| polski | pol-000 |
| małe piwo | |
| català | cat-000 | bagatel·la |
| català | cat-000 | fotesa |
| català | cat-000 | futilitat |
| català | cat-000 | nimietat |
| català | cat-000 | petitesa |
| čeština | ces-000 | malé pivo |
| ελληνικά | ell-000 | ασημαντότητα |
| ελληνικά | ell-000 | μηδαμινότητα |
| English | eng-000 | small beer |
| English | eng-000 | technicality |
| English | eng-000 | trifle |
| English | eng-000 | triviality |
| euskara | eus-000 | arrunkeria |
| euskara | eus-000 | huskeria |
| euskara | eus-000 | hutsalkeria |
| suomi | fin-000 | hilu |
| suomi | fin-000 | lillukanvarsi |
| suomi | fin-000 | pieni olut |
| suomi | fin-000 | pikkujuttu |
| suomi | fin-000 | tekninen yksityiskohta |
| suomi | fin-000 | trivialiteetti |
| galego | glg-000 | tecnicismo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remeh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remeh-temeh |
| italiano | ita-000 | bricia |
| italiano | ita-000 | fanfaluca |
| italiano | ita-000 | fesseria |
| italiano | ita-000 | inezia |
| italiano | ita-000 | minuzia |
| italiano | ita-000 | miseria |
| italiano | ita-000 | nonnulla |
| italiano | ita-000 | pochissimo |
| italiano | ita-000 | quisquilia |
| 日本語 | jpn-000 | こじつけ |
| 日本語 | jpn-000 | 些事 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮初め |
| 日本語 | jpn-000 | 瑣事 |
| Nederlands | nld-000 | klein bier |
| فارسی | pes-000 | اصطلاحات فنی |
| فارسی | pes-000 | رموز فنی |
| فارسی | pes-000 | ناچیز |
| فارسی | pes-000 | نکته فنی |
| فارسی | pes-000 | چیز جزیی |
| polski | pol-000 | bagatela |
| polski | pol-000 | betka |
| polski | pol-000 | bzdet |
| polski | pol-000 | bzdura |
| polski | pol-000 | błahostka |
| polski | pol-000 | detal |
| polski | pol-000 | drobiazg |
| polski | pol-000 | drobnostka |
| polski | pol-000 | duperela |
| polski | pol-000 | duperele |
| polski | pol-000 | frajer |
| polski | pol-000 | fraszka |
| polski | pol-000 | głupota |
| polski | pol-000 | głupstwo |
| polski | pol-000 | pierdoła |
| polski | pol-000 | pierdółka |
| português | por-000 | minúncia |
| slovenščina | slv-000 | tehnika |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkara kecil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | remeh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | remeh-temeh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak berharga |