| français | fra-000 |
| tison | |
| Afrikaans | afr-000 | kole |
| toskërishte | als-000 | urë zjarri |
| العربية | arb-000 | جمرة |
| Mapudungun | arn-000 | chomado |
| Universal Networking Language | art-253 | cinder(icl>fragment>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | wulka |
| asturianu | ast-000 | áscuara |
| башҡорт теле | bak-000 | торомбаш |
| ɓàsàa | bas-000 | tɔ̀ŋ |
| ɓàsàa | bas-000 | ǹtɔ̀ŋ |
| brezhoneg | bre-000 | etev |
| brezhoneg | bre-000 | glaouenn |
| brezhoneg | bre-000 | kef-tan |
| български | bul-000 | въглища |
| български | bul-000 | главня |
| български | bul-000 | главня́ |
| català | cat-000 | brasa |
| català | cat-000 | caliu |
| čeština | ces-000 | oharek |
| čeština | ces-000 | ohořelé dřevo |
| čeština | ces-000 | uhel |
| čeština | ces-000 | uhlí |
| 普通话 | cmn-000 | 余烬 |
| 國語 | cmn-001 | 餘燼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yú jin |
| lingua corsa | cos-000 | tizzonu |
| dansk | dan-000 | kul |
| Deutsch | deu-000 | Brand |
| Deutsch | deu-000 | Gilwell-Tison |
| Deutsch | deu-000 | Kohle |
| Deutsch | deu-000 | glimmende Asche |
| Deutsch | deu-000 | glühende Kohle |
| ελληνικά | ell-000 | γαιάνθρακας |
| ελληνικά | ell-000 | κάρβουνο |
| English | eng-000 | brand |
| English | eng-000 | cinder |
| English | eng-000 | coal |
| English | eng-000 | ember |
| English | eng-000 | embers |
| English | eng-000 | fire board |
| English | eng-000 | firebrand |
| English | eng-000 | izle |
| English | eng-000 | torch |
| English | eng-000 | wood badge |
| Esperanto | epo-000 | ardaĵo |
| Esperanto | epo-000 | braĝo |
| Esperanto | epo-000 | brulaĵo |
| Esperanto | epo-000 | karbo |
| Esperanto | epo-000 | lignokarbo |
| suomi | fin-000 | brandi |
| suomi | fin-000 | hiili |
| suomi | fin-000 | hiillos |
| suomi | fin-000 | kekäle |
| suomi | fin-000 | soihtu |
| suomi | fin-000 | tuotemerkki |
| français | fra-000 | braise |
| français | fra-000 | brandon |
| français | fra-000 | cendre ardente |
| français | fra-000 | charbon |
| français | fra-000 | flambeau |
| français | fra-000 | fumeron |
| français | fra-000 | torche |
| français | fra-000 | tordre |
| lenga arpitana | frp-000 | tison |
| Pular | fuf-000 | garñe |
| lenghe furlane | fur-000 | stiç |
| galego | glg-000 | rescaldo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ugalj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | угаљ |
| hiMxI | hin-004 | aMgArA |
| hrvatski | hrv-000 | žeravica |
| magyar | hun-000 | parázs |
| magyar | hun-000 | szén |
| magyar | hun-000 | zsarátnok |
| magyar | hun-000 | üszök |
| արևելահայերեն | hye-000 | անթեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարմրող ածուխ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարմրող ածուխներ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաք մոխիր |
| Ido | ido-000 | brando |
| Ido | ido-000 | brezo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓂᐅᕈᑦ |
| Inuktitut | iku-001 | auma |
| Inuktitut | iku-001 | niurut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bara api |
| íslenska | isl-000 | glóð |
| italiano | ita-000 | brace |
| italiano | ita-000 | carbone |
| italiano | ita-000 | carbonella |
| italiano | ita-000 | tizzo |
| italiano | ita-000 | tizzone |
| 日本語 | jpn-000 | 石炭 |
| 日本語 | jpn-000 | 種火 |
| ქართული | kat-000 | მღვივარი ნახშირი |
| ქართული | kat-000 | ნახშირი |
| ქართული | kat-000 | ცხელი ნაცარი |
| Komo | kmw-000 | kapiki-piki |
| 한국어 | kor-000 | 타다남은것 |
| latine | lat-000 | favilla |
| reo Māori | mri-000 | motumotu |
| reo Māori | mri-000 | mōmotu |
| reo Māori | mri-000 | mōunga |
| reo Māori | mri-000 | ngotungotu |
| reo Māori | mri-000 | ngōngotu |
| reo Māori | mri-000 | tōroherohe |
| Mpongwe | mye-000 | ewumbu |
| Mpongwe | mye-000 | wumbu |
| napulitano | nap-000 | cravone |
| Nederlands | nld-000 | kool |
| Nederlands | nld-000 | sintel |
| Nederlands | nld-000 | steenkool |
| bokmål | nob-000 | fakkel |
| bokmål | nob-000 | kull |
| langue picarde | pcd-000 | tisôn |
| فارسی | pes-000 | خاكه زغال نيمسوز |
| فارسی | pes-000 | شعله |
| polski | pol-000 | węgiel |
| polski | pol-000 | żar |
| português | por-000 | carvão |
| português | por-000 | rescaldo |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | killu |
| română | ron-000 | cărbune |
| русский | rus-000 | голове́шка |
| русский | rus-000 | головешка |
| русский | rus-000 | головня |
| русский | rus-000 | головня́ |
| русский | rus-000 | горячая зола |
| русский | rus-000 | зола |
| русский | rus-000 | уголь |
| русский | rus-000 | уголёк |
| русский | rus-000 | фа́кел |
| Koyraboro senni | ses-000 | curunbu |
| تشلحيت | shi-000 | asafu |
| slovenčina | slk-000 | uhlie |
| slovenščina | slv-000 | premog |
| Soninkanxaane | snk-000 | sunqume |
| español | spa-000 | ascua |
| español | spa-000 | brasa |
| español | spa-000 | carbón |
| español | spa-000 | ceniza |
| español | spa-000 | rescoldo |
| español | spa-000 | teda |
| español | spa-000 | tizón |
| srpski | srp-001 | žar |
| srpski | srp-001 | žeravica |
| svenska | swe-000 | brandfackla |
| svenska | swe-000 | brännmärka |
| svenska | swe-000 | fyrsticka |
| svenska | swe-000 | glödkol |
| svenska | swe-000 | kol |
| Ansongo | taq-001 | e-mǽmmæl |
| Ansongo | taq-001 | i-mæ̀mmæl-æn |
| Kal Idnan | taq-007 | e-mǽmmæl |
| Kal Idnan | taq-007 | i-mæ̀mmæl-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | e-mǽmmæl |
| Kal Ansar | taq-011 | i-mæ̀mmæl-æn |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ангишт |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่านที่คุอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่านที่ยังคุอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่านที่ยังไม่มอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เถ้าที่ยังคุกกรุ่นอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสงไฟในเศษฟืน |
| Türkçe | tur-000 | kor |
| Türkçe | tur-000 | köz |
| Türkçe | tur-000 | yanmış odun |
| tiếng Việt | vie-000 | mẫu củi cháy dở |
| tiếng Việt | vie-000 | mối tình tàn lụi |
| tiếng Việt | vie-000 | tro |
| Yoombe | vif-002 | kisisi |
| Yoombe | vif-002 | sisi |
| yémba | ybb-000 | mɛʼte |