| suomi | fin-000 |
| tonikki | |
| български | bul-000 | напитка |
| català | cat-000 | aigua tònica |
| català | cat-000 | gasosa |
| català | cat-000 | sifó |
| català | cat-000 | soda |
| català | cat-000 | tònica |
| 普通话 | cmn-000 | 汽水 |
| 普通话 | cmn-000 | 碳酸饮料 |
| 普通话 | cmn-000 | 苏打 |
| dansk | dan-000 | sodavand |
| English | eng-000 | pop |
| English | eng-000 | quinine water |
| English | eng-000 | soda |
| English | eng-000 | soda pop |
| English | eng-000 | soda water |
| English | eng-000 | tonic |
| English | eng-000 | tonic water |
| euskara | eus-000 | gaseosa |
| euskara | eus-000 | soda |
| euskara | eus-000 | tonika |
| suomi | fin-000 | kivennäisvesi |
| suomi | fin-000 | limonaati |
| suomi | fin-000 | limonadi |
| suomi | fin-000 | limsa |
| suomi | fin-000 | soodavesi |
| français | fra-000 | boisson gazeuse |
| français | fra-000 | limonade |
| français | fra-000 | soda |
| hrvatski | hrv-000 | soda |
| hrvatski | hrv-000 | soda-voda |
| hrvatski | hrv-000 | tonik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penguat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyegar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tonik |
| italiano | ita-000 | acqua di seltz |
| italiano | ita-000 | acqua tonica |
| italiano | ita-000 | bevanda gasata |
| italiano | ita-000 | selz |
| 日本語 | jpn-000 | サイダー |
| 日本語 | jpn-000 | ソーダ |
| 日本語 | jpn-000 | ソーダ水 |
| 日本語 | jpn-000 | トニックウォーター |
| 日本語 | jpn-000 | トニックウオーター |
| 日本語 | jpn-000 | ラムネ |
| 日本語 | jpn-000 | 平野水 |
| 日本語 | jpn-000 | 曹達 |
| 日本語 | jpn-000 | 炭酸水 |
| 日本語 | jpn-000 | 炭酸飲料 |
| nynorsk | nno-000 | brus |
| bokmål | nob-000 | brus |
| فارسی | pes-000 | جوش شیرین |
| فارسی | pes-000 | سودا |
| فارسی | pes-000 | کربنات سدیم |
| polski | pol-000 | tonik |
| português | por-000 | refrigerante |
| português | por-000 | Água tónica |
| português | por-000 | Água tônica |
| slovenščina | slv-000 | brezalkoholna pijača |
| slovenščina | slv-000 | gazirana pijača |
| slovenščina | slv-000 | sodavica |
| svenska | swe-000 | läsk |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำขวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำอัดลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โซดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทนิก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penguat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyegar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tonik |