| italiano | ita-000 |
| fermatura | |
| čeština | ces-000 | brož |
| čeština | ces-000 | klip |
| čeština | ces-000 | přezka |
| čeština | ces-000 | spona |
| čeština | ces-000 | sponka |
| čeština | ces-000 | upevnění |
| čeština | ces-000 | závěra |
| dansk | dan-000 | overflade |
| dansk | dan-000 | top |
| Deutsch | deu-000 | Fläche |
| Deutsch | deu-000 | Gipfel |
| Deutsch | deu-000 | Oberteil |
| Deutsch | deu-000 | Oberteile |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | sperren |
| Deutsch | deu-000 | zuschließen |
| English | eng-000 | breech |
| English | eng-000 | cloture |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | top |
| Esperanto | epo-000 | fermosistemo |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | lukko |
| français | fra-000 | obturateur |
| magyar | hun-000 | lakat |
| Nihongo | jpn-001 | joumae |
| 한국어 | kor-000 | 토론 금지령 |
| bokmål | nob-000 | hårlokk |
| bokmål | nob-000 | låse |
| bokmål | nob-000 | sluse |
| português | por-000 | fechadura |
| português | por-000 | fechamento |
| русский | rus-000 | локон |
| русский | rus-000 | ягодицы |
| español | spa-000 | cima |
| español | spa-000 | clausurar |
| español | spa-000 | moción de fin de debate |
| español | spa-000 | obturador |
| español | spa-000 | parte superior |
| español | spa-000 | trancar |
| español | spa-000 | trasero |
| svenska | swe-000 | hårlock |
| svenska | swe-000 | krön |
| svenska | swe-000 | lås |
| svenska | swe-000 | låsa |
| svenska | swe-000 | topp |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการปิดการอภิปรายและให้มีการลงคะแนนเสียงทันที vt. |
| Türkçe | tur-000 | oylamaya geçiş |
| tiếng Việt | vie-000 | dây kéo |