| にほんご | jpn-002 |
| こっち | |
| English | eng-000 | here |
| English | eng-000 | right here |
| English | eng-000 | this |
| English | eng-000 | this direction |
| English | eng-000 | this person |
| English | eng-000 | this place |
| English | eng-000 | this side |
| English | eng-000 | this way |
| 日本語 | jpn-000 | こっち |
| 日本語 | jpn-000 | 此処 |
| 日本語 | jpn-000 | 此方 |
| 日本語 | jpn-000 | 爰 |
| 日本語 | jpn-000 | 茲 |
| Nihongo | jpn-001 | kocchi |
| にほんご | jpn-002 | ここ |
| にほんご | jpn-002 | こちら |
| нихонго | jpn-153 | котти |
| русский | rus-000 | со времени |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | kuma |
| ウチナーグチ | ryu-004 | くま |
| 沖縄口 | ryu-005 | 此間 |