普通话 | cmn-000 |
停泊 |
العربية | arb-000 | أرْسى |
العربية | arb-000 | ارتكز |
العربية | arb-000 | ثبت |
العربية | arb-000 | رسا |
العربية | arb-000 | لاذ |
asturianu | ast-000 | amarre |
asturianu | ast-000 | atracamientu |
asturianu | ast-000 | atraque |
български | bul-000 | корабно място |
català | cat-000 | fer escala |
čeština | ces-000 | kotviště |
čeština | ces-000 | zakotvení |
普通话 | cmn-000 | 乘 |
普通话 | cmn-000 | 位置 |
普通话 | cmn-000 | 使停泊 |
普通话 | cmn-000 | 使就职 |
普通话 | cmn-000 | 停泊处 |
普通话 | cmn-000 | 停车处 |
普通话 | cmn-000 | 停靠 |
普通话 | cmn-000 | 入船坞 |
普通话 | cmn-000 | 动物的尾心 |
普通话 | cmn-000 | 卧位 |
普通话 | cmn-000 | 即兴演奏 |
普通话 | cmn-000 | 地位 |
普通话 | cmn-000 | 坞 |
普通话 | cmn-000 | 埋葬 |
普通话 | cmn-000 | 处于 |
普通话 | cmn-000 | 宿舍 |
普通话 | cmn-000 | 就寝 |
普通话 | cmn-000 | 居住地 |
普通话 | cmn-000 | 悬挂 |
普通话 | cmn-000 | 扯谎 |
普通话 | cmn-000 | 把船拴住 |
普通话 | cmn-000 | 抛锚 |
普通话 | cmn-000 | 抛锚地 |
普通话 | cmn-000 | 操船地方 |
普通话 | cmn-000 | 攀升 |
普通话 | cmn-000 | 旅行 |
普通话 | cmn-000 | 泊 |
普通话 | cmn-000 | 泊位 |
普通话 | cmn-000 | 状态 |
普通话 | cmn-000 | 猎场 |
普通话 | cmn-000 | 睡床 |
普通话 | cmn-000 | 码头 |
普通话 | cmn-000 | 系泊 |
普通话 | cmn-000 | 系留 |
普通话 | cmn-000 | 系船 |
普通话 | cmn-000 | 系船处 |
普通话 | cmn-000 | 羊蹄等 |
普通话 | cmn-000 | 荒地 |
普通话 | cmn-000 | 荒野 |
普通话 | cmn-000 | 获得认可 |
普通话 | cmn-000 | 被告席 |
普通话 | cmn-000 | 裁减 |
普通话 | cmn-000 | 诈欺 |
普通话 | cmn-000 | 说谎 |
普通话 | cmn-000 | 谎言 |
普通话 | cmn-000 | 谎话 |
普通话 | cmn-000 | 躺卧 |
普通话 | cmn-000 | 载运 |
普通话 | cmn-000 | 迷信 |
普通话 | cmn-000 | 道路 |
普通话 | cmn-000 | 酸模 |
普通话 | cmn-000 | 骑 |
普通话 | cmn-000 | 骑乘时间 |
普通话 | cmn-000 | 骑著去 |
國語 | cmn-001 | 停泊 |
國語 | cmn-001 | 入港 |
國語 | cmn-001 | 泊 |
國語 | cmn-001 | 泊位 |
國語 | cmn-001 | 臥位 |
Hànyǔ | cmn-003 | bó wei |
Hànyǔ | cmn-003 | tíng bo |
Hànyǔ | cmn-003 | tíng bó |
Hànyǔ | cmn-003 | tíngbó |
Hànyǔ | cmn-003 | wò wei |
dansk | dan-000 | fortøje |
Deutsch | deu-000 | Ankerplatz |
Deutsch | deu-000 | Liegeplatz |
Deutsch | deu-000 | Schlafwagenplatz |
Deutsch | deu-000 | anlegen |
English | eng-000 | On the Berth |
English | eng-000 | anchor |
English | eng-000 | anchorage |
English | eng-000 | berth |
English | eng-000 | berthing |
English | eng-000 | call at |
English | eng-000 | call at a port |
English | eng-000 | cast anchor |
English | eng-000 | dock |
English | eng-000 | drop anchor |
English | eng-000 | landing-stage |
English | eng-000 | lie |
English | eng-000 | lie in berth |
English | eng-000 | moor |
English | eng-000 | mooring |
English | eng-000 | on the berth |
English | eng-000 | out in |
English | eng-000 | ride |
English | eng-000 | tie up |
Esperanto | epo-000 | ankrejo |
suomi | fin-000 | ankkuroida |
suomi | fin-000 | ankkuroitua |
suomi | fin-000 | heittää ankkuri |
suomi | fin-000 | kiinnittyä |
suomi | fin-000 | laituripaikka |
suomi | fin-000 | laskea ankkuri |
suomi | fin-000 | olla ankkurissa |
suomi | fin-000 | poiketa |
français | fra-000 | amarrer |
français | fra-000 | ancre |
français | fra-000 | ancrer |
français | fra-000 | chevaucher |
français | fra-000 | couchette |
