| English | eng-000 |
| this way | |
| Abui | abz-000 | na |
| Afrikaans | afr-000 | hierheen |
| Aynu itak | ain-004 | etampa |
| Aynu itak | ain-004 | eteun |
| Alawa | alh-000 | nyindi |
| Alawa | alh-000 | wulanya |
| toskërishte | als-000 | këndej |
| toskërishte | als-000 | kështu |
| toskërishte | als-000 | këtej |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hiisóho' |
| Na’vi | art-011 | fìfya |
| U+ | art-254 | 560E |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ahir |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | it |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ithan |
| بلوچی زبان | bal-000 | اِدا |
| bamanankan | bam-000 | ten |
| беларуская | bel-000 | сюды |
| Itaŋikom | bkm-000 | aghaêyn |
| български | bul-000 | тук |
| Bayungu | bxj-000 | ngabarrari |
| Burduna | bxn-000 | ngunanguna |
| Burduna | bxn-000 | yurnu |
| català | cat-000 | d’aquesta manera |
| čeština | ces-000 | sem |
| čeština | ces-000 | takhle |
| čeština | ces-000 | takto |
| čeština | ces-000 | tudy |
| čeština | ces-000 | tímto způsobem |
| hanácké | ces-002 | tôdem |
| hanácké | ces-002 | tôdêma |
| chinuk wawa | chn-000 | yukwa |
| chinuk wawa | chn-000 | yukʼ-wa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ondaas inakakeyaa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ondaashime |
| Шор тили | cjs-000 | пеере |
| Шор тили | cjs-000 | пере |
| 普通话 | cmn-000 | 嘎 |
| 普通话 | cmn-000 | 这 |
| 普通话 | cmn-000 | 这儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 这样 |
| 普通话 | cmn-000 | 这里 |
| 國語 | cmn-001 | 嘎 |
| 國語 | cmn-001 | 如此 |
| 國語 | cmn-001 | 就這樣 |
| 國語 | cmn-001 | 從這裏 |
| 國語 | cmn-001 | 這兒 |
| 國語 | cmn-001 | 這樣 |
| 國語 | cmn-001 | 這裡 |
| 國語 | cmn-001 | 這邊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ga1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ga2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ga3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhebian |
| Goukou | cng-004 | tsəwɑ |
| Huilong | cng-005 | zɑw xɑe |
| Luhua | cng-006 | tsæxɕi kæ |
| Luoxiang | cng-007 | tsɑxɕe |
| Wabo | cng-008 | tsɑxʂe |
| Weicheng | cng-009 | tsu |
| Weigu | cng-011 | tsɑxɕi |
| Xuecheng | cng-012 | ʨi ʨhi pie |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | tu |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | tuwò |
| dansk | dan-000 | herhen |
| dansk | dan-000 | hid |
| dansk | dan-000 | på denne måde |
| Najamba | dbu-000 | ŋ̀gí tìŋgɔ̀: mà |
| tombo so | dbu-001 | gàndà-y nɔ̀-nú |
| tombo so | dbu-001 | tàŋà nɔ̀-nɔ́ |
| Deutsch | deu-000 | her |
| Deutsch | deu-000 | hierher |
| Deutsch | deu-000 | so |
| Tłįchǫ | dgr-000 | dihdęę̀ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | baŋuwal |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | lili |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | räli |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yakuwala |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yikiwala |
| zarmaciine | dje-000 | ne hare |
| jàmsǎy | djm-000 | diⁿnuŋole |
| Beni | djm-003 | ŋ̀gúrá gâyⁿ wò |
| Perge Tegu | djm-004 | ŋ̀gú sí: |
| Mombo | dmb-001 | tɛ́bɔ́ nɛ̂w |
| Dàn | dnj-001 | ʼpɛɛdhö |
| Paakantyi | drl-000 | itha-maʀi |
| Paakantyi | drl-000 | kiika-maʀi |
| Paakantyi | drl-000 | yaamaʀi |
| Paakantyi | drl-000 | yaamiʀi |
| Kurnu | drl-003 | itha-maRi |
| Kurnu | drl-003 | kika-maRi |
| Paaʀuntyi | drl-004 | nginhara |
| Paaʀuntyi | drl-004 | yaa-miRi |
| Togo-Kan | dtk-002 | ní tɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | bènɛ̀ nú-ǹ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pòlǒŋ-kí |
| yàndà-dòm | dym-000 | àrà ŋ̀gí |
| yàndà-dòm | dym-000 | àrà ḿ bà |
| Jiwarli | dze-000 | munaru |
| eesti | ekk-000 | siia |
| eesti | ekk-000 | siiapoole |
| eesti | ekk-000 | tänna |
| ελληνικά | ell-000 | έτσι |
| ελληνικά | ell-000 | από αυτός ο δρόμος |
| ελληνικά | ell-000 | από δω |
| ελληνικά | ell-000 | από εδώ |
| English | eng-000 | as |
| English | eng-000 | from here |
| English | eng-000 | here |
| English | eng-000 | hither |
| English | eng-000 | in this direction |
| English | eng-000 | in this manner |
| English | eng-000 | in this way |
| English | eng-000 | like that |
| English | eng-000 | like this |
| English | eng-000 | on this side |
| English | eng-000 | right here |
| English | eng-000 | so |
| English | eng-000 | such |
| English | eng-000 | that way |
| English | eng-000 | therefore |
| English | eng-000 | this |
| English | eng-000 | this direction |
| English | eng-000 | this many |
| English | eng-000 | this method |
| English | eng-000 | this one |
| English | eng-000 | this place |
| English | eng-000 | this side |
| English | eng-000 | this side of |
| English | eng-000 | this sort |
| English | eng-000 | thus |
| English | eng-000 | towards |
| English | eng-000 | wolf |
| Esperanto | epo-000 | tiamaniere |
| Esperanto | epo-000 | tien ĉi |
| Esperanto | epo-000 | ĉi tien |
| Iñupiat | esi-000 | innasiq |
| Iñupiat | esi-000 | itnasiq |
| euskara | eus-000 | hola |
| euskara | eus-000 | honela |
| føroyskt | fao-000 | higar |
| suomi | fin-000 | niin |
| suomi | fin-000 | näin |
| suomi | fin-000 | tähän |
| suomi | fin-000 | tällälailla |
| suomi | fin-000 | tänne |
| suomi | fin-000 | tännepäin |
| suomi | fin-000 | tätä kautta |
| suomi | fin-000 | tätä tietä |
| français | fra-000 | ainsi |
| français | fra-000 | celui-ci |
| français | fra-000 | comme ça |
| français | fra-000 | de ce coté-ci |
| français | fra-000 | de ce côté-ci |
| français | fra-000 | de cette façon |
| français | fra-000 | de cette manière |
| français | fra-000 | de la sorte |
| français | fra-000 | ici |
| français | fra-000 | par ici |
| français | fra-000 | par là |
| français | fra-000 | vers ici |
| Gaeilge | gle-000 | bealach seo |
| Gaeilge | gle-000 | i leith |
| galego | glg-000 | deste xeito |
| कोंकणी | gom-000 | अशाण |
| कोंकणी | gom-000 | अश्शि |
| कोंकणी | gom-000 | येकाडे |
| GSB Mangalore | gom-001 | ashaaNa |
| GSB Mangalore | gom-001 | ashshi |
| GSB Mangalore | gom-001 | yekaaDe |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὧδε |
| Gurindji | gue-000 | kuyarniny |
| Gurindji | gue-000 | murlarniny |
| Gurindji | gue-000 | nyawarniny |
| Gayardilt | gyd-000 | dandananganda |
| 客家話 | hak-000 | 嘎 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ga1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kat7 |
| 客家话 | hak-006 | 嘎 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | penei |
| हिन्दी | hin-000 | इधर |
| हिन्दी | hin-000 | तरफ़ |
| Ghatshila Ho | hoc-001 | neˈpa |
| Ghoraduba Ho | hoc-002 | neˈpa |
| Ma’lidu Ho | hoc-003 | neˈpa |
| hrvatski | hrv-000 | ovako |
| hrvatski | hrv-000 | ovim putem |
| magyar | hun-000 | erre |
| magyar | hun-000 | errefelé |
| magyar | hun-000 | ide |
| արևելահայերեն | hye-000 | այստեղ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | etu à |
| Ido | ido-000 | adhike |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꋍꃅ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꑠ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꑠꃅ |
| Nuo su | iii-001 | cyp mu |
| Nuo su | iii-001 | xip |
| Nuo su | iii-001 | xip mu |
| Interlingue | ile-000 | a ci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | begini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seperti ini |
| Alor Malay | ind-001 | begini |
| Alor Malay | ind-001 | seperti ini |
| Deg Xinag | ing-000 | dadz |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | dadz |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | dadz |
| íslenska | isl-000 | hingað |
| íslenska | isl-000 | á þennan hátt |
| íslenska | isl-000 | á þessa leið |
| italiano | ita-000 | qua |
| italiano | ita-000 | qui |
| italiano | ita-000 | quà |
| 日本語 | jpn-000 | こうして |
| 日本語 | jpn-000 | こうすれば |
| 日本語 | jpn-000 | ここ |
| 日本語 | jpn-000 | こちら |
| 日本語 | jpn-000 | こっち |
| 日本語 | jpn-000 | このように |
| 日本語 | jpn-000 | この方 |
| 日本語 | jpn-000 | この様 |
| 日本語 | jpn-000 | この通り |
| 日本語 | jpn-000 | 此の方 |
| 日本語 | jpn-000 | 此の様 |
| 日本語 | jpn-000 | 此処 |
| 日本語 | jpn-000 | 此方 |
| 日本語 | jpn-000 | 此方に |
| 日本語 | jpn-000 | 爰 |
| 日本語 | jpn-000 | 茲 |
| にほんご | jpn-002 | ここ |
| にほんご | jpn-002 | こちらに |
| にほんご | jpn-002 | こっち |
| にほんご | jpn-002 | こっちに |
| にほんご | jpn-002 | このとおり |
| ქართული | kat-000 | აქ |
| ქართული | kat-000 | აქეთ |
| қазақ | kaz-000 | мұнда |
| монгол | khk-000 | ингэж |
| Gamilaraay | kld-000 | dhaay |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | dhaay |
| Yuwaalayaay | kld-002 | dhaay |
| अम्चिगेले | knn-000 | अशाण |
| अम्चिगेले | knn-000 | अश्शि |
| अम्चिगेले | knn-000 | येकाडे |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಅಶಾಣ |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಅಶಿಶ್ |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಯೆಕಾಡೆ |
| Konzo | koo-000 | eno |
| 한국어 | kor-000 | 이리 |
| 한국어 | kor-000 | 이쪽 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | бери |
| karjala | krl-000 | täh |
| karjala | krl-000 | tänne |
| karjala | krl-000 | tännepäi |
| Kato | ktw-000 | haidaaʼin |
| Kato | ktw-000 | yiiʼintcʼinʼ |
| 島ゆみた | kzg-000 | 此間 |
| シマユミタ | kzg-001 | ふま |
| Shimayumita | kzg-002 | fuma |
| Kelabit | kzi-000 | kinih |
| latine | lat-000 | hac |
| latine | lat-000 | hinc |
| latine | lat-000 | huc |
| latine | lat-000 | illac |
| lietuvių | lit-000 | šen |
| Mangarla | mem-000 | yakarnikarra |
| олык марий | mhr-000 | тывек |
| олык марий | mhr-000 | тывеке |
| олык марий | mhr-000 | тывекыла |
| олык марий | mhr-000 | тывелке |
| олык марий | mhr-000 | тыгерак |
| олык марий | mhr-000 | тыҥге |
| олык марий | mhr-000 | тыҥгела |
| македонски | mkd-000 | ваму |
| manju gisun | mnc-000 | erali |
| manju gisun | mnc-000 | eralingge |
| manju gisun | mnc-000 | ere adali |
| manju gisun | mnc-000 | ere adalingge |
| Martu Wangka | mpj-003 | jingulpa |
| Putijarra | mpj-005 | jiwala |
| Putijarra | mpj-005 | jiwarla |
| Putijarra | mpj-005 | yinyawaki |
| Mianka | myk-000 | shiin |
| Tâi-gí | nan-003 | chit-pĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | chīu á́n-ne |
| Tâi-gí | nan-003 | góa chit-pĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | góan chit-pĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | tùi-chia |
| Tâi-gí | nan-003 | àn-chia |
| Tâi-gí | nan-003 | án-ne |
| Tâi-gí | nan-003 | án-ni |
| Diné bizaad | nav-000 | wóshdę́ę́ʼgo |
| Nederlands | nld-000 | aldus |
| Nederlands | nld-000 | dus |
| Nederlands | nld-000 | hier |
| Nederlands | nld-000 | hierheen |
| Nederlands | nld-000 | in dier voege |
| Nederlands | nld-000 | op die wijze |
| Nederlands | nld-000 | zo |
| Nederlands | nld-000 | zodanig |
| Nederlands | nld-000 | zodoende |
| Nyamal | nly-000 | nyungurntu |
| Nyangumarta | nna-000 | karra |
| bokmål | nob-000 | hit |
| नेपाली | npi-000 | यतापट्टि |
| Nyamwezi | nym-000 | gIIkI |
| Nyunga | nys-000 | yuwal |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ŋárⁿì=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ŋárⁿí ŋà |
| occitan | oci-000 | apr’aicí |
| Old Lithuanian | olt-000 | teĩp |
| Oneida | one-000 | kʌh |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ардæм |
| Papiamentu | pap-000 | aki |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | hiahan |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | hiahäa |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | häa |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | hiahäa |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | häa |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | too hia |
| Norfuk | pih-000 | deffy |
| polski | pol-000 | tak |
| polski | pol-000 | tu |
| polski | pol-000 | tutaj |
| polski | pol-000 | tędy |
| português | por-000 | nesta direcção |
| português | por-000 | neste caminho |
| português | por-000 | para aqui |
| português | por-000 | para cá |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | byé- |
| Pumā | pum-000 | oha |
| Pumā | pum-000 | tesʌri |
| Ruáingga | rhg-000 | erasta |
| Ruáingga | rhg-000 | ikká |
| Kriol | rop-000 | dijei |
| Kriol | rop-000 | langa |
| Kriol | rop-000 | tharrei |
| limba armãneascã | rup-000 | ashi |
| русский | rus-000 | сюда |
| русский | rus-000 | сюда́ |
| русский | rus-000 | так |
| русский | rus-000 | тако́й |
| русский | rus-000 | этот дорога |
| русский | rus-000 | этот путь |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | kuma |
| ウチナーグチ | ryu-004 | くま |
| 沖縄口 | ryu-005 | 此間 |
| саха тыла | sah-000 | бу диэки |
| саха тыла | sah-000 | манна |
| Hatsara Santali | sat-010 | ˈnote |
| Heben Santali | sat-011 | noˈte |
| Kadma Santali | sat-012 | noˈtere |
| Simoldohi Santali | sat-013 | noŋˈkate |
| Tikahara Santali | sat-014 | noˈte |
| Mingo | see-001 | káhuʼ |
| slovenčina | slk-000 | takto |
| davvisámegiella | sme-000 | ná |
| español | spa-000 | acá |
| español | spa-000 | aquí |
| español | spa-000 | de esta manera |
| español | spa-000 | de este modo |
| español | spa-000 | por aquí |
| svenska | swe-000 | hit |
| svenska | swe-000 | hitåt |
| Kiswahili | swh-000 | hapa |
| Kiswahili | swh-000 | hivi |
| Kiswahili | swh-000 | hivyo |
| Kiswahili | swh-000 | huku |
| Sawila | swt-000 | onine |
| Ansongo | taq-001 | -\dd |
| Ansongo | taq-001 | s-i-hɑ́ |
| Gao | taq-002 | -\íd |
| Gao | taq-002 | -\ə́dd |
| Immenas | taq-006 | -\ə́dd |
