| svenska | swe-000 |
| sorgfällig | |
| dansk | dan-000 | omhyggelig |
| Deutsch | deu-000 | gründlich |
| Deutsch | deu-000 | sorgfältig |
| English | eng-000 | scrupulous |
| italiano | ita-000 | accurato |
| italiano | ita-000 | acribia |
| italiano | ita-000 | coscienzioso |
| italiano | ita-000 | meticoloso |
| reo Māori | mri-000 | uhupoho |
| Nederlands | nld-000 | angstvallig |
| Nederlands | nld-000 | meticuleus |
| Nederlands | nld-000 | scrupuleus |
| bokmål | nob-000 | grundig |
| bokmål | nob-000 | nøye |
| bokmål | nob-000 | omhyggelig |
| bokmål | nob-000 | skrupuløs |
| polski | pol-000 | drobiazgowy |
| português | por-000 | escrupuloso |
| русский | rus-000 | скрупулёзный |
| svenska | swe-000 | betänksam |
| svenska | swe-000 | försiktig |
| svenska | swe-000 | grundlig |
| svenska | swe-000 | noggrann |
| svenska | swe-000 | nogräknad |
| svenska | swe-000 | omsorgsfull |
| svenska | swe-000 | skrupulös |