| français | fra-000 |
| vigie | |
| toskërishte | als-000 | roje |
| Universal Networking Language | art-253 | watchman(icl>guard>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kawi |
| brezhoneg | bre-000 | geder |
| brezhoneg | bre-000 | gedour |
| dansk | dan-000 | bremsehus |
| Deutsch | deu-000 | Ausguck |
| Deutsch | deu-000 | Küstenwache |
| Deutsch | deu-000 | Mastwache |
| Deutsch | deu-000 | Schiffswache |
| Deutsch | deu-000 | Schiffswächter |
| English | eng-000 | control tower |
| English | eng-000 | lookout |
| English | eng-000 | lookout tower |
| English | eng-000 | watchman |
| Esperanto | epo-000 | observejo |
| Esperanto | epo-000 | observisto |
| Esperanto | epo-000 | ŝipgardo |
| suomi | fin-000 | vartio |
| magyar | hun-000 | fékezőfülke |
| magyar | hun-000 | matróz-őrszem |
| magyar | hun-000 | megfigyelő állomás |
| magyar | hun-000 | őrhely |
| magyar | hun-000 | őrszem |
| 日本語 | jpn-000 | 暗礁 |
| 日本語 | jpn-000 | 望楼 |
| 日本語 | jpn-000 | 浅瀬 |
| 日本語 | jpn-000 | 海上監視人 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視人 |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り所 |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り番 |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り番の部署 |
| 日本語 | jpn-000 | 見張人 |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒標識 |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒浮標 |
| Nederlands | nld-000 | wachtpost |
| occitan | oci-000 | gabièr |
| langue picarde | pcd-000 | vigîe |
| langue picarde | pcd-000 | vijîe |
| português | por-000 | vigia |
| русский | rus-000 | сторож |
| Türkçe | tur-000 | gözcü |
| Türkçe | tur-000 | gözcü yeri |
| Türkçe | tur-000 | vardiya |
| tiếng Việt | vie-000 | bãi cạn |
| tiếng Việt | vie-000 | chòi gác |
| tiếng Việt | vie-000 | người gác biển |
| tiếng Việt | vie-000 | thủy thủ đứng gác |