| français | fra-000 |
| sens du devoir | |
| Deutsch | deu-000 | Giri |
| Deutsch | deu-000 | Pflicht |
| Deutsch | deu-000 | Pflichtbewusstsein |
| Deutsch | deu-000 | Pflichtgefühl |
| Deutsch | deu-000 | Verpflichtung |
| English | eng-000 | courtesy |
| English | eng-000 | debt of gratitude |
| English | eng-000 | decency |
| English | eng-000 | duty |
| English | eng-000 | honor |
| English | eng-000 | honour |
| English | eng-000 | sense of duty |
| English | eng-000 | social obligation |
| Esperanto | epo-000 | devosento |
| français | fra-000 | convenance |
| français | fra-000 | courtoisie |
| français | fra-000 | dette morale |
| français | fra-000 | devoir |
| français | fra-000 | honneur |
| français | fra-000 | obligation sociale |
| français | fra-000 | politesse |
| italiano | ita-000 | senso del dovere |
| 日本語 | jpn-000 | 義理 |
| svenska | swe-000 | pliktmedvetenhet |