Nederlands | nld-000 |
ontheffen |
العربية | arb-000 | أحلّت |
български | bul-000 | оправдавам |
български | bul-000 | освобождавам |
български | bul-000 | освобождавам от задължение |
català | cat-000 | deixar lliure |
Deutsch | deu-000 | abnehmen |
Deutsch | deu-000 | befreien |
Deutsch | deu-000 | die Absolution erteilen |
Deutsch | deu-000 | die Beichte abnehmen |
Deutsch | deu-000 | entbinden |
Deutsch | deu-000 | entlassen |
Deutsch | deu-000 | entlasten |
Deutsch | deu-000 | lossprechen |
ελληνικά | ell-000 | απαλλάσσω |
ελληνικά | ell-000 | απαλλάσω |
English | eng-000 | absolve |
English | eng-000 | discharge |
English | eng-000 | exempt |
English | eng-000 | exonerate |
English | eng-000 | release |
Esperanto | epo-000 | konfespreni |
suomi | fin-000 | vapauttaa |
français | fra-000 | absoudre |
français | fra-000 | congédier |
français | fra-000 | dispenser |
français | fra-000 | débarrasser |
hiMxI | hin-004 | vimukwa kara |
արևելահայերեն | hye-000 | թողություն տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | խոստովանեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոստովանվել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղքերի թողությունխնդրել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներել |
italiano | ita-000 | assolvere |
日本語 | jpn-000 | 解放 |
日本語 | jpn-000 | 解放する |
한국어 | kor-000 | 무죄를 언도하다 |
한국어 | kor-000 | 방면하십시요 |
한국어 | kor-000 | 참회를 듣다 |
latine | lat-000 | absolvō |
Limburgs | lim-000 | dispenzere |
Limburgs | lim-000 | ónthöffe |
Nederlands | nld-000 | kwijtschelden |
Nederlands | nld-000 | ontslaan van een verplichting |
Nederlands | nld-000 | vergeven |
bokmål | nob-000 | absolvere |
bokmål | nob-000 | frikjenne |
bokmål | nob-000 | tilgi |
Novial | nov-000 | absolu |
فارسی | pes-000 | معاف کردن |
português | por-000 | eximir |
português | por-000 | exonerar |
русский | rus-000 | вызволить |
русский | rus-000 | вызволять |
русский | rus-000 | освободи́ть |
русский | rus-000 | освобожда́ть |
русский | rus-000 | освобождать от |
russkij | rus-001 | otpuskátʹ |
español | spa-000 | absolver |
español | spa-000 | dar de alta |
español | spa-000 | excarcelar |
español | spa-000 | exculpar |
español | spa-000 | exonerar |
español | spa-000 | licenciar |
español | spa-000 | poner en libertad |
español | spa-000 | soltar |
svenska | swe-000 | absolvera |
svenska | swe-000 | frikalla |
svenska | swe-000 | frita |
svenska | swe-000 | fritaga |
svenska | swe-000 | lösa |
svenska | swe-000 | släppa iväg |
svenska | swe-000 | släppa ut |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายบาปโดยการสารภาพบาป |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดเปลื้อง ล้างบาป อภัยโทษ หลุดออกจาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟังคำสารภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยกโทษบาป |
ภาษาไทย | tha-000 | สารภาพบาป |
Türkçe | tur-000 | affetmek |
Türkçe | tur-000 | azat etmek |
Türkçe | tur-000 | bağışlamak |
Türkçe | tur-000 | özgür kılmak |
українська | ukr-000 | визволити |
українська | ukr-000 | увільнити |
українська | ukr-000 | увільнювати |
原中国 | zho-000 | 使免除 |
原中国 | zho-000 | 宽恕 |
原中国 | zho-000 | 寬恕 |
原中国 | zho-000 | 赦免 |
原中国 | zho-000 | 赦罪 |