| 日本語 | jpn-000 |
| 進水する | |
| English | eng-000 | launch |
| English | eng-000 | take the sea |
| suomi | fin-000 | työntää vesille |
| français | fra-000 | lancer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melancarkan |
| 日本語 | jpn-000 | ほうり投げる |
| 日本語 | jpn-000 | 下す |
| 日本語 | jpn-000 | 下ろす |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り組む |
| 日本語 | jpn-000 | 乗船する |
| 日本語 | jpn-000 | 出帆する |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 打上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 投げ出す |
| 日本語 | jpn-000 | 沖に出る |
| 日本語 | jpn-000 | 海上に出る |
| 日本語 | jpn-000 | 船に乗り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 進水させる |
| 日本語 | jpn-000 | 進路を変える |
| 日本語 | jpn-000 | 降ろす |
| にほんご | jpn-002 | しんすいする |
| português | por-000 | arrojar |
| español | spa-000 | botar |
| español | spa-000 | inaugurar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melancarkan |