| italiano | ita-000 |
| proscenio | |
| Romániço | art-013 | abante-cenayo |
| Romániço | art-013 | procenio |
| català | cat-000 | prosceni |
| čeština | ces-000 | proscénium |
| čeština | ces-000 | předscéna |
| čeština | ces-000 | úřední část jeviště |
| dansk | dan-000 | proscenium |
| Deutsch | deu-000 | Bühnenfassade |
| Deutsch | deu-000 | Proszenium |
| Deutsch | deu-000 | Vorbühne |
| ελληνικά | ell-000 | προσκήνιο |
| English | eng-000 | apron |
| English | eng-000 | forestage |
| English | eng-000 | proscenium |
| English | eng-000 | proscenium wall |
| Esperanto | epo-000 | antaŭcenejo |
| Esperanto | epo-000 | proscenio |
| euskara | eus-000 | eszenaurre |
| suomi | fin-000 | proscenium |
| suomi | fin-000 | proscenium-seinä |
| suomi | fin-000 | ramppi |
| français | fra-000 | avant-scène |
| français | fra-000 | proscenium |
| français | fra-000 | proskénion |
| français | fra-000 | tablier |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προσκήνιον |
| hiMxI | hin-004 | raMgapITa |
| Ido | ido-000 | avanceno |
| interlingua | ina-000 | proscenio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panggung teater kuno |
| italiano | ita-000 | avanscena |
| italiano | ita-000 | boccascena |
| italiano | ita-000 | ribalta |
| 日本語 | jpn-000 | プロセニアム |
| 日本語 | jpn-000 | 額縁 |
| latine | lat-000 | proscaenium |
| Nederlands | nld-000 | proscenium |
| فارسی | pes-000 | جلو صحنه |
| فارسی | pes-000 | پیش صحنه |
| polski | pol-000 | awanscena |
| polski | pol-000 | proscenium |
| polski | pol-000 | przedscenie |
| português | por-000 | proscênio |
| русский | rus-000 | авансцена |
| русский | rus-000 | проскениум |
| slovenščina | slv-000 | proscenij |
| español | spa-000 | proscenio |
| svenska | swe-000 | proscenium |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนหน้าของเวทีที่กั้นระหว่างเวทีกับผู้ชม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวทีนอกม่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวทีหน้าม่าน |
| Türkçe | tur-000 | perde önü |
| українська | ukr-000 | авансцена |