日本語 | jpn-000 |
縛る |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | シナ |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ニケ |
Aynu itak | ain-004 | nike |
Aynu itak | ain-004 | sina |
toskërishte | als-000 | fiksoj |
toskërishte | als-000 | lidh |
toskërishte | als-000 | lidhem |
toskërishte | als-000 | lidhje |
toskërishte | als-000 | mbaj lidhur |
toskërishte | als-000 | ngjitem pas |
aršatten č’at | aqc-000 | etʼmus |
العربية | arb-000 | أوثق |
العربية | arb-000 | تعادل |
العربية | arb-000 | تعهد |
العربية | arb-000 | حزم |
العربية | arb-000 | دعم |
العربية | arb-000 | ربط |
العربية | arb-000 | ربط برباط الزوجية |
العربية | arb-000 | رَبَطَ |
العربية | arb-000 | شمر الثياب |
العربية | arb-000 | عادل في مباراة |
العربية | arb-000 | عاق عن الحركة |
العربية | arb-000 | عصب |
العربية | arb-000 | قيد |
العربية | arb-000 | قيّد |
العربية | arb-000 | كبل |
العربية | arb-000 | كتف الدجاجة |
العربية | arb-000 | وَثَّقَ |
Mapudungun | arn-000 | trarin |
LWT Code | art-257 | 09.16 |
مصري | arz-000 | ربط |
مصري | arz-000 | وصل |
беларуская | bel-000 | вяза́ць |
български | bul-000 | връзвам |
български | bul-000 | вържа |
български | bul-000 | свързвам |
Kaliʼna | car-000 | mɨ |
català | cat-000 | amarrar |
català | cat-000 | assegurar |
català | cat-000 | assignar |
català | cat-000 | embolicar |
català | cat-000 | enganxar |
català | cat-000 | enganxar-se |
català | cat-000 | fixar |
català | cat-000 | lligar |
català | cat-000 | lligar amb corretja |
català | cat-000 | posar |
català | cat-000 | subjectar |
čeština | ces-000 | vázat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вѧсти |
普通话 | cmn-000 | 係 |
普通话 | cmn-000 | 包扎 |
普通话 | cmn-000 | 包紮 |
普通话 | cmn-000 | 扎 |
普通话 | cmn-000 | 拴 |
普通话 | cmn-000 | 捆 |
普通话 | cmn-000 | 捆扎 |
普通话 | cmn-000 | 捆绑 |
普通话 | cmn-000 | 束 |
普通话 | cmn-000 | 束紧 |
普通话 | cmn-000 | 系 |
普通话 | cmn-000 | 結 |
普通话 | cmn-000 | 綁 |
普通话 | cmn-000 | 綑 |
普通话 | cmn-000 | 縛 |
普通话 | cmn-000 | 绑 |
普通话 | cmn-000 | 结 |
普通话 | cmn-000 | 缚 |
國語 | cmn-001 | 包扎 |
國語 | cmn-001 | 包紮 |
國語 | cmn-001 | 套 |
國語 | cmn-001 | 捆 |
國語 | cmn-001 | 綁 |
國語 | cmn-001 | 繫 |
Hànyǔ | cmn-003 | bang3 |
Hànyǔ | cmn-003 | fu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | ji4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jie2 |
Hànyǔ | cmn-003 | kun3 |
Hànyǔ | cmn-003 | shuan1 |
Hànyǔ | cmn-003 | xi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | za1 |
Qırımtatar tili | crh-000 | bint |
seselwa | crs-000 | anmare |
seselwa | crs-000 | garote |
seselwa | crs-000 | sele |
Cheʼ Wong | cwg-000 | siat |
dansk | dan-000 | binde |
Deutsch | deu-000 | anbinden |
Deutsch | deu-000 | binden |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
Deutsch | deu-000 | in Anspruch nehmen |
Deutsch | deu-000 | konnektieren |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
Deutsch | deu-000 | verschnüren |
Deutsch | deu-000 | zubinden |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wězaś |
ελληνικά | ell-000 | δένομαι |
ελληνικά | ell-000 | δένω |
ελληνικά | ell-000 | δεσμεύω |
ελληνικά | ell-000 | περιδένω |
ελληνικά | ell-000 | περισφίγγω |
ελληνικά | ell-000 | υποχρεώνω |
English | eng-000 | bind |
English | eng-000 | fasten |
English | eng-000 | fold |
English | eng-000 | gird |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | lash |
English | eng-000 | obligate |
English | eng-000 | oblige |
English | eng-000 | secure |
English | eng-000 | span |
English | eng-000 | strap |
English | eng-000 | tie |
English | eng-000 | tie down |
English | eng-000 | tie up |
English | eng-000 | truss |
Esperanto | epo-000 | devoligi |
Esperanto | epo-000 | ligi |
euskara | eus-000 | amarratu |
euskara | eus-000 | aseguratu |
euskara | eus-000 | egokitu |
euskara | eus-000 | eman |
euskara | eus-000 | estekatu |
euskara | eus-000 | finkatu |
euskara | eus-000 | iltzatu |
euskara | eus-000 | lotu |
euskara | eus-000 | segurtatu |
euskara | eus-000 | uhalaz lotu |
suomi | fin-000 | antaa |
suomi | fin-000 | kietoa |
suomi | fin-000 | kääriä |
suomi | fin-000 | napittaa |
suomi | fin-000 | pitää voimassa |
suomi | fin-000 | rajoittua |
suomi | fin-000 | sitoa |
suomi | fin-000 | velvoittaa |
suomi | fin-000 | yhdistää |
suomi | fin-000 | yhdistää sidekaarella |
français | fra-000 | attacher |
français | fra-000 | fixer |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | lier |
français | fra-000 | nouer |
français | fra-000 | obliger |
français | fra-000 | relier |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | tenir |
Frasche spräke | frr-000 | ferbine |
Frasche spräke | frr-000 | ferbinj |
lenghe furlane | fur-000 | leâ |
Gàidhlig | gla-000 | cuibhrich |
Gàidhlig | gla-000 | naisg |
Gàidhlig | gla-000 | sguab |
diutisk | goh-000 | bintan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δέω |
Gurindji | gue-000 | tipit ma- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | sooq |
客家話 | hak-000 | 䌈 |
hagˋfa | hak-004 | takˋ |
Hausa | hau-000 | ɗáurèe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nākiʻi |
עִברִית | heb-003 | אָסַר |
hrvatski | hrv-000 | fiksirati se |
hrvatski | hrv-000 | obavezati |
hrvatski | hrv-000 | povezati |
hrvatski | hrv-000 | povezivati |
hrvatski | hrv-000 | prinuditi |
hrvatski | hrv-000 | privezati |
hrvatski | hrv-000 | privezivati |
hrvatski | hrv-000 | pričvrstiti se |
hrvatski | hrv-000 | pričvršćivati se |
hrvatski | hrv-000 | stegnuti |
hrvatski | hrv-000 | stezati |
hrvatski | hrv-000 | svezati |
hrvatski | hrv-000 | svezivati |
hrvatski | hrv-000 | učvrstiti se |
hrvatski | hrv-000 | učvršćivati se |
hrvatski | hrv-000 | vezati |
hrvatski | hrv-000 | vezivati |
hrvatski | hrv-000 | zavezati |
hrvatski | hrv-000 | zavezivati |
magyar | hun-000 | összeköt |
Ido | ido-000 | bindar |
bahasa Indonesia | ind-000 | hubung |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kabat |
bahasa Indonesia | ind-000 | melekatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memakukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memancangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasang |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membandut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelit |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memegang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menambat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkeram |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencerut |
bahasa Indonesia | ind-000 | meneguhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamban |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengancing |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggemak-gemak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengharuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghubungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengukuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjalin |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjilid |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | merantai |
bahasa Indonesia | ind-000 | muat |
bahasa Indonesia | ind-000 | sambung |
bahasa Indonesia | ind-000 | terikat |
Iraqw | irk-000 | tseeg |
italiano | ita-000 | impegnare |
italiano | ita-000 | legare |
italiano | ita-000 | vincolare |
日本語 | jpn-000 | くくしあげる |
日本語 | jpn-000 | くくる |
日本語 | jpn-000 | くびる |
日本語 | jpn-000 | しめて結ぶ |
日本語 | jpn-000 | たたむ |
日本語 | jpn-000 | つなぎ止める |
日本語 | jpn-000 | つなぎ留める |
日本語 | jpn-000 | つなぐ |
日本語 | jpn-000 | ふん縛る |
日本語 | jpn-000 | むすび付ける |
日本語 | jpn-000 | ゆい付ける |
日本語 | jpn-000 | ゆわえる |
日本語 | jpn-000 | 付ける |
日本語 | jpn-000 | 係留する |
日本語 | jpn-000 | 停泊する |
日本語 | jpn-000 | 双錨泊する |
日本語 | jpn-000 | 固縛する |
日本語 | jpn-000 | 引き結ぶ |
日本語 | jpn-000 | 引っからげる |
日本語 | jpn-000 | 引っくくる |
日本語 | jpn-000 | 引っ括る |
日本語 | jpn-000 | 引っ紮げる |
日本語 | jpn-000 | 引っ絡げる |
日本語 | jpn-000 | 引括る |
日本語 | jpn-000 | 引紮げる |
日本語 | jpn-000 | 引絡げる |
日本語 | jpn-000 | 拘束する |
日本語 | jpn-000 | 括しあげる |
日本語 | jpn-000 | 括し上げる |
日本語 | jpn-000 | 括る |
日本語 | jpn-000 | 括上げる |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕縛する |
日本語 | jpn-000 | 掛ける |
日本語 | jpn-000 | 接合する |
日本語 | jpn-000 | 搦める |
日本語 | jpn-000 | 束ねる |
日本語 | jpn-000 | 束縛する |
日本語 | jpn-000 | 留める |
日本語 | jpn-000 | 着ける |
日本語 | jpn-000 | 碇泊する |
日本語 | jpn-000 | 紮げる |
日本語 | jpn-000 | 絆す |
日本語 | jpn-000 | 結い付ける |
日本語 | jpn-000 | 結い絡げる |
日本語 | jpn-000 | 結う |
日本語 | jpn-000 | 結えつける |
日本語 | jpn-000 | 結える |
日本語 | jpn-000 | 結びつける |
日本語 | jpn-000 | 結び付ける |
日本語 | jpn-000 | 結び留める |
日本語 | jpn-000 | 結ぶ |
日本語 | jpn-000 | 結わいつける |
日本語 | jpn-000 | 結わい付ける |
日本語 | jpn-000 | 結わえつける |
日本語 | jpn-000 | 結わえる |
日本語 | jpn-000 | 結わえ付ける |
日本語 | jpn-000 | 結わく |
日本語 | jpn-000 | 結付ける |
日本語 | jpn-000 | 絡げる |
日本語 | jpn-000 | 締めくくる |
日本語 | jpn-000 | 締める |
日本語 | jpn-000 | 締め括る |
日本語 | jpn-000 | 縄をかける |
日本語 | jpn-000 | 縛する |
日本語 | jpn-000 | 縛める |
日本語 | jpn-000 | 縛りつける |
日本語 | jpn-000 | 縛り付ける |
日本語 | jpn-000 | 繋ぎとめる |
日本語 | jpn-000 | 繋ぎ止める |
日本語 | jpn-000 | 繋ぎ留める |
日本語 | jpn-000 | 繋ぐ |
日本語 | jpn-000 | 繋げる |
日本語 | jpn-000 | 繋留する |
日本語 | jpn-000 | 繋留める |
日本語 | jpn-000 | 繋縛する |
日本語 | jpn-000 | 義務を負わせる |
日本語 | jpn-000 | 舫う |
日本語 | jpn-000 | 錨泊する |
Nihongo | jpn-001 | musubu |
Nihongo | jpn-001 | shibaru |
Nihongo | jpn-001 | yuwaku |
にほんご | jpn-002 | いましめる |
にほんご | jpn-002 | しばる |
にほんご | jpn-002 | むすぶ |
にほんご | jpn-002 | ゆわく |
нихонго | jpn-153 | сибару |
Jupda | jup-000 | hɔ̃wʼ- |
Jupda | jup-000 | jʼɨp- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -ĩco- |
Q’eqchi’ | kek-000 | b'akʼok |
Q’eqchi’ | kek-000 | jit'ok |
Ket | ket-000 | aŋej |
Kanuri | knc-000 | kúrtútə́ |
latine | lat-000 | cōnectō |
latine | lat-000 | iungō |
latine | lat-000 | nectō |
latine | lat-000 | teneo |
lietuvių | lit-000 | rišti |
олык марий | mhr-000 | кылдаш |
ミャークフツ | mvi-002 | フッズ |
Hmoob Dawb | mww-000 | khi |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | inayhit |
Nederlands | nld-000 | binden |
Nederlands | nld-000 | koppelen |
Nederlands | nld-000 | verbinden |
Manang | nmm-000 | 3tẽ |
nynorsk | nno-000 | binde |
bokmål | nob-000 | binde |
occitan | oci-000 | ligar |
Orochon | orh-000 | u:yi- |
Orochon | orh-000 | ərkə- |
Hñähñu | ote-000 | thät'i |
Hñähñu | ote-000 | tut'i |
Hñähñu | ote-000 | tuts'i |
Hñähñu | ote-000 | xo̲t'e |
فارسی | pes-000 | بار سفربستن |
فارسی | pes-000 | بستن |
فارسی | pes-000 | متمسک شدن |
فارسی | pes-000 | پایه زدن |
فارسی | pes-000 | گره زدن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mamàtotra |
polski | pol-000 | wiązać |
português | por-000 | aferrolhar |
português | por-000 | amarrar |
português | por-000 | atar |
português | por-000 | cingir |
português | por-000 | conectar |
português | por-000 | copular |
português | por-000 | cravar |
português | por-000 | fixar |
português | por-000 | juntar |
português | por-000 | ligar |
português | por-000 | obrigar |
português | por-000 | paquerar |
Impapura | qvi-000 | watana |
Riff | rif-000 | qqən |
Riff | rif-000 | šāf |
Riff | rif-000 | šədd |
Selice Romani | rmc-002 | phanden |
română | ron-000 | a lega |
română | ron-000 | conecta |
română | ron-000 | cupla |
română | ron-000 | lega |
русский | rus-000 | вяза́ть |
русский | rus-000 | вязать |
русский | rus-000 | завязывать |
русский | rus-000 | привязывать |
русский | rus-000 | свя́зывать |
русский | rus-000 | связа́ть |
русский | rus-000 | связать |
русский | rus-000 | связывать |
русский | rus-000 | схватывать |
ウチナーグチ | ryu-004 | クンジュン |
ウチナーグチ | ryu-004 | シカユン |
ウチナーグチ | ryu-004 | シバユン |
ウチナーグチ | ryu-004 | トゥディユン |
ウチナーグチ | ryu-004 | ユーユン |
Saxa tyla | sah-001 | baːy |
Saxa tyla | sah-001 | kelgiy |
lingua siciliana | scn-000 | liari |
lingua siciliana | scn-000 | ligari |
lingua siciliana | scn-000 | lijari |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ко̄ррэ |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | držati se |
slovenščina | slv-000 | imeti |
slovenščina | slv-000 | navezati |
slovenščina | slv-000 | obvezati |
slovenščina | slv-000 | povezati |
slovenščina | slv-000 | prisiliti |
slovenščina | slv-000 | pritrditi |
slovenščina | slv-000 | zavozlati |
español | spa-000 | amarrar |
español | spa-000 | asegurar |
español | spa-000 | asignar |
español | spa-000 | atar |
español | spa-000 | colgar |
español | spa-000 | empastar |
español | spa-000 | enganchar |
español | spa-000 | fijar |
español | spa-000 | liar |
español | spa-000 | ligar |
español | spa-000 | obligar |
español | spa-000 | pegar |
español | spa-000 | poner |
español | spa-000 | sujetar |
Saamáka | srm-000 | tái |
svenska | swe-000 | binda |
svenska | swe-000 | förbinda |
Kiswahili | swh-000 | -funga |
Takia | tbc-000 | -sbani |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อจำกัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ติด |
ภาษาไทย | tha-000 | ผูก |
ภาษาไทย | tha-000 | ผูกติด |
ภาษาไทย | tha-000 | ผูกมัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ผูกสายหนัง |
ภาษาไทย | tha-000 | มัด |
ภาษาไทย | tha-000 | มัดสายหนัง |
ภาษาไทย | tha-000 | มัีด |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่าม |
ภาษาไทย | tha-000 | โยงเสียง |
phasa thai | tha-001 | lâam |
phasa thai | tha-001 | phùuk |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | timan |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىگ- |
Uyghurche | uig-001 | chig- |
українська | ukr-000 | в'язати |
łéngua vèneta | vec-000 | ligar |
łéngua vèneta | vec-000 | łigar |
tiếng Việt | vie-000 | buộc |
tiếng Việt | vie-000 | kết hợp |
tiếng Việt | vie-000 | liên kết |
tiếng Việt | vie-000 | nối |
Wik-Mungkan | wim-000 | bynda |
今帰仁方言 | xug-003 | クンビン |
今帰仁方言 | xug-003 | タバールン |
今帰仁方言 | xug-003 | ユールン |
Yoem Noki | yaq-000 | suma |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melekatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melenggarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memakukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membandut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menambat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkeram |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneguhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengancing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengezip |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggemak-gemak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharuskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghubungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunci |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjalin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjilid |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyepit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merantai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | muat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terikat |