français | fra-000 |
se moquer |
toskërishte | als-000 | bëj shaka |
toskërishte | als-000 | qesharak |
toskërishte | als-000 | tallës |
toskërishte | als-000 | vë në lojë |
العربية | arb-000 | أصبح مضحك |
العربية | arb-000 | إنتقد بحدة |
العربية | arb-000 | اِسْتهْزأ |
العربية | arb-000 | تحمص |
العربية | arb-000 | تهكم |
العربية | arb-000 | تهكّم |
العربية | arb-000 | حمص |
العربية | arb-000 | سخر |
العربية | arb-000 | سخِر |
العربية | arb-000 | شوى |
العربية | arb-000 | ضحِك من |
العربية | arb-000 | هزأ ب |
Sambahsa-mundialect | art-288 | goil |
Semantic Domains | art-292 | 3.5.1.8.3 |
башҡорт теле | bak-000 | көлөү |
башҡорт теле | bak-000 | мыҫҡыл итеү |
башҡорт теле | bak-000 | мыҫҡыллау |
беларуская | bel-000 | кпіць |
беларуская | bel-000 | насміхацца |
বাংলা | ben-000 | পরিহাস কর |
brezhoneg | bre-000 | ober an ogn |
brezhoneg | bre-000 | ober goap |
български | bul-000 | надсмивам се |
български | bul-000 | присмивам се |
català | cat-000 | ridiculitzar |
čeština | ces-000 | posmívat se |
čeština | ces-000 | tropit si žerty z |
čeština | ces-000 | vysmívat se |
普通话 | cmn-000 | 嘲 |
普通话 | cmn-000 | 嘲弄 |
普通话 | cmn-000 | 嘲讽 |
普通话 | cmn-000 | 奚落 |
普通话 | cmn-000 | 娸 |
普通话 | cmn-000 | 恶损 |
普通话 | cmn-000 | 悝 |
普通话 | cmn-000 | 揶揄 |
普通话 | cmn-000 | 耻笑 |
普通话 | cmn-000 | 讥刺 |
普通话 | cmn-000 | 讥讽 |
普通话 | cmn-000 | 讪 |
普通话 | cmn-000 | 诮 |
普通话 | cmn-000 | 调侃 |
普通话 | cmn-000 | 谯 |
國語 | cmn-001 | 嘲 |
國語 | cmn-001 | 嘲諷 |
國語 | cmn-001 | 奚落 |
國語 | cmn-001 | 娸 |
國語 | cmn-001 | 恥笑 |
國語 | cmn-001 | 悝 |
國語 | cmn-001 | 惡損 |
國語 | cmn-001 | 揶揄 |
國語 | cmn-001 | 訕 |
國語 | cmn-001 | 誚 |
國語 | cmn-001 | 調侃 |
國語 | cmn-001 | 譏刺 |
國語 | cmn-001 | 譏諷 |
國語 | cmn-001 | 譙 |
Hànyǔ | cmn-003 | chao |
Hànyǔ | cmn-003 | cháo feng |
Hànyǔ | cmn-003 | chǐ xiao |
Hànyǔ | cmn-003 | jī ci |
Hànyǔ | cmn-003 | jī feng |
Hànyǔ | cmn-003 | kui |
Hànyǔ | cmn-003 | qi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiao |
Hànyǔ | cmn-003 | shan |
Hànyǔ | cmn-003 | tiáo kan |
Hànyǔ | cmn-003 | xī luo |
Hànyǔ | cmn-003 | yé yu |
Hànyǔ | cmn-003 | è sun |
dansk | dan-000 | håne |
dansk | dan-000 | udle |
Deutsch | deu-000 | auslachen |
Deutsch | deu-000 | foppen |
Deutsch | deu-000 | lächeln |
Deutsch | deu-000 | narren |
Deutsch | deu-000 | sich lustig machen |
Deutsch | deu-000 | spotten |
Deutsch | deu-000 | verhöhnen |
Deutsch | deu-000 | verlachen |
Deutsch | deu-000 | verspotten |
eesti | ekk-000 | irvitama |
eesti | ekk-000 | naeruvääristama |
eesti | ekk-000 | nöökama |
eesti | ekk-000 | pilama |
eesti | ekk-000 | pilkama |
ελληνικά | ell-000 | γελοιοποιώ |
ελληνικά | ell-000 | εμπαίζω |
ελληνικά | ell-000 | κοροϊδεύω |
ελληνικά | ell-000 | περιγελώ |
English | eng-000 | blackguard |
English | eng-000 | deride |
English | eng-000 | gibe |
English | eng-000 | guy |
English | eng-000 | jeer |
English | eng-000 | jest at |
English | eng-000 | laugh |
English | eng-000 | laugh at |
English | eng-000 | make fun |
English | eng-000 | make fun of |
English | eng-000 | make fun of someone |
English | eng-000 | mock |
English | eng-000 | poke fun |
English | eng-000 | rib |
English | eng-000 | ridicule |
English | eng-000 | roast |
English | eng-000 | smile |
Esperanto | epo-000 | moki |
Esperanto | epo-000 | moki pri |
