| Nederlands | nld-000 |
| opperhoofd | |
| Afrikaans | afr-000 | opperhoof |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ealdor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eorl |
| Na’vi | art-011 | oloʼeyktan |
| čeština | ces-000 | šef |
| 普通话 | cmn-000 | 老板 |
| 國語 | cmn-001 | 老板 |
| dansk | dan-000 | chef |
| Deutsch | deu-000 | Anführer |
| Deutsch | deu-000 | Chef |
| Deutsch | deu-000 | Chefkoch |
| Deutsch | deu-000 | Clanführer |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Haupt |
| Deutsch | deu-000 | Leiter |
| Deutsch | deu-000 | Oberhaupt |
| Deutsch | deu-000 | Stammesanführer |
| Deutsch | deu-000 | Vorgesetzter |
| eesti | ekk-000 | hõimu valitseja |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | chef |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | chieftain |
| English | eng-000 | clan leader |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | leader |
| Esperanto | epo-000 | ĉefkuiristo |
| Esperanto | epo-000 | ĉefo |
| føroyskt | fao-000 | formaður |
| føroyskt | fao-000 | ættarhøvdingur |
| suomi | fin-000 | johtaja |
| suomi | fin-000 | päällikkö |
| français | fra-000 | chef |
| Frysk | fry-000 | haad |
| Frysk | fry-000 | lieder |
| Frysk | fry-000 | oanfieder |
| Frysk | fry-000 | sjef |
| Gàidhlig | gla-000 | ceann-cinnidh |
| Gaeilge | gle-000 | ceann fine |
| Gaeilge | gle-000 | taoiseach |
| עברית מקראית | hbo-000 | אַלּוף |
| עברית מקראית | hbo-000 | אלוף |
| עברית מקראית | hbo-000 | שַׂר |
| עברית מקראית | hbo-000 | שר |
| hrvatski | hrv-000 | staresina |
| italiano | ita-000 | capo |
| italiano | ita-000 | capocuoco |
| italiano | ita-000 | capotribù |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មេកន្ទ្រាញ |
| Kurmancî | kmr-000 | şef |
| latine | lat-000 | archimagirus |
| latine | lat-000 | dux |
| Nederlands | nld-000 | aanvoerder |
| Nederlands | nld-000 | baas |
| Nederlands | nld-000 | chef |
| Nederlands | nld-000 | chefkok |
| Nederlands | nld-000 | hoofd |
| Nederlands | nld-000 | stamhoofd |
| Papiamentu | pap-000 | chif |
| polski | pol-000 | szefo |
| polski | pol-000 | wódz |
| português | por-000 | cacique |
| português | por-000 | chefe |
| português | por-000 | principal |
| русский | rus-000 | вождь |
| русский | rus-000 | глава |
| Scots leid | sco-000 | chieftain |
| slovenčina | slk-000 | náčelník |
| slovenčina | slk-000 | vodca |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ao |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | matai |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | cacique |
| español | spa-000 | capitán |
| español | spa-000 | caudillo |
| español | spa-000 | comandante |
| español | spa-000 | jefe |
| español | spa-000 | jeque |
| español | spa-000 | patrón |
| Sranantongo | srn-000 | basi |
| Sranantongo | srn-000 | edeman |
| Sranantongo | srn-000 | granman |
| Sranantongo | srn-000 | masra |
| Sranantongo | srn-000 | patron |
| svenska | swe-000 | chef |
| svenska | swe-000 | hövding |
| svenska | swe-000 | klan ledare |
| Tagalog | tgl-000 | puno |
| Tagalog | tgl-000 | punò |
| Tok Pisin | tpi-000 | bigman |
| Türkçe | tur-000 | şef |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | nohchil |
| isiZulu | zul-000 | inkosi |