| Kal Idnan | taq-007 | -\d |
| Kal Idnan | taq-007 | -\ə́dd |
| Kal Idnan | taq-007 | s-i-hɑ́ |
| Kal Idnan | taq-007 | s-i-hɑ́-dæɤ |
| Kidal | taq-009 | -\ə́dd |
| Kal Ansar | taq-011 | -\ídd |
| Kal Ansar | taq-011 | -\ə́dd |
| Kal Ansar | taq-011 | s-i-hɑ́ |
| Kal Ansar | taq-011 | s-i-hɑ́-dæɤ |
| Kal Ansar | taq-011 | s-i-hɑ́-dəɤ |
| Imeddedeghan | taq-012 | -\ídd |
| Imeddedeghan | taq-012 | s-i-hɑ́ |
| Imeddedeghan | taq-012 | s-i-hɑ́-dæɤ |
| татарча | tat-001 | бире |
| татарча | tat-001 | монда |
| తెలుగు | tel-000 | అమీతుమీ |
| తెలుగు | tel-000 | ఇటు |
| తెలుగు | tel-000 | ఐసాపైసా |
| తెలుగు | tel-000 | తాడోపేడో |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ин тавр |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ин тавр ки |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ин хел |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳамин хел |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางนี๊ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างนี๊ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช่นนี๊ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียยังงี๊ |
| थामी | thf-000 | काबासा |
| Lubwisi | tlj-000 | eni |
| Sivisa Titan | ttv-000 | enau |
| Türkçe | tur-000 | burasına |
| Türkçe | tur-000 | buraya |
| Talossan | tzl-000 | àʼicì |
| українська | ukr-000 | сюди |
| Ambajhariya Mundari | unr-002 | neˈter |
| Bandugara Mundari | unr-003 | neˈsaʔ |
| Darigutu Mundari | unr-006 | henˈsaʔ |
| Shundil Mundari | unr-010 | neˈsaʔ |
| Shundil Mundari | unr-010 | neˈseiʔ |
| اردو | urd-000 | ادھر |
| اردو | urd-000 | طرح |
| Urdu | urd-002 | idhar |
| oʻzbek | uzn-000 | beri |
| tiếng Việt | vie-000 | ri |
| Iduna | viv-000 | hideʼitaʼama |
| võro kiil | vro-000 | siiäq |
| Wagiman | waq-000 | mahanan |
| Wagiman | waq-000 | may- |
| Wagiman | waq-000 | mayʔ- |
| Wagiman | waq-000 | maʔan |
| Wagiman | waq-000 | maʔan-an |
| Warnman | wbt-000 | nyungul |
| Warnman | wbt-000 | yakujarni |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zu |
| Shekgalagari | xkv-000 | zhwa |
| Nourmaund | xno-000 | en ça |
| Nourmaund | xno-000 | ça |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | yo uy |
| wemba-wemba | xww-000 | kiyawety |
| wemba-wemba | xww-000 | moye |
| wemba-wemba | xww-000 | nyuka |
| wemba-wemba | xww-000 | yinga |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | ниҳеранка |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | пит |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | пит тик |
| Yao | yao-000 | iyi |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | न्हाङ |
| ייִדיש | ydd-000 | דאָ אַרומערט |
| ייִדיש | ydd-000 | דורך דאַנען |
| yidish | ydd-001 | do arumert |
| yidish | ydd-001 | durkh danen |
| Nhirrpi | ynd-001 | gitaara |
| Nhirrpi | ynd-001 | itayara |
| Nhirrpi | ynd-001 | kitayara |
| 与論言葉 | yox-000 | 此間 |
| ユンヌフトゥバ | yox-001 | ふま |
| Yunnu futuba | yox-002 | fuma |
| 廣東話 | yue-000 | 嘎 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gaa1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gaa2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gaa4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gaat3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gat1 |
| 广东话 | yue-004 | 嘎 |
| Melayu | zlm-000 | k-ian |
| Melayu | zlm-000 | sini |
| isiZulu | zul-000 | ngalendlele |