| español | spa-000 |
| dejar en paz | |
| Deutsch | deu-000 | Ruhe |
| Deutsch | deu-000 | ungeschoren |
| English | eng-000 | leave alone |
| English | eng-000 | let alone |
| English | eng-000 | scot-free |
| suomi | fin-000 | jättää rauhaan |
| français | fra-000 | en |
| français | fra-000 | foutre la paix |
| français | fra-000 | impunité |
| français | fra-000 | impunément |
| français | fra-000 | laisser tranquille |
| français | fra-000 | toute |
| Gàidhlig | gla-000 | leig le |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pustiti na miru |
| magyar | hun-000 | békén hagy |
| reo Māori | mri-000 | waiho |
| Nederlands | nld-000 | met rust laten |
| polski | pol-000 | zostawić w spokoju |
| português | por-000 | deixar em paz |
| русский | rus-000 | оста́вить в покое |
| russkij | rus-001 | ostawitch w pokoje |
| russkij | rus-001 | ostawljatch w pokoje |
| slovenščina | slv-000 | pustiti pri miru |
| español | spa-000 | dejar |
| Türkçe | tur-000 | bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | rahat bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | yalnız bırakmak |