| 日本語 | jpn-000 |
| 碇泊する | |
| العربية | arb-000 | أرْسى |
| العربية | arb-000 | ارتكز |
| العربية | arb-000 | ثبت |
| العربية | arb-000 | رسا |
| العربية | arb-000 | لاذ |
| 普通话 | cmn-000 | 停泊 |
| 普通话 | cmn-000 | 抛锚 |
| English | eng-000 | anchor |
| English | eng-000 | cast anchor |
| English | eng-000 | drop anchor |
| suomi | fin-000 | ankkuroida |
| suomi | fin-000 | ankkuroitua |
| suomi | fin-000 | heittää ankkuri |
| suomi | fin-000 | laskea ankkuri |
| français | fra-000 | ancre |
| français | fra-000 | ancrer |
| français | fra-000 | mouiller |
| français | fra-000 | s’amarrer |
| hrvatski | hrv-000 | sidriti |
| hrvatski | hrv-000 | usidriti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlabuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersauh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melabuhkan |
| italiano | ita-000 | ancorare |
| italiano | ita-000 | ormeggiare |
| 日本語 | jpn-000 | くくりつけられる |
| 日本語 | jpn-000 | つなぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 係留する |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊 |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊する |
| 日本語 | jpn-000 | 双錨泊する |
| 日本語 | jpn-000 | 投錨する |
| 日本語 | jpn-000 | 湿る |
| 日本語 | jpn-000 | 濡れる |
| 日本語 | jpn-000 | 結ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 縛り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 縛る |
| 日本語 | jpn-000 | 繋がれる |
| 日本語 | jpn-000 | 繋留される |
| 日本語 | jpn-000 | 繋留する |
| 日本語 | jpn-000 | 舫う |
| 日本語 | jpn-000 | 錨泊する |
| فارسی | pes-000 | محکم شدن |
| português | por-000 | estar ancorado no ancoradouro |
| русский | rus-000 | стать на якорь |
| ウチナーグチ | ryu-004 | カカユン |
| slovenščina | slv-000 | zasidrati |
| español | spa-000 | amarrar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอดสมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอดสมอเรือ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlabuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersauh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melabuhkan |