| català | cat-000 |
| company sentimental | |
| català | cat-000 | company |
| català | cat-000 | parella |
| català | cat-000 | promès |
| català | cat-000 | xicot |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρι |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| English | eng-000 | beau |
| English | eng-000 | boyfriend |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | swain |
| English | eng-000 | young man |
| euskara | eus-000 | adiskide |
| euskara | eus-000 | lagun |
| euskara | eus-000 | mutil |
| euskara | eus-000 | mutil-lagun |
| suomi | fin-000 | kundikaveri |
| suomi | fin-000 | nuorikko |
| suomi | fin-000 | poikakaveri |
| suomi | fin-000 | poikaystävä |
| suomi | fin-000 | sulho |
| français | fra-000 | ami |
| français | fra-000 | chum |
| français | fra-000 | copain |
| français | fra-000 | homme |
| français | fra-000 | mec |
| français | fra-000 | petit ami |
| français | fra-000 | sigisbée |
| français | fra-000 | swain |
| galego | glg-000 | mozo |
| galego | glg-000 | noivo |
| galego | glg-000 | pretendente |
| hrvatski | hrv-000 | dečko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jejaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesolek |
| italiano | ita-000 | amoroso |
| italiano | ita-000 | damo |
| italiano | ita-000 | fidanzato |
| italiano | ita-000 | innamorato |
| italiano | ita-000 | ragazzo |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイフレンド |
| 日本語 | jpn-000 | 彼 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼氏 |
| فارسی | pes-000 | نوکر |
| فارسی | pes-000 | کج کلاه |
| polski | pol-000 | chłopak |
| polski | pol-000 | chłopiec |
| português | por-000 | homem |
| português | por-000 | namorado |
| português | por-000 | noivo |
| slovenščina | slv-000 | fant |
| slovenščina | slv-000 | ljubimec |
| slovenščina | slv-000 | ljubček |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | novio |
| español | spa-000 | pareja |
| svenska | swe-000 | pojkvän |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟนหนุ่ม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jejaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peria |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesolek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman lelaki |