| français | fra-000 |
| tendreté | |
| العربية | arb-000 | طراوة |
| Universal Networking Language | art-253 | tenderness(icl>affectionateness>thing) |
| brezhoneg | bre-000 | gwakted |
| 普通话 | cmn-000 | 嫩度 |
| Deutsch | deu-000 | Zartheit |
| Deutsch | deu-000 | Zärtlichkeit |
| English | eng-000 | tenderness |
| Esperanto | epo-000 | delikateco |
| Esperanto | epo-000 | moleco |
| français | fra-000 | douceur |
| français | fra-000 | délicatesse |
| हिन्दी | hin-000 | कोमलता |
| magyar | hun-000 | zsengeség |
| italiano | ita-000 | tenerezza organolettica |
| 日本語 | jpn-000 | テンダーネス |
| latine | lat-000 | teneritas |
| langue picarde | pcd-000 | tendreteû |
| فارسی | pes-000 | تردی |
| polski | pol-000 | kruchość |
| português | por-000 | tenrura |
| русский | rus-000 | нежность |
| slovenčina | slk-000 | jemnosť |
| español | spa-000 | ternura |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอ่อนนุ่ม |
| tiếng Việt | vie-000 | tính mềm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelembutan |