| Nederlands | nld-000 |
| invaller | |
| asturianu | ast-000 | reemplazu |
| বাংলা | ben-000 | বদলানো |
| brezhoneg | bre-000 | amsavadur |
| català | cat-000 | reemplaçament |
| čeština | ces-000 | nahrazování |
| čeština | ces-000 | suplující učitel |
| čeština | ces-000 | výměna |
| čeština | ces-000 | zastupující pracovník |
| čeština | ces-000 | zastupující učitel |
| Cymraeg | cym-000 | amnewidiad |
| Deutsch | deu-000 | Ersatzmann |
| Deutsch | deu-000 | Lückenbüßer |
| Deutsch | deu-000 | Stellvertreter |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehende Vertretung |
| eesti | ekk-000 | asendustöötajad |
| eesti | ekk-000 | asendusõpetaja |
| eesti | ekk-000 | õpetaja asendamine |
| ελληνικά | ell-000 | αναπλήροση |
| English | eng-000 | amendments |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | deputy |
| English | eng-000 | relief teacher |
| English | eng-000 | replacement |
| English | eng-000 | replacement teacher |
| English | eng-000 | substitute |
| English | eng-000 | substitute staff |
| English | eng-000 | substitute teacher |
| English | eng-000 | substitution |
| English | eng-000 | supply teacher |
| English | eng-000 | teacher replacement |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭanto |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭo |
| Esperanto | epo-000 | substituo |
| suomi | fin-000 | opettajan sijainen |
| suomi | fin-000 | sijainen |
| suomi | fin-000 | sijaistyovoima |
| suomi | fin-000 | vaihtaminen |
| français | fra-000 | bouche-trou |
| français | fra-000 | enseignant remplaçant |
| français | fra-000 | enseignant suppléant |
| français | fra-000 | personnel de remplacement |
| français | fra-000 | remplacement |
| français | fra-000 | remplaçant |
| français | fra-000 | replacement |
| français | fra-000 | replaçant |
| hiMxI | hin-004 | punaH-sWApana |
| hrvatski | hrv-000 | zamjena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengganti |
| íslenska | isl-000 | afleysing |
| italiano | ita-000 | personale supplente |
| italiano | ita-000 | sostituto |
| italiano | ita-000 | supplente |
| Limburgs | lim-000 | invaller |
| Limburgs | lim-000 | ramplesant |
| Limburgs | lim-000 | rezerf |
| Nederlands | nld-000 | plaatsvervanger |
| Nederlands | nld-000 | substitutie |
| Nederlands | nld-000 | tijdelijke vervanger |
| Nederlands | nld-000 | tijdelijke vervanging |
| Nederlands | nld-000 | vervanger |
| occitan | oci-000 | remplaçament |
| polski | pol-000 | czasowe zastępstwo |
| português | por-000 | Professor temporário |
| português | por-000 | Substituição de professores |
| português | por-000 | professor de substituição |
| português | por-000 | substituição temporária |
| português | por-000 | substituto |
| español | spa-000 | personal suplente |
| español | spa-000 | profesor interino |
| español | spa-000 | profesor suplente |
| español | spa-000 | profesor sustituto |
| español | spa-000 | reemplazamiento |
| español | spa-000 | reemplazo |
| español | spa-000 | remplazo |
| svenska | swe-000 | ersättande |
| svenska | swe-000 | ersättare |
| svenska | swe-000 | inhoppare |
| svenska | swe-000 | reserv |
| svenska | swe-000 | utfyllnad |