| 日本語 | jpn-000 |
| 水夫長 | |
| English | eng-000 | boatswain |
| English | eng-000 | serang |
| français | fra-000 | brigadier |
| français | fra-000 | maître d’équipage |
| 日本語 | jpn-000 | バウ |
| 日本語 | jpn-000 | ボースン |
| 日本語 | jpn-000 | 伍長 |
| 日本語 | jpn-000 | 兵曹長 |
| 日本語 | jpn-000 | 巡査部長 |
| 日本語 | jpn-000 | 師団長 |
| 日本語 | jpn-000 | 掌帆長 |
| 日本語 | jpn-000 | 曹長 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲板長 |
| 日本語 | jpn-000 | 職工長 |
| 日本語 | jpn-000 | 舳手 |
| 日本語 | jpn-000 | 船長 |
| 日本語 | jpn-000 | 船頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 船首の漕手 |
| 日本語 | jpn-000 | 高級将校 |
| にほんご | jpn-002 | すいふちょう |
| нихонго | jpn-153 | суйфўтё: |
| русский | rus-000 | боцман |
| español | spa-000 | cabo de mar |
| español | spa-000 | contramaestre |