| italiano | ita-000 |
| girigogolo | |
| العربية | arb-000 | زَخْرَفَة |
| български | bul-000 | драскулка |
| български | bul-000 | завъртулка |
| català | cat-000 | arabesc |
| čeština | ces-000 | hatmatilka |
| čeština | ces-000 | klikyhák |
| čeština | ces-000 | kudrlinka |
| čeština | ces-000 | nesouvislá řeč |
| čeština | ces-000 | ozdůbka |
| čeština | ces-000 | zmatená řeč |
| čeština | ces-000 | čmáranice |
| 普通话 | cmn-000 | 涂鸦 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂鸭 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔓藤花纹 |
| 國語 | cmn-001 | 塗鴉 |
| 國語 | cmn-001 | 塗鴨 |
| Deutsch | deu-000 | Gekritzel |
| Deutsch | deu-000 | Kritzelei |
| Deutsch | deu-000 | Schnörkel |
| Deutsch | deu-000 | Verzierung |
| English | eng-000 | arabesque |
| English | eng-000 | doodle |
| English | eng-000 | flourish |
| English | eng-000 | scrawl |
| Esperanto | epo-000 | skribaĉo |
| euskara | eus-000 | arabesko |
| euskara | eus-000 | sifoasa |
| suomi | fin-000 | arabeski |
| suomi | fin-000 | harakanvarvas |
| suomi | fin-000 | riipustus |
| français | fra-000 | arabesque |
| français | fra-000 | fioriture |
| français | fra-000 | gribouillage |
| français | fra-000 | gribouillis |
| français | fra-000 | griffonnage |
| galego | glg-000 | arabesco |
| magyar | hun-000 | krikszkraksz |
| magyar | hun-000 | macskakaparás |
| magyar | hun-000 | ákombákom |
| íslenska | isl-000 | klór |
| íslenska | isl-000 | krot |
| íslenska | isl-000 | pírumpár |
| italiano | ita-000 | arabesco |
| italiano | ita-000 | ghirigogolo |
| italiano | ita-000 | ghirigoro |
| italiano | ita-000 | scarabocchi |
| italiano | ita-000 | scarabocchio |
| italiano | ita-000 | sgorbio |
| italiano | ita-000 | svolazzo |
| 日本語 | jpn-000 | アラベスク |
| 日本語 | jpn-000 | 落書き |
| napulitano | nap-000 | giroglificu |
| Nederlands | nld-000 | ornament |
| Nederlands | nld-000 | versiering |
| polski | pol-000 | arabeska |
| polski | pol-000 | bazgroł |
| português | por-000 | arabesco |
| português | por-000 | floreio |
| português | por-000 | garrancho |
| português | por-000 | rabisco |
| русский | rus-000 | завиту́шка |
| русский | rus-000 | загогу́лина |
| русский | rus-000 | закорю́чка |
| русский | rus-000 | каракуля |
| русский | rus-000 | крокозябра |
| русский | rus-000 | ро́счерк |
| slovenščina | slv-000 | arabeska |
| español | spa-000 | floreo |
| español | spa-000 | floritura |
| español | spa-000 | garabato |
| español | spa-000 | jerigonza |
| Kiswahili | swh-000 | mchoro |
| Türkçe | tur-000 | karalama |
| Winaray | war-000 | gu-ding |