| Pahlavi | pal-000 |
| 𐭧𐭫𐭥𐭬𐭠𐭣𐭩𐭪 | |
| asturianu | ast-000 | bizantín |
| català | cat-000 | bizantí |
| català | cat-000 | romana |
| català | cat-000 | romà |
| čeština | ces-000 | byzantský |
| dansk | dan-000 | romersk |
| Deutsch | deu-000 | byzantinisch |
| Deutsch | deu-000 | römisch |
| ελληνικά | ell-000 | βυζαντινός |
| ελληνικά | ell-000 | ρωμαϊκός |
| English | eng-000 | Byzantine |
| English | eng-000 | Roman |
| suomi | fin-000 | bysanttilainen |
| suomi | fin-000 | roomalainen |
| français | fra-000 | byzantin |
| Gàidhlig | gla-000 | Ròmanach |
| Gaeilge | gle-000 | Róimhe |
| Gaeilge | gle-000 | Rómhánach |
| galego | glg-000 | bizantino |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bizàntīnskī |
| italiano | ita-000 | bizantino |
| македонски | mkd-000 | византиски |
| Nederlands | nld-000 | Byzantijns |
| nynorsk | nno-000 | romersk |
| bokmål | nob-000 | romersk |
| occitan | oci-000 | bizantin |
| فارسی | pes-000 | رومی |
| polski | pol-000 | bizantyjski |
| polski | pol-000 | bizantyński |
| polski | pol-000 | rzymski |
| português | por-000 | bizantino |
| português | por-000 | romano |
| română | ron-000 | bizantin |
| русский | rus-000 | византи́йский |
| slovenščina | slv-000 | bizantínski |
| español | spa-000 | bizantino |
| svenska | swe-000 | bysantinsk |
| Türkçe | tur-000 | Bizans |
| Türkçe | tur-000 | Romalı |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Bizantium |