| français | fra-000 |
| byzantin | |
| Afrikaans | afr-000 | Bisantyns |
| toskërishte | als-000 | bizantin |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | byzantin |
| asturianu | ast-000 | bizantín |
| brezhoneg | bre-000 | bizantat |
| català | cat-000 | bizantí |
| čeština | ces-000 | byzantský |
| 普通话 | cmn-000 | 东正教的 |
| 普通话 | cmn-000 | 复杂的 |
| 普通话 | cmn-000 | 复杂难懂的 |
| 普通话 | cmn-000 | 拜占庭的 |
| 普通话 | cmn-000 | 精心制作的 |
| 普通话 | cmn-000 | 费解的 |
| 普通话 | cmn-000 | 错综复杂的 |
| Deutsch | deu-000 | Byzantinistisch |
| Deutsch | deu-000 | byzantinisch |
| ελληνικά | ell-000 | βυζαντινός |
| English | eng-000 | Byzantine |
| English | eng-000 | Byzantinesque |
| English | eng-000 | byzantine |
| English | eng-000 | convoluted |
| English | eng-000 | intricate |
| English | eng-000 | involved |
| English | eng-000 | knotty |
| English | eng-000 | tangled |
| English | eng-000 | tortuous |
| Esperanto | epo-000 | Bizancia |
| Esperanto | epo-000 | bizanca |
| Esperanto | epo-000 | bizancia |
| suomi | fin-000 | Bysantin |
| suomi | fin-000 | bysanttilainen |
| suomi | fin-000 | monimutkainen |
| suomi | fin-000 | mutkikas |
| suomi | fin-000 | sekava |
| suomi | fin-000 | vaikea |
| suomi | fin-000 | vaikeatajuinen |
| suomi | fin-000 | visainen |
| français | fra-000 | byzantine |
| français | fra-000 | compliqué |
| français | fra-000 | de Byzance |
| français | fra-000 | labyrinthique |
| français | fra-000 | tortueux |
| galego | glg-000 | bizantino |
| galego | glg-000 | intricado |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bizantinski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bizàntīnskī |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бизантински |
| hiMxI | hin-004 | bAijZEMtInI |
| hrvatski | hrv-000 | bizantinski |
| hrvatski | hrv-000 | bizàntīnskī |
| magyar | hun-000 | bizánci |
| Ido | ido-000 | Bizancala |
| Ido | ido-000 | bizantina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbelit-belit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbelok-belok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berliku-liku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berselirat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kacau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kusut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumit |
| italiano | ita-000 | bizantino |
| 日本語 | jpn-000 | ややこしい |
| 日本語 | jpn-000 | ビザンチン |
| 日本語 | jpn-000 | 繁雑 |
| 日本語 | jpn-000 | 複雑 |
| 日本語 | jpn-000 | 難解 |
| 한국어 | kor-000 | 비잔틴식의 |
| latine | lat-000 | Byzantina |
| latine | lat-000 | Byzantinus |
| македонски | mkd-000 | византински |
| македонски | mkd-000 | византиски |
| Nederlands | nld-000 | Byzantijns |
| Nederlands | nld-000 | Byzantijns |
| occitan | oci-000 | bizantin |
| Pahlavi | pal-000 | 𐭧𐭫𐭥𐭬𐭠𐭣𐭩𐭪 |
| polski | pol-000 | bizancki |
| polski | pol-000 | bizantyjski |
| polski | pol-000 | bizantyński |
| português | por-000 | bizantino |
| português | por-000 | intrincado |
| română | ron-000 | bizantin |
| русский | rus-000 | византи́йский |
| русский | rus-000 | византийский |
| slovenčina | slk-000 | byzantská |
| slovenčina | slk-000 | byzantské |
| slovenčina | slk-000 | byzantský |
| slovenščina | slv-000 | bizantinski |
| slovenščina | slv-000 | bizantínski |
| slovenščina | slv-000 | težaven |
| slovenščina | slv-000 | zamotan |
| slovenščina | slv-000 | zapleten |
| slovenščina | slv-000 | zavozlan |
| español | spa-000 | bizantino |
| español | spa-000 | laberíntico |
| svenska | swe-000 | bysantinsk |
| svenska | swe-000 | dödgrävare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวไบแซนไทน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไบเซนไทน์ |
| Türkçe | tur-000 | Bizans |
| Türkçe | tur-000 | Bizanslı |
| Türkçe | tur-000 | bizanslı |
| Türkçe | tur-000 | karmakarışık |
| tiếng Việt | vie-000 | xứ Bi-dan-Xơ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Bizantium |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbelit-belit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbelok-belok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berliku-liku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berselirat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kacau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kusut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kusut-masai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rumit |