| russkij | rus-001 |
| kolléga | |
| català | cat-000 | col·lega |
| čeština | ces-000 | kolega |
| čeština | ces-000 | pracovník |
| čeština | ces-000 | spolupracovník |
| Deutsch | deu-000 | Kollege |
| Deutsch | deu-000 | Mitarbeiter |
| Ellinika | ell-003 | synádelphos |
| English | eng-000 | co-worker |
| English | eng-000 | colleague |
| English | eng-000 | workmate |
| Esperanto | epo-000 | kolego |
| Esperanto | epo-000 | kunlaboranto |
| français | fra-000 | collègue |
| magyar | hun-000 | kolléga |
| magyar | hun-000 | munkatárs |
| italiano | ita-000 | collaboratore |
| Kartuli | kat-001 | kolega |
| Kartuli | kat-001 | tanamschromeli |
| latine | lat-000 | collaborator |
| Nederlands | nld-000 | collega |
| Nederlands | nld-000 | medewerker |
| bokmål | nob-000 | medarbeider |
| polski | pol-000 | współpracownik |
| português | por-000 | colega |
| russkij | rus-001 | sotrúdink |
| slovenščina | slv-000 | kolega |
| español | spa-000 | colega |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | empleado |
| español | spa-000 | trabajador |
| srpski | srp-001 | kolega |
| svenska | swe-000 | anställd |
| svenska | swe-000 | kollega |