| suomi | fin-000 |
| polttomerkitä | |
| български | bul-000 | белязвам |
| български | bul-000 | жигосвам |
| català | cat-000 | marcar amb ferro roent |
| čeština | ces-000 | značkovat |
| 普通话 | cmn-000 | 打上烙印 |
| 普通话 | cmn-000 | 打烙印于 |
| 普通话 | cmn-000 | 烙印 |
| 國語 | cmn-001 | 烙印 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lào yin |
| Cymraeg | cym-000 | llawnodi |
| dansk | dan-000 | brændemærke |
| Deutsch | deu-000 | mit seinem Zeichen versehen |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| ελληνικά | ell-000 | επισήμανση |
| ελληνικά | ell-000 | καυτηριάζω |
| English | eng-000 | brand |
| Esperanto | epo-000 | brulmarki |
| Esperanto | epo-000 | brulsigni |
| Esperanto | epo-000 | brulstampi |
| Esperanto | epo-000 | finomi |
| Esperanto | epo-000 | varmamrki |
| euskara | eus-000 | markatu |
| euskara | eus-000 | xakitu |
| suomi | fin-000 | häpäistä |
| suomi | fin-000 | tahrata |
| français | fra-000 | marquer |
| galego | glg-000 | marcar |
| magyar | hun-000 | bélyeget beéget |
| magyar | hun-000 | növényi rozsda |
| magyar | hun-000 | égetéssel megjelöl |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menandakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menatu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencacah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelar |
| íslenska | isl-000 | brennimerkja |
| italiano | ita-000 | marcare |
| italiano | ita-000 | marchiare |
| Nederlands | nld-000 | brandmerken |
| bokmål | nob-000 | brennemerke |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irpay |
| română | ron-000 | marca |
| română | ron-000 | însemna |
| русский | rus-000 | заклеймить |
| русский | rus-000 | клеймить |
| español | spa-000 | estigmatizar |
| svenska | swe-000 | brännmärka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีตรา |
| Türkçe | tur-000 | derin etki bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | markalamak |
| українська | ukr-000 | клеймити |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menatu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencacah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelar |