| català | cat-000 |
| amarrament | |
| català | cat-000 | amarratge |
| català | cat-000 | ancoratge |
| català | cat-000 | atracada |
| English | eng-000 | dockage |
| English | eng-000 | docking |
| English | eng-000 | moorage |
| English | eng-000 | mooring |
| English | eng-000 | tying up |
| euskara | eus-000 | ainguratze |
| suomi | fin-000 | ankkurointi |
| suomi | fin-000 | kiinnitys |
| suomi | fin-000 | telakointi |
| français | fra-000 | amarrage |
| français | fra-000 | ligotage |
| italiano | ita-000 | amarraggio |
| italiano | ita-000 | ammarraggio |
| italiano | ita-000 | attraccaggio |
| italiano | ita-000 | attracco |
| italiano | ita-000 | ormeggio |
| 日本語 | jpn-000 | ドッキング |
| español | spa-000 | amarre |