| italiano | ita-000 |
| a suo tempo | |
| čeština | ces-000 | kdysi |
| čeština | ces-000 | svého času |
| čeština | ces-000 | ve vhodnou chvíli |
| Deutsch | deu-000 | seinerzeit |
| English | eng-000 | at the time |
| Esperanto | epo-000 | siatempe |
| français | fra-000 | avec le temps |
| français | fra-000 | en temps voulu |
| français | fra-000 | à la longue |
| Gutiska razda | got-002 | atmel |
| italiano | ita-000 | a tempo debito |
| svenska | swe-000 | med tiden |