | tam-000 | அம்மா |
| தமிழ் | tam-000 | தாய் |
| தமிழ் | tam-000 | யாய் |
| tatar tele | tat-000 | ana |
| татарча | tat-001 | ана |
| татарча | tat-001 | әни |
| తెలుగు | tel-000 | అమ్మ |
| తెలుగు | tel-000 | తల్లి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | модар |
| Tagalog | tgl-000 | ina |
| Tagalog | tgl-000 | iná |
| Tagalog | tgl-000 | nánay |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณแม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มารดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่ |
| ትግርኛ | tir-000 | ኣደ |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ننه |
| lea fakatonga | ton-000 | fae |
| Tok Pisin | tpi-000 | mama |
| Tok Pisin | tpi-000 | mami |
| Tupinambá | tpn-000 | sy |
| Setswana | tsn-000 | mme |
| türkmençe | tuk-000 | eje |
| Түркменче | tuk-001 | еҗе |
| Türkçe | tur-000 | ame |
| Türkçe | tur-000 | ana |
| Türkçe | tur-000 | anne |
| Türkçe | tur-000 | valide |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | matua |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | matua fafine |
| Northern Tiwa | twf-000 | kána |
| kuśiññe | txb-000 | mācer |
| тыва дыл | tyv-000 | ава |
| тыва дыл | tyv-000 | авай |
| тыва дыл | tyv-000 | авам |
| тыва дыл | tyv-000 | ийе |
| удмурт кыл | udm-000 | анай |
| 𐎜𐎂𐎗𐎚𐎊 | uga-000 | 𐎜𐎎 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ana |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | apa |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئانا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاپا |
| Uyghurche | uig-001 | ana |
| Uyghurche | uig-001 | apa |
| українська | ukr-000 | ма́ма |
| українська | ukr-000 | ма́ти |
| українська | ukr-000 | ма́тір |
| українська | ukr-000 | мама |
| українська | ukr-000 | мамця |
| українська | ukr-000 | мати |
| українська | ukr-000 | матуся |
| українська | ukr-000 | неня |
| اردو | urd-000 | ماتا |
| اردو | urd-000 | مادر |
| اردو | urd-000 | ماں |
| اردو | urd-000 | والدہ |
| oʻzbek | uzn-000 | ona |
| oʻzbek | uzn-000 | oyim |
| Ўзбекча | uzn-001 | она |
| łéngua vèneta | vec-000 | mare |
| vepsän kel’ | vep-000 | mam |
| vepsän kel’ | vep-000 | mamoi |
| tiếng Việt | vie-000 | bầm |
| tiếng Việt | vie-000 | má |
| tiếng Việt | vie-000 | mạ |
| tiếng Việt | vie-000 | mẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | mệ |
| tiếng Việt | vie-000 | mợ |
| tiếng Việt | vie-000 | nạ |
| tiếng Việt | vie-000 | u |
| Volapük | vol-000 | jipal |
| Volapük | vol-000 | mot |
| võro kiil | vro-000 | imä |
| Wik-Mungkan | wim-000 | muytter |
| Wik-Mungkan | wim-000 | müter |
| Wik-Mungkan | wim-000 | mütter |
| lingaedje walon | wln-000 | mere |
| kàllaama wolof | wol-000 | ndey |
| kàllaama wolof | wol-000 | yaay |
| Wymysiöeryś | wym-000 | muter |
| хальмг келн | xal-000 | эк |
| Faliscan | xfa-000 | mate |
| isiXhosa | xho-000 | mama |
| isiXhosa | xho-000 | umama |
| isiXhosa | xho-000 | unina |
| isiXhosa | xho-000 | unyoko |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | დიდა |
| Bruges | xpg-000 | μητερε |
| Tokharian A | xto-000 | mācar |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַמע |
| ייִדיש | ydd-000 | מוטער |
| èdè Yorùbá | yor-000 | abiyamo̩ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyá |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | mamah |
| 廣東話 | yue-000 | 母 |
| 廣東話 | yue-000 | 母亲 |
| 廣東話 | yue-000 | 母親 |
| Puliklah | yur-000 | kokos |
| didxazá | zai-000 | jñaa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | nya |
| 原中国 | zho-000 | 妈妈 |
| Kott | zko-000 | āma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | emak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibu |
| isiZulu | zul-000 | umama |
| isiZulu | zul-000 | unina |
| isiZulu | zul-000 | unyoko |