| English | eng-000 |
| this direction | |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | dhipal |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | dhipala |
| Jiwarli | dze-000 | munaru |
| English | eng-000 | hither |
| English | eng-000 | this way |
| français | fra-000 | celui-ci |
| français | fra-000 | de ce coté-ci |
| français | fra-000 | ici |
| français | fra-000 | par ici |
| 日本語 | jpn-000 | 此方 |
| にほんご | jpn-002 | こちら |
| にほんご | jpn-002 | こっち |
| Kewa | kew-000 | one |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ин тараф |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | таски |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìhàhín |