français | fra-000 |
ténacité |
toskërishte | als-000 | këmbëngulje |
toskërishte | als-000 | qëndresë |
العربية | arb-000 | مثابرة |
Universal Networking Language | art-253 | tenacity(icl>determination>thing,equ>doggedness) |
asturianu | ast-000 | aporfiadura |
asturianu | ast-000 | perseverancia |
ɓàsàa | bas-000 | kɔ̀gɔ̀ɔ̀ |
brezhoneg | bre-000 | dalcʼhidigezh |
български | bul-000 | Устойчивост |
български | bul-000 | постоянство |
български | bul-000 | устойчивост |
bălgarski ezik | bul-001 | postoyanstvo |
bălgarski ezik | bul-001 | uporitost |
català | cat-000 | perseverança |
català | cat-000 | perseverància |
català | cat-000 | persistència |
català | cat-000 | pertinàcia |
català | cat-000 | tenacitat |
čeština | ces-000 | houževnatost |
čeština | ces-000 | perzistence |
čeština | ces-000 | setrvání |
čeština | ces-000 | trvání |
čeština | ces-000 | tuhost |
čeština | ces-000 | tvrdošíjnost |
čeština | ces-000 | urputnost |
čeština | ces-000 | vytrvalost |
čeština | ces-000 | vytrvání |
čeština | ces-000 | zarputilost |
čeština | ces-000 | zarytost |
čeština | ces-000 | úpornost |
普通话 | cmn-000 | 持久 |
普通话 | cmn-000 | 犟劲 |
普通话 | cmn-000 | 犟劲儿 |
國語 | cmn-001 | 持久 |
國語 | cmn-001 | 烏龜 |
國語 | cmn-001 | 犟勁 |
國語 | cmn-001 | 犟勁兒 |
Hànyǔ | cmn-003 | chí jiu |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàng jin |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàng jìn r |
dansk | dan-000 | persistens |
Deutsch | deu-000 | Ausdauer |
Deutsch | deu-000 | Ausharrvermögen |
Deutsch | deu-000 | Beharrlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Groll |
Deutsch | deu-000 | Hartnäckigkeit |
Deutsch | deu-000 | Persistenz |
Deutsch | deu-000 | Rachsucht |
Deutsch | deu-000 | Verbissenheit |
Deutsch | deu-000 | Weiterbestehen |
Deutsch | deu-000 | Zähigkeit |
eesti | ekk-000 | püsivus |
ελληνικά | ell-000 | ακαμψία |
ελληνικά | ell-000 | ανθεκτικότητα/εμμονή/επιμονή/μεταίσθημα/διατήρηση |
ελληνικά | ell-000 | εμμονή |
ελληνικά | ell-000 | επιμονή |
ελληνικά | ell-000 | μεταίσθημα |
ελληνικά | ell-000 | πείσμα |
ελληνικά | ell-000 | συνεκτηκότητα |
English | eng-000 | cohesiveness |
English | eng-000 | doggedness |
English | eng-000 | implacability |
English | eng-000 | insistence |
English | eng-000 | mobility |
English | eng-000 | moroseness |
English | eng-000 | perseverance |
English | eng-000 | persistence |
English | eng-000 | persistency |
English | eng-000 | pertinacity |
English | eng-000 | pluck |
English | eng-000 | sedulity |
English | eng-000 | sticktoitiveness |
English | eng-000 | sullenness |
English | eng-000 | tenaciousness |
English | eng-000 | tenacity |
English | eng-000 | toughness |
Esperanto | epo-000 | persistemo |
Esperanto | epo-000 | persisto |
Esperanto | epo-000 | senĉeseco |
Esperanto | epo-000 | tenaceco |
euskara | eus-000 | iraunkortasun |
euskara | eus-000 | nekaezintasun |
euskara | eus-000 | pertseberantzia |
suomi | fin-000 | hellittämättömyys |
suomi | fin-000 | itsepintaisuus |
suomi | fin-000 | itsepäisyys |
suomi | fin-000 | jäntevyys |
suomi | fin-000 | jääräpäisyys |
suomi | fin-000 | kestävyys |
suomi | fin-000 | sinnikkyys |
suomi | fin-000 | sisu |
suomi | fin-000 | sitkeys |
suomi | fin-000 | vetolujuus |
suomi | fin-000 | vetomurtolujuus |
français | fra-000 | bravoure |
français | fra-000 | courage |
français | fra-000 | effort |
français | fra-000 | entêtement |
français | fra-000 | obstination |
français | fra-000 | opiniâtreté |
français | fra-000 | persistance |
français | fra-000 | persévérance |
Pular | fuf-000 | sattinaare |
Pular | fuf-000 | wakkilaare |
Gaeilge | gle-000 | buanseasmhacht |
Gaeilge | gle-000 | diongbháilteacht |
galego | glg-000 | perseveranza |
galego | glg-000 | persistencia |
galego | glg-000 | porfía |
galego | glg-000 | tenacidade |
kreyòl ayisyen | hat-000 | pèsistans |
kreyòl ayisyen | hat-000 | tenasite |
Srpskohrvatski | hbs-001 | upornost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žilavost |
हिन्दी | hin-000 | आग्रह |
hiMxI | hin-004 | aBiniveSa |
hiMxI | hin-004 | cImadapana |
hiMxI | hin-004 | xqDZawA |
hrvatski | hrv-000 | dosljednost |
hrvatski | hrv-000 | istrajnost |
hrvatski | hrv-000 | maksimalni napon |
hrvatski | hrv-000 | postojanost |
hrvatski | hrv-000 | upornost |
hrvatski | hrv-000 | žilavost |
magyar | hun-000 | konokság |
magyar | hun-000 | szívósság |
magyar | hun-000 | állhatatosság |
արևելահայերեն | hye-000 | կառչելիություն |
արևելահայերեն | hye-000 | համառություն |
արևելահայերեն | hye-000 | հաստատակամություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | kegigihan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kegigihan/keteguhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekukuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kengototan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesungguhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketabahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketabahan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketekunan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketetapan |
íslenska | isl-000 | harðfylgi |
íslenska | isl-000 | seigla |
íslenska | isl-000 | þrautseigja |
italiano | ita-000 | accanimento |
italiano | ita-000 | assiduità |
italiano | ita-000 | costanza |
italiano | ita-000 | determinazione |
italiano | ita-000 | fermezza |
italiano | ita-000 | perseveranza |
italiano | ita-000 | persistenza |
italiano | ita-000 | pertinacia |
italiano | ita-000 | risolutezza |
italiano | ita-000 | tenacia |
italiano | ita-000 | tenacità |
日本語 | jpn-000 | 執念 |
日本語 | jpn-000 | 執念深さ |
日本語 | jpn-000 | 堅持 |
日本語 | jpn-000 | 忍耐 |
日本語 | jpn-000 | 根気強さ |
日本語 | jpn-000 | 粘り |
ქართული | kat-000 | ურყეობა |
한국어 | kor-000 | 강인성 |
한국어 | kor-000 | 고집 |
한국어 | kor-000 | 끈기 |
한국어 | kor-000 | 뛰어난 기억력 |
한국어 | kor-000 | 불요 불굴 |
한국어 | kor-000 | 완강 |
한국어 | kor-000 | 점착력 |
한국어 | kor-000 | 지속성 |
한국어 | kor-000 | 집착력 |
latine | lat-000 | diligentia |
latine | lat-000 | obstinatio |
latine | lat-000 | perseverantia |
latine | lat-000 | tenacitas |
latine | lat-000 | tenācitās |
latine | lat-000 | īnstantia |
lietuvių | lit-000 | gajumas |
Luba-Lulua | lua-000 | mujoobò |
Luba-Lulua | lua-000 | munyòngòbòjì |
Luba-Lulua | lua-000 | ndendende |
македонски | mkd-000 | упорство |
Nederlands | nld-000 | doorzettingsvermogen |
Nederlands | nld-000 | volhardendheid |
Nederlands | nld-000 | volharding |
bokmål | nob-000 | persistens |
occitan | oci-000 | tenacitat |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | estacaduro |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tenacida |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tenesoun |
langue picarde | pcd-000 | tènaciteû |
فارسی | pes-000 | استقامت |
فارسی | pes-000 | اصرار |
فارسی | pes-000 | ثبات قدم |
فارسی | pes-000 | سرسختی |
فارسی | pes-000 | لجبازی |
فارسی | pes-000 | ماندگاري |
فارسی | pes-000 | مداومت |
فارسی | pes-000 | پافشاری |
فارسی | pes-000 | پشتکار |
polski | pol-000 | natarczywość |
polski | pol-000 | nieugiętość |
polski | pol-000 | nieustępliwość |
