| Nederlands | nld-000 |
| patriarch | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | iecend |
| العربية | arb-000 | بطريرك |
| العربية | arb-000 | بَطْرِيَرْك |
| العربية | arb-000 | شَيْخ |
| ארמית | arc-000 | ܦܛܪܝܪܟܐ |
| مصري | arz-000 | بطريرك |
| asturianu | ast-000 | proxenitor |
| беларуская | bel-000 | патрыярх |
| bosanski | bos-000 | patrijarh |
| български | bul-000 | баща |
| български | bul-000 | патриарх |
| български | bul-000 | прародител |
| català | cat-000 | patriarca |
| català | cat-000 | progenitor |
| čeština | ces-000 | patriarcha |
| čeština | ces-000 | patriarchát |
| čeština | ces-000 | praotec |
| čeština | ces-000 | předchůdce |
| čeština | ces-000 | předek |
| čeština | ces-000 | zakladatel |
| 普通话 | cmn-000 | 始祖 |
| 普通话 | cmn-000 | 宗主教 |
| 國語 | cmn-001 | 始祖 |
| 國語 | cmn-001 | 宗主教 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐ zu |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ecdat |
| dansk | dan-000 | patriark |
| dansk | dan-000 | progenitor |
| Deutsch | deu-000 | Ahn |
| Deutsch | deu-000 | Erzvater |
| Deutsch | deu-000 | Patriarch |
| Deutsch | deu-000 | Stammvater |
| Deutsch | deu-000 | Vorfahr |
| Deutsch | deu-000 | Vorfahre |
| eesti | ekk-000 | patriarh |
| ελληνικά | ell-000 | γεννήτορας |
| ελληνικά | ell-000 | πατριάρχης |
| ελληνικά | ell-000 | πρόγονος |
| English | eng-000 | parent |
| English | eng-000 | patriarch |
| English | eng-000 | progenitor |
| Esperanto | epo-000 | naskiginto |
| Esperanto | epo-000 | patriarko |
| Esperanto | epo-000 | patriarĥo |
| Esperanto | epo-000 | patro |
| Esperanto | epo-000 | praavo |
| Esperanto | epo-000 | prapatro |
| føroyskt | fao-000 | ættfaðir |
| suomi | fin-000 | esi-isä |
| suomi | fin-000 | isä |
| suomi | fin-000 | kantaisä |
| suomi | fin-000 | kantavanhempi |
| suomi | fin-000 | patriarkka |
| français | fra-000 | ancètre |
| français | fra-000 | ancêtre |
| français | fra-000 | patriarche |
| français | fra-000 | prédécesseur |
| Frysk | fry-000 | stamfaar |
| Gàidhlig | gla-000 | gineadair |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-stèidheachaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | ro-theachdaire |
| Gàidhlig | gla-000 | àrd-athair |
| Gaeilge | gle-000 | patrarc |
| Gaeilge | gle-000 | sinsear |
| Gaeilge | gle-000 | uasalathair |
| galego | glg-000 | proxenitor |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-ayr |
| yn Ghaelg | glv-000 | shennayr |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | patrijah |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | предак |
| עברית | heb-000 | אב |
| עברית | heb-000 | פטריארך |
| hiMxI | hin-004 | pUrvaja |
| hrvatski | hrv-000 | predak |
| magyar | hun-000 | pátriárka |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախահայր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանուտեր |
| Ido | ido-000 | patriarko |
| interlingua | ina-000 | progenitor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | leluhur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | patriark |
| íslenska | isl-000 | patríarki |
| italiano | ita-000 | patriarca |
| italiano | ita-000 | progenitore |
| 日本語 | jpn-000 | 総主教 |
| 日本語 | jpn-000 | 総大司教 |
| 日本語 | jpn-000 | 親 |
| ქართული | kat-000 | წინაპარი |
| 한국어 | kor-000 | 선배 |
| 한국어 | kor-000 | 선조 |
| 한국어 | kor-000 | 원본 |
| 한국어 | kor-000 | 조상 |
| 한국어 | kor-000 | 총대주교 |
| latine | lat-000 | patriarcha |
| latine | lat-000 | progenitor |
| latviešu | lvs-000 | patriarhs |
| reo Māori | mri-000 | tipuna |
| reo Māori | mri-000 | uretū |
| Nederlands | nld-000 | aartsvader |
| Nederlands | nld-000 | ouder |
| Nederlands | nld-000 | stamvader |
| Nederlands | nld-000 | stamvorm |
| Nederlands | nld-000 | voorafbeelding |
| Nederlands | nld-000 | voorouder |
| Nederlands | nld-000 | voorvader |
| bokmål | nob-000 | patriark |
| فارسی | pes-000 | پطریارخ |
| polski | pol-000 | patriarcha |
| polski | pol-000 | pomysłodawca |
| polski | pol-000 | poprzednik |
| polski | pol-000 | prekursor |
| polski | pol-000 | przodek |
| português | por-000 | patriarca |
| português | por-000 | progenitor |
| română | ron-000 | patriarh |
| русский | rus-000 | основатель |
| русский | rus-000 | патриа́рх |
| русский | rus-000 | патриарх |
| русский | rus-000 | прародитель |
| русский | rus-000 | предок |
| русский | rus-000 | старе́йшина |
| slovenčina | slk-000 | patriarcha |
| slovenčina | slk-000 | praotec |
| slovenščina | slv-000 | patriarh |
| español | spa-000 | ancestra |
| español | spa-000 | ancestro |
| español | spa-000 | antepasada |
| español | spa-000 | antepasado |
| español | spa-000 | patriarca |
| español | spa-000 | progenitor |
| shqip | sqi-000 | paraardhës |
| српски | srp-000 | оснивач |
| српски | srp-000 | патријарх |
| српски | srp-000 | прародитељ |
| српски | srp-000 | претеча |
| српски | srp-000 | творац |
| svenska | swe-000 | patriark |
| svenska | swe-000 | stamfader |
| Kiswahili | swh-000 | patriarki |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܒܐ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรพบุรุษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรพบุรุษแรกเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฐมาจารย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รากเง่า |
| Türkçe | tur-000 | ata |
| Türkçe | tur-000 | cet |
| Türkçe | tur-000 | dede |
| Türkçe | tur-000 | ilk cet |
| Türkçe | tur-000 | patrik |
| Türkçe | tur-000 | önce gelen kimse |
| українська | ukr-000 | оригінал |
| українська | ukr-000 | патріарх |
| українська | ukr-000 | прародитель |
| українська | ukr-000 | прародич |
| українська | ukr-000 | предок |
| tiếng Việt | vie-000 | ông tổ |
| Գրաբար | xcl-000 | նախահայր |
| Գրաբար | xcl-000 | տանուտէր |