| suomi | fin-000 |
| myymäläapulainen | |
| العربية | arb-000 | مساعد المتجر |
| беларуская | bel-000 | прадавец |
| беларуская | bel-000 | прадаўшчыца |
| български | bul-000 | продавач |
| български | bul-000 | продавачка |
| čeština | ces-000 | prodavač |
| čeština | ces-000 | prodavačka |
| 普通话 | cmn-000 | 伙计 |
| 普通话 | cmn-000 | 店伙 |
| 普通话 | cmn-000 | 店员 |
| 普通话 | cmn-000 | 营业员 |
| 國語 | cmn-001 | 伙計 |
| 國語 | cmn-001 | 店伙 |
| 國語 | cmn-001 | 店員 |
| 國語 | cmn-001 | 營業員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒ ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | yíng yè yuan |
| dansk | dan-000 | ekspedient |
| dansk | dan-000 | kassedame |
| Deutsch | deu-000 | Ladenverkäufer |
| Deutsch | deu-000 | Verkäufer |
| Deutsch | deu-000 | Verkäuferin |
| eesti | ekk-000 | müüja |
| English | eng-000 | sales assistant |
| English | eng-000 | sales clerk |
| English | eng-000 | sales man |
| English | eng-000 | salesperson |
| English | eng-000 | seller |
| English | eng-000 | shop assistant |
| English | eng-000 | vendor |
| Esperanto | epo-000 | komizo |
| Esperanto | epo-000 | vendistino |
| Esperanto | epo-000 | vendisto |
| suomi | fin-000 | myyjä |
| suomi | fin-000 | myyjätär |
| français | fra-000 | commis |
| français | fra-000 | marchand |
| français | fra-000 | representant de commerce |
| français | fra-000 | vendeur |
| français | fra-000 | vendeuse |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γραμματεύς |
| Српскохрватски | hbs-000 | продавац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prodavac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | činovnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | чиновник |
| magyar | hun-000 | eladó |
| magyar | hun-000 | elárusító |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayan toko |
| italiano | ita-000 | banconiere |
| italiano | ita-000 | banconista |
| italiano | ita-000 | commessa |
| italiano | ita-000 | commessi |
| italiano | ita-000 | commesso |
| italiano | ita-000 | scrivano |
| italiano | ita-000 | venditore |
| 日本語 | jpn-000 | 店員 |
| ქართული | kat-000 | გამყიდველი |
| 한국어 | kor-000 | 점원 |
| 한국어 | kor-000 | 정원 |
| 한국어 | kor-000 | 판매원 |
| 韓國語 | kor-002 | 店員 |
| ລາວ | lao-000 | ຄົນຂາຍເຄື່ອງດື່ມ |
| lietuvių | lit-000 | raštvedys |
| македонски | mkd-000 | продавник |
| Nederlands | nld-000 | kantoorbediende |
| Nederlands | nld-000 | klerk |
| Nederlands | nld-000 | verkoper |
| bokmål | nob-000 | ekspeditør |
| فارسی | pes-000 | دستيار فروش |
| polski | pol-000 | sprzedawca |
| polski | pol-000 | sprzedawczyni |
| português | por-000 | ajudante |
| português | por-000 | empregado de balcão |
| русский | rus-000 | приказчик |
| русский | rus-000 | продаве́ц |
| русский | rus-000 | продавец |
| русский | rus-000 | продавщи́ца |
| русский | rus-000 | целовальник |
| slovenčina | slk-000 | predavač |
| slovenčina | slk-000 | predavačka |
| slovenščina | slv-000 | prodajalec |
| slovenščina | slv-000 | prodajalka |
| español | spa-000 | dependiente |
| español | spa-000 | vendedor |
| srpski | srp-001 | beležnik |
| srpski | srp-001 | pisar |
| srpski | srp-001 | pisarica |
| Türkçe | tur-000 | satıcı |
| Türkçe | tur-000 | tezgahtar |
| українська | ukr-000 | клерк |
| українська | ukr-000 | продавець |
| українська | ukr-000 | продавщиця |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân viên bán hàng |