polski | pol-000 | niezłomność |
polski | pol-000 | samozaparcie |
polski | pol-000 | trwanie |
polski | pol-000 | trwałość |
polski | pol-000 | upór |
polski | pol-000 | wytrwałość |
polski | pol-000 | zaparcie |
português | por-000 | afinco |
português | por-000 | empenho |
português | por-000 | persistência |
português | por-000 | tenacidade |
română | ron-000 | dârzenie |
română | ron-000 | tenacitate |
русский | rus-000 | вы́держка |
русский | rus-000 | выносливость |
русский | rus-000 | настойчивость |
русский | rus-000 | неусту́пчивость |
русский | rus-000 | неуступчивость |
русский | rus-000 | упо́рство |
русский | rus-000 | упорство |
русский | rus-000 | упря́мство |
русский | rus-000 | химическая инерция |
русский | rus-000 | це́пкость |
русский | rus-000 | цепкость |
russkij | rus-001 | nastojčivostʹ |
russkij | rus-001 | uporstvo |
slovenčina | slk-000 | perzistencia |
slovenčina | slk-000 | zotrvačnosť |
slovenščina | slv-000 | nepopustljivost |
slovenščina | slv-000 | obstojnost |
slovenščina | slv-000 | trma |
slovenščina | slv-000 | vztrajnost |
español | spa-000 | cabezonería |
español | spa-000 | constancia |
español | spa-000 | firmeza |
español | spa-000 | perseverancia |
español | spa-000 | persistencia |
español | spa-000 | pertinacia |
español | spa-000 | tenacidad |
español | spa-000 | tesón |
svenska | swe-000 | beständighet |
svenska | swe-000 | ihärdighet |
Kiswahili | swh-000 | ushikamano |
తెలుగు | tel-000 | పట్టుదల |
Tagalog | tgl-000 | matibay |
ภาษาไทย | tha-000 | การถือทิฐิ |
ภาษาไทย | tha-000 | การมีอยู่เรื่อยไป |
ภาษาไทย | tha-000 | การยืนกราน |
ภาษาไทย | tha-000 | การยืนหยัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ความดื้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความดื้อดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความดื้อรั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ความดื้อรั้นยิ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความต่อเนื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความทนทาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ความหัวแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเพียรพยายาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเหนียวเหนอะ |
Türkçe | tur-000 | azim |
Türkçe | tur-000 | dayanıklılık |
Türkçe | tur-000 | devamlılık |
Türkçe | tur-000 | direngenlik |
Türkçe | tur-000 | inat |
Türkçe | tur-000 | sebat |
Türkçe | tur-000 | süreklilik |
Türkçe | tur-000 | sıkı sıkı sarılma |
Türkçe | tur-000 | yapışkanlık |
Türkçe | tur-000 | ısrar |
українська | ukr-000 | витривалість |
українська | ukr-000 | живучість |
українська | ukr-000 | наполегливість |
українська | ukr-000 | настійливість |
українська | ukr-000 | непоступливість |
українська | ukr-000 | сталість |
українська | ukr-000 | тривалість |
українська | ukr-000 | тривання |
українська | ukr-000 | чіпкість |
اردو | urd-000 | اگرہ |
tiếng Việt | vie-000 | tính bền |
tiếng Việt | vie-000 | tính bền bỉ |
tiếng Việt | vie-000 | tính dai dẳng |
tiếng Việt | vie-000 | tính dính chắc |
tiếng Việt | vie-000 | tính khăng khăng |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | giri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecekalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegigihan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekukuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesungguhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketabahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketekunan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketetapan |