| 日本語 | jpn-000 |
| 防水帆布 | |
| English | eng-000 | tarp |
| English | eng-000 | tarpaulin |
| English | eng-000 | tarpaulin canvas |
| euskara | eus-000 | entzeratu |
| euskara | eus-000 | zira |
| suomi | fin-000 | kyllästetty kangas |
| suomi | fin-000 | pressu |
| suomi | fin-000 | suojapeite |
| français | fra-000 | bâche |
| italiano | ita-000 | cappa |
| italiano | ita-000 | copertone |
| italiano | ita-000 | incerata |
| italiano | ita-000 | kappa |
| italiano | ita-000 | telone |
| 日本語 | jpn-000 | ターポリン |
| 日本語 | jpn-000 | タール塗り防水 |
| 日本語 | jpn-000 | タール塗り防水布 |
| 日本語 | jpn-000 | ワックスがけ |
| 日本語 | jpn-000 | 布 |
| 日本語 | jpn-000 | 水夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 船乗り |
| 日本語 | jpn-000 | 防水キャンバス |
| 日本語 | jpn-000 | 防水シート |
| 日本語 | jpn-000 | 防水上着・外套 |
| 日本語 | jpn-000 | 防水布 |
| 日本語 | jpn-000 | 防水帽 |
| polski | pol-000 | brezent |
| português | por-000 | Lona alcatroada |
| slovenščina | slv-000 | cerada |
| slovenščina | slv-000 | nepremočljiva tkanina |
| slovenščina | slv-000 | plahta |
| slovenščina | slv-000 | ponjava |
| español | spa-000 | encerado |
| español | spa-000 | lona impermeable |
| español | spa-000 | tela impermeable |
| español | spa-000 | toldo |
| svenska | swe-000 | presenning |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าใบกันน้ำ |