| русский | rus-000 |
| загво́здка | |
| català | cat-000 | bloqueig |
| English | eng-000 | hiccup |
| English | eng-000 | snag |
| English | eng-000 | stoppage |
| suomi | fin-000 | este |
| suomi | fin-000 | pulma |
| suomi | fin-000 | takeltelu |
| suomi | fin-000 | tukos |
| suomi | fin-000 | yskintä |
| français | fra-000 | accroc |
| français | fra-000 | anicroche |
| français | fra-000 | cahot |
| français | fra-000 | hic |
| français | fra-000 | obstacle |
| français | fra-000 | pépin |
| Gàidhlig | gla-000 | duilgheadas |
| Gàidhlig | gla-000 | staing |
| italiano | ita-000 | contrattempo |
| italiano | ita-000 | imprevisto |
| italiano | ita-000 | intoppo |
| 日本語 | jpn-000 | 些細なトラブル |
| Nederlands | nld-000 | tegenvaller |
| bokmål | nob-000 | ulempe |
| русский | rus-000 | небо́льшой сбой |
| русский | rus-000 | препя́тствие |
| español | spa-000 | bloqueo |
| español | spa-000 | pega |
| svenska | swe-000 | aber |
| svenska | swe-000 | hake |
| svenska | swe-000 | krux |
| svenska | swe-000 | stötesten |