Esperanto | epo-000 | mokridi pri |
Esperanto | epo-000 | primoki |
Esperanto | epo-000 | ridindigi |
euskara | eus-000 | barregarri utzi |
euskara | eus-000 | barregarri_utzi |
euskara | eus-000 | irrigarri utzi |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | эрэ̄счэ-мӣ |
suomi | fin-000 | bagatellisoida |
suomi | fin-000 | haukkua |
suomi | fin-000 | härnätä |
suomi | fin-000 | ilkamoida |
suomi | fin-000 | ilvehtiä |
suomi | fin-000 | ivata |
suomi | fin-000 | kiusata |
suomi | fin-000 | kiusoitella |
suomi | fin-000 | narrata |
suomi | fin-000 | nauraa |
suomi | fin-000 | nauraa jollekin |
suomi | fin-000 | pilailla |
suomi | fin-000 | pilkata |
suomi | fin-000 | pilkka |
suomi | fin-000 | pitää pilkkanaan |
suomi | fin-000 | tehdä |
suomi | fin-000 | tehdä pilaa |
suomi | fin-000 | väheksyä |
suomi | fin-000 | vähätellä |
français | fra-000 | bafouer |
français | fra-000 | critiquer |
français | fra-000 | insulter |
français | fra-000 | moquer |
français | fra-000 | parodier |
français | fra-000 | railler |
français | fra-000 | ridiculiser |
français | fra-000 | rire |
français | fra-000 | se jouer |
français | fra-000 | se moquer de |
français | fra-000 | se payer la tête |
français | fra-000 | tromper |
Romant | fro-000 | baubir |
Romant | fro-000 | dejangler |
Romant | fro-000 | eschignier |
lenga arpitana | frp-000 | colyonar |
lenga arpitana | frp-000 | se mocar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γελάω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διασιλλαίνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποσκώπτω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγγελάω |
עברית | heb-000 | סניטה |
עִברִית | heb-003 | הִסְתַּלְבֵּט |
עִברִית | heb-003 | הִתֵּל |
עִברִית | heb-003 | לִגְלֵג |
עִברִית | heb-003 | לָעַג |
עִברִית | heb-003 | עָשָׂה-מִמֶּנּוּ-צְחוֹק |
עִברִית | heb-003 | שִׁטָּה |
hrvatski | hrv-000 | ismijati |
hrvatski | hrv-000 | ismijavati |
hrvatski | hrv-000 | izrugati se |
hrvatski | hrv-000 | izrugivati se |
hrvatski | hrv-000 | podrugivati se |
hrvatski | hrv-000 | rugati se |
magyar | hun-000 | gúnyol |
magyar | hun-000 | gúnyolódik |
magyar | hun-000 | kicsúfol |
magyar | hun-000 | kigúnyol |
magyar | hun-000 | kinevet |
magyar | hun-000 | kinevet vkit |
magyar | hun-000 | nevet vmin |
bahasa Indonesia | ind-000 | ejek |
bahasa Indonesia | ind-000 | lelucon |
bahasa Indonesia | ind-000 | meledek |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempersendakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menertawakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengejek |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengolok-olok |
íslenska | isl-000 | gabba |
italiano | ita-000 | beffare |
italiano | ita-000 | beffarsi |
italiano | ita-000 | beffeggiare |
italiano | ita-000 | burlarsi |
italiano | ita-000 | canzonare |
italiano | ita-000 | caricaturare |
italiano | ita-000 | dare la baia |
italiano | ita-000 | deridere |
italiano | ita-000 | derisione |
italiano | ita-000 | farsi beffe |
italiano | ita-000 | finto |
italiano | ita-000 | gabbare |
italiano | ita-000 | gabbarsi |
italiano | ita-000 | infischiarsene |
italiano | ita-000 | irridere |
italiano | ita-000 | non curarsi |
italiano | ita-000 | prendere in giro |
italiano | ita-000 | ridere |
italiano | ita-000 | ridicolizzare |
italiano | ita-000 | schernire |
italiano | ita-000 | simulato |
italiano | ita-000 | sorridere |
日本語 | jpn-000 | あざ笑う |
日本語 | jpn-000 | からかう |
日本語 | jpn-000 | 冷笑する |
日本語 | jpn-000 | 嗤笑する |
日本語 | jpn-000 | 嘲う |
日本語 | jpn-000 | 嘲り |
日本語 | jpn-000 | 嘲る |
日本語 | jpn-000 | 嘲弄する |
日本語 | jpn-000 | 嘲笑 |
日本語 | jpn-000 | 嘲笑う |
日本語 | jpn-000 | 嘲笑する |
日本語 | jpn-000 | 嘲謔する |
日本語 | jpn-000 | 揶揄う |
日本語 | jpn-000 | 揶揄する |
қазақ | kaz-000 | келеке ету |
қазақ | kaz-000 | келемеждеу |
қазақ | kaz-000 | күлкі қылу |
қазақ | kaz-000 | мысқылдау |
қазақ | kaz-000 | сықақ ету |
қазақ | kaz-000 | сықақтау |
қазақ | kaz-000 | тәлкектеу |
Komo | kmw-000 | tɛbhɛag |
한국어 | kor-000 | 비웃다 |
한국어 | kor-000 | 웃음거리 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | масхаларгъа |
къумукъ тил | kum-000 | биревге кюлемек |
къумукъ тил | kum-000 | мыс-гъыллап кюлемек |
latine | lat-000 | carino |
latine | lat-000 | deludifico |
latine | lat-000 | deludo |
latine | lat-000 | derideo |
latine | lat-000 | irrideo |
latine | lat-000 | oppedo |
lietuvių | lit-000 | pajuokti |
latviešu | lvs-000 | smieties |
latviešu | lvs-000 | zoboties |
latviešu | lvs-000 | ņirgāties |
мокшень кяль | mdf-000 | пеедькшнемс |
мокшень кяль | mdf-000 | рахсемс |
македонски | mkd-000 | насмева се |
Mauka | mxx-000 | lɔ́gbásì |
Mpongwe | mye-000 | dyogolya |
Mpongwe | mye-000 | godyogolya |
Mpongwe | mye-000 | goselya |
Mpongwe | mye-000 | selya |
эрзянь кель | myv-000 | згилямс |
эрзянь кель | myv-000 | мусколямс |
эрзянь кель | myv-000 | пеедькшнемс |
эрзянь кель | myv-000 | раксемс |
Nederlands | nld-000 | belachelijk maken |
Nederlands | nld-000 | beschimpen |
Nederlands | nld-000 | bespotten |
Nederlands | nld-000 | honen |
Nederlands | nld-000 | spotten |
Nederlands | nld-000 | uitlachen |
bokmål | nob-000 | håne |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | se trufa |
ирон ӕвзаг | oss-000 | гириз кæнун |
ирон ӕвзаг | oss-000 | джидзæг кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | худын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хынджылæг кæнын |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ekpêʼle |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | epya |
فارسی | pes-000 | برشته شدن |
فارسی | pes-000 | فحاشی کردن به |
فارسی | pes-000 | مرز گذاشتن |
فارسی | pes-000 | کباب کردن |
polski | pol-000 | drwić |
polski | pol-000 | kpić |
polski | pol-000 | natrząsać się |
polski | pol-000 | naśmiewać się |
polski | pol-000 | szydzić |
polski | pol-000 | wyśmiewać |
português | por-000 | caçoar |
português | por-000 | escarnecer |
português | por-000 | escárnio |
português | por-000 | motejo |
português | por-000 | ridicularizar |
português | por-000 | sacanear |
português | por-000 | zombar |
português | por-000 | zombar de |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | asikuy |
Urin Buliwya | quh-000 | asikuy |
Chanka rimay | quy-000 | asikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | asikuy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | asikuy |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | asikuy |
Waylla Wanka | qvw-000 | asikuy |
Kréol Réyoné | rcf-000 | moucater |
română | ron-000 | a batjocori |
română | ron-000 | a ridiculiza |
русский | rus-000 | высмеивать |
русский | rus-000 | вышутить |
русский | rus-000 | вышучивать |
русский | rus-000 | глумиться |
русский | rus-000 | зубоскалить |
русский | rus-000 | издеваться |
русский | rus-000 | измываться |
русский | rus-000 | иронизировать |
русский | rus-000 | насме́шка |
русский | rus-000 | насмехаться |
русский | rus-000 | осмеивать |
русский | rus-000 | осмеять |
русский | rus-000 | паро́дия |
русский | rus-000 | подсмеиваться |
русский | rus-000 | подтрунивать |
русский | rus-000 | потешиться |
русский | rus-000 | смеяться |
саха тыла | sah-000 | күлүү гын |
саха тыла | sah-000 | элэк оҥоһун |
slovenščina | slv-000 | norčevati se |
slovenščina | slv-000 | zasmehovati |
español | spa-000 | burlarse |
español | spa-000 | chiflarse |
español | spa-000 | hacer befa |
español | spa-000 | mofarse |
español | spa-000 | reirse |
español | spa-000 | reír |
español | spa-000 | reírse |
español | spa-000 | ridiculizar |
español | spa-000 | sonreír |
español | spa-000 | sonreírse |
svenska | swe-000 | förlöjliga |
svenska | swe-000 | håna |
Kiswahili | swh-000 | -iga |
Teke | tek-000 | sebe |
тоҷикӣ | tgk-000 | масхара кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | เยาะเย้ย |
ภาษาไทย | tha-000 | แหย่ |
ภาษาไทย | tha-000 | แหย่เล่น |
Setswana | tsn-000 | qʰɔ́bá |
Setswana | tsn-000 | sʊ̀tɬà |
Setswana | tsn-000 | tsʰɛ̀χà |
Setswana | tsn-000 | tɬáʊ́pá |
Setswana | tsn-000 | ʰátɬʰá |
türkmençe | tuk-000 | kinaýalamak |
türkmençe | tuk-000 | üstünden gülmek |
türkmençe | tuk-000 | ýaňsa almak |
türkmençe | tuk-000 | ýaňsylamak |
Türkçe | tur-000 | alay etmek |
Türkçe | tur-000 | alay konusu yapmak |
Türkçe | tur-000 | alaya almak |
Türkçe | tur-000 | dalga geçmek |
Türkçe | tur-000 | eğlenmek |
Türkçe | tur-000 | gülmek |
Türkçe | tur-000 | matrak geçmek |
українська | ukr-000 | насміхатися |
اردو | urd-000 | مذاق اڑانا |
oʻzbek | uzn-000 | masxara qilmoq |
tiếng Việt | vie-000 | chế |
tiếng Việt | vie-000 | chế giễu |
tiếng Việt | vie-000 | chế nhạo |
tiếng Việt | vie-000 | coi thường |
tiếng Việt | vie-000 | cười chê |
tiếng Việt | vie-000 | giễu cợt |
tiếng Việt | vie-000 | nhạo |
tiếng Việt | vie-000 | nhạo báng |
tiếng Việt | vie-000 | nhẻ nhói |
tiếng Việt | vie-000 | đía |
tiếng Việt | vie-000 | đùa |
lìwàànzí | wdd-000 | sɛ̀βɛ̀ |
lìwàànzí | wdd-000 | tsààkà |
lìwàànzí | wdd-000 | usɛ̀βɛ̀ |
lìwàànzí | wdd-000 | utsààkà |
kàllaama wolof | wol-000 | fontoo |
Yambɛta | yat-000 | konyɛɛŋɛ |
Yambɛta | yat-000 | nyɛɛŋánɛ |
yémba | ybb-000 | lezɔ |
ייִדיש | ydd-000 | אָנלאַכן זיך |
ייִדיש | ydd-000 | אָפּשפּאָטן |
ייִדיש | ydd-000 | אױסלאַכן זיך פֿון |
ייִדיש | ydd-000 | חוזק מאַכן |
ייִדיש | ydd-000 | טרײַבן לצנות |
ייִדיש | ydd-000 | שפּאָטן |
ייִדיש | ydd-000 | שפּעטן פֿון |
ненэця’ вада | yrk-000 | пиеедета |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lelucon |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersendakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencemuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengejek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentertawakan |