| Nederlands | nld-000 |
| knoeiboel | |
| беларуская | bel-000 | памылка |
| беларуская | bel-000 | прамашка |
| беларуская | bel-000 | промах |
| беларуская | bel-000 | хіба |
| Deutsch | deu-000 | Murks |
| Deutsch | deu-000 | Pfuschkram |
| English | eng-000 | botch |
| English | eng-000 | bungle |
| English | eng-000 | mess |
| English | eng-000 | muff |
| English | eng-000 | mull |
| English | eng-000 | puddle |
| Esperanto | epo-000 | fuŝo |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | gaffe |
| français | fra-000 | gâchis |
| français | fra-000 | massacre |
| magyar | hun-000 | balfogás |
| magyar | hun-000 | hiba |
| Limburgs | lim-000 | broddel |
| Limburgs | lim-000 | brol |
| Limburgs | lim-000 | fósjkraom |
| Limburgs | lim-000 | massakker |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Bruddelkraam |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Klüteree |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Suddelkraam |
| Nederlands | nld-000 | bloedbad |
| Nederlands | nld-000 | knoeierij |
| Nederlands | nld-000 | knoeiwerk |
| Nederlands | nld-000 | prutswerk |
| Nederlands | nld-000 | stommiteit |
| Nederlands | nld-000 | werk |
| русский | rus-000 | ошибка |
| русский | rus-000 | промах |
| español | spa-000 | chapucería |
| español | spa-000 | mamarrachada |