| Nederlands | nld-000 |
| plaatsvervanger | |
| български | bul-000 | алтернативен член |
| български | bul-000 | заместник |
| català | cat-000 | substitut |
| català | cat-000 | suplent |
| čeština | ces-000 | delegát |
| čeština | ces-000 | náhrada |
| čeština | ces-000 | náhradník |
| čeština | ces-000 | pobočník |
| čeština | ces-000 | reprezentant |
| čeština | ces-000 | zástupce |
| 普通话 | cmn-000 | 丞 |
| 普通话 | cmn-000 | 帮办 |
| 國語 | cmn-001 | 丞 |
| 國語 | cmn-001 | 幫辦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāng ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | cheng |
| dansk | dan-000 | erstatning |
| dansk | dan-000 | stedfortræder |
| dansk | dan-000 | substitut |
| dansk | dan-000 | surrogat |
| Deutsch | deu-000 | Ersatz |
| Deutsch | deu-000 | Ersatz- |
| Deutsch | deu-000 | Ersatzmann |
| Deutsch | deu-000 | Ersatzspieler |
| Deutsch | deu-000 | Fahrsteiger |
| Deutsch | deu-000 | Obersteiger |
| Deutsch | deu-000 | Stellvertreter |
| Deutsch | deu-000 | Stellvertreterin |
| Deutsch | deu-000 | stellvertretendes Mitglied |
| eesti | ekk-000 | asendusliige |
| ελληνικά | ell-000 | αναπληρωτής |
| ελληνικά | ell-000 | αντικαταστάτης |
| ελληνικά | ell-000 | υποκατάστατο |
| English | eng-000 | alternate |
| English | eng-000 | deputy |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | fill in |
| English | eng-000 | lieutenant |
| English | eng-000 | locum tenens |
| English | eng-000 | replacement |
| English | eng-000 | representative |
| English | eng-000 | substitute |
| English | eng-000 | supply |
| English | eng-000 | surrogate |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭanto |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭaĵo |
| Esperanto | epo-000 | viculo |
| suomi | fin-000 | apulaissheriffi |
| suomi | fin-000 | korvike |
| suomi | fin-000 | sijainen |
| suomi | fin-000 | varajäsen |
| suomi | fin-000 | varaosa |
| français | fra-000 | fondé de pouvoir |
| français | fra-000 | remplaçant |
| français | fra-000 | remplaçante |
| français | fra-000 | substitut |
| français | fra-000 | substitute |
| français | fra-000 | suppléant |
| français | fra-000 | suppléante |
| Српскохрватски | hbs-000 | замена |
| Српскохрватски | hbs-000 | надоместак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadomjestak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | supstitut |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamjena |
| hrvatski | hrv-000 | zastupnički zamjenik |
| magyar | hun-000 | helyettes |
| magyar | hun-000 | megbízott helyettes |
| magyar | hun-000 | pótlék |
| magyar | hun-000 | póttag |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengganti |
| italiano | ita-000 | rimpiazzo |
| italiano | ita-000 | sostituto |
| italiano | ita-000 | supplente |
| italiano | ita-000 | surrogato |
| italiano | ita-000 | vice |
| italiano | ita-000 | vicesegretario |
| 日本語 | jpn-000 | 代議士 |
| 한국어 | kor-000 | 군 보안관 대리 |
| Limburgs | lim-000 | ramplesant |
| lietuvių | lit-000 | pakaitinis narys |
| latviešu | lvs-000 | aizstājējs |
| latviešu | lvs-000 | deputāts |
| latviešu | lvs-000 | vietnieks |
| Malti | mlt-000 | alternanti |
| reo Māori | mri-000 | whakakapi |
| Nederlands | nld-000 | invaller |
| Nederlands | nld-000 | subsidiair |
| Nederlands | nld-000 | surrogaat |
| Nederlands | nld-000 | vervanger |
| Nederlands | nld-000 | vervanging |
| bokmål | nob-000 | stedfortreder |
| فارسی | pes-000 | جایگزین |
| polski | pol-000 | zamiennik |
| polski | pol-000 | zastępca |
| polski | pol-000 | zastępca członka |
| português | por-000 | substituto |
| português | por-000 | suplente |
| română | ron-000 | locțiitor |
| română | ron-000 | parlamentar supleant |
| română | ron-000 | substituent |
| română | ron-000 | substituitor |
| română | ron-000 | substitut |
| română | ron-000 | înlocuitor |
| русский | rus-000 | заме́на |
| русский | rus-000 | замени́тель |
| русский | rus-000 | заместитель |
| русский | rus-000 | замеще́ние |
| slovenčina | slk-000 | náhradník |
| slovenščina | slv-000 | nadomestni član |
| español | spa-000 | adjunta |
| español | spa-000 | reemplazo |
| español | spa-000 | substituto |
| español | spa-000 | suplente |
| español | spa-000 | sustituta |
| español | spa-000 | sustituto |
| српски | srp-000 | заменик посланика |
| svenska | swe-000 | ersättare |
| svenska | swe-000 | substitut |
| svenska | swe-000 | vikarie |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రత్యామ్నాయం |
| Tagalog | tgl-000 | halili |
| Türkçe | tur-000 | vekil |
| Türkçe | tur-000 | yedek |