français | fra-000 | débarcadère |
français | fra-000 | mouillage |
français | fra-000 | mouiller |
hiMxI | hin-004 | baMXana |
hrvatski | hrv-000 | ležaj u kabini broda |
hrvatski | hrv-000 | sidriti |
hrvatski | hrv-000 | usidriti |
Ido | ido-000 | amaragar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlabuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersauh |
bahasa Indonesia | ind-000 | melabuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengapung |
italiano | ita-000 | ancorare |
italiano | ita-000 | attraccare |
italiano | ita-000 | fare scalo |
italiano | ita-000 | ormeggiare |
italiano | ita-000 | ormeggio |
italiano | ita-000 | posto barca |
italiano | ita-000 | scalare |
日本語 | jpn-000 | 停泊 |
日本語 | jpn-000 | 停泊する |
日本語 | jpn-000 | 寄港する |
日本語 | jpn-000 | 寄航する |
日本語 | jpn-000 | 投錨する |
日本語 | jpn-000 | 碇泊する |
한국어 | kor-000 | 계류 |
Nederlands | nld-000 | aanleggen |
Nederlands | nld-000 | aanmeren |
Nederlands | nld-000 | dukdalf |
Nederlands | nld-000 | landingsplaats |
Nederlands | nld-000 | ligplaats |
bokmål | nob-000 | ankerplass |
فارسی | pes-000 | محکم شدن |
فارسی | pes-000 | مهار کردن |
português | por-000 | ancoradouro |
português | por-000 | ancorar |
português | por-000 | atracar |
português | por-000 | estar ancorado no ancoradouro |
русский | rus-000 | причалить |
русский | rus-000 | пришвартоваться |
русский | rus-000 | стать на якорь |
русский | rus-000 | стоянка |
русский | rus-000 | стоять на якоре |
русский | rus-000 | швартоваться |
slovenčina | slk-000 | kotvisko |
slovenčina | slk-000 | zakotvenie |
slovenščina | slv-000 | jahati |
slovenščina | slv-000 | obračati se |
slovenščina | slv-000 | voziti |
slovenščina | slv-000 | zasidrati |
español | spa-000 | amarra |
español | spa-000 | anclar |
español | spa-000 | estar fondeado |
español | spa-000 | fondear |
svenska | swe-000 | förtöja |
ภาษาไทย | tha-000 | การจอดเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทอดสมอ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทอดสมอเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่จอด vt. |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่ทอดสมอเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่นอนในรถไฟ ในเรือ เครื่องบินหรือยานพาหนะอื่น ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้าเทียบท่า |
Türkçe | tur-000 | manevra alanı |
Türkçe | tur-000 | palamar yeri |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توختاتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توختاتماق، توختىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توختىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كېمىنى لەڭگەر تاشلاپتوختاتماق |
Uyghurche | uig-001 | kémini lengger tashlaptoxtatmaq |
Uyghurche | uig-001 | toxtatmaq |
Uyghurche | uig-001 | toxtimaq |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlabuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersauh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melabuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